アプリをダウンロードする
educalingo
pigeonnier

"pigeonnier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPIGEONNIERの発音

pigeonnier


PIGEONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIGEONNIERはどんな意味ですか?

コロンビア(建物)

封建時代には、鳩は鳩を収容して立てることを意図した建造物でした。 ドブコートは、ローマのコロンビアリウムの相続人で、18世紀以来、鳩のようによく知られていますが、狭い意味では、一般に他の建物とは独立したタワー型の鳩の家を指定することがあります。 現代の農業の突然変異は、ビートルートのような飼料作物の導入を通じて、鳩の飼育における栄養的利益と繁殖の収益性を徐々に非難してきた。 素晴らしい建築的多様性は、コロンビウムの小さな家庭内または孤立した派生物の特徴です。 ドヴェコートには驚くほどの地理があり、中東や地中海、西欧諸国の地域によって密度が大きく異なります。

フランス語辞典でのpigeonnierの定義

辞書の鳩の定義は、家畜の鳩の繁殖のために配置された小さな建物です。

PIGEONNIERと韻を踏むフランス語の単語

braconnier · bâtonnier · canonnier · cantonnier · chansonnier · charbonnier · chiffonnier · citronnier · cordonnier · fauconnier · ferronnier · marronnier · palonnier · pionnier · piétonnier · plafonnier · poissonnier · prisonnier · saisonnier · vannier

PIGEONNIERのように始まるフランス語の単語

pige · pigeon · pigeonnage · pigeonnant · pigeonne · pigeonneau · pigeonner · pigeonnerie · piger · pigiste · pigment · pigmentaire · pigmentation · pigmenté · pigmenter · pigmentogène · pigmentogénèse · pignada · pignade · pigne

PIGEONNIERのように終わるフランス語の単語

amidonnier · boutonnier · buissonnier · cannier · cartonnier · chaudronnier · cochonnier · cotonnier · dragonnier · façonnier · garçonnier · héronnier · maisonnier · mentonnier · moutonnier · nautonnier · pontonnier · santonnier · savonnier · tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるpigeonnierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PIGEONNIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«pigeonnier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pigeonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIGEONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pigeonnierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpigeonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pigeonnier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

鸽舍
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

palomar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pigeon loft
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कबूतर मचान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حمامة دور علوي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

голубятня
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pombal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পায়রা মাচা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pigeonnier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

merpati loteng
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Taubenschlag
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鳩のロフト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

비둘기 로프트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pigeon kandang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pigeon loft
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புறா பரண்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कबूतरचा पिंजरा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güvercinlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piccionaia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gołąb loft
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

голубник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

porumbel loft
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιστέρι πατάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

duiwehok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

duva loft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

due loft
5百万人のスピーカー

pigeonnierの使用傾向

傾向

用語«PIGEONNIER»の使用傾向

pigeonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pigeonnier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pigeonnierに関するニュースでの使用例

例え

«PIGEONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpigeonnierの使いかたを見つけましょう。pigeonnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des pigeons: manuel pratique
L'éleveur profitera d'une période de renouvellement des couples d'un pigeonnier en tenant compte, dans la mesure du possible, des vents dominants. Le choix doit porter, au départ, sur un pigeonnier entièrement vidé. Prenons l'exemple de  ...
Samuel Boucher, Bernard Lardeux, 1995
2
Maisons et paysages du Forez
Autant de provinces autant d'interprétations du « droit au pigeonnier » ; ce privilège de l'Ancien Régime était en effet diversement respecté et certaines régions étaient plus libérales que d'autres. Dans le Forez, les pigeonniers sont localisés ...
Annick Stein, 2002
3
Aventures mathématiques
Ils s'envolent tous au pigeonnier qui se trouve en face et se cachent dans les trous du pigeonnier. Vous les comptez... Il y en a 20. Que pouvez-vous en déduire, Holmes? II n'est pas nécessaire d'être un lynx, bien entendu, pour en conclure ...
Miguel de Guzmán, 1990
4
Toponymie générale de la France: Tome 3, Formations ...
Columbae, 1144 (DR); = oïl colombe «pigeon», qui a dû avoir le sens coll. de « pigeonnier». La Colombe, Manche; Columbam, v. 1035 (ANS 1969); = idem; autre expl. ; NCM. Colombe lès Bithaine, H. Saône; Columba, 1164 (NDC); = idem.
Ernest Nègre, 1998
5
Ruches et abeilles: architecture, traditions, patrimoine
Il s'agit d'un pigeonnier avec, à l'intérieur, remplacement de 24 ruches placards : huit au rez-de-chaussée et seize au premier étage. Le pigeonnier était situé au deuxième étage. Sa construction remonte à la fin du xixe siècle ou au début du ...
Jean-René Mestre, Gaby Roussel, 2005
6
La maison rurale dans le Maine et le Haut-Anjou
Confondu dans le pays avec le four à chanvre qui lui ressemble étrangement, le pigeonnier est souvent plus soigné dans sa construction. C'est un élément plus rare du décor architectural car il provient, pour l'essentiel, d'anciens domaines.
Alain Menil, 1982
7
Ethologie: approche systémique du comportement
Pigeonnier Orientation Figure 3.11 Le rôle de repères directionnels olfactifs, appris depuis le pigeonnier, dans le guidage du retour chez les pigeons. La direction d'orientation vers le pigeonnier est déviée de 90', lorsque la direction du vent ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
8
Randonnée pédestre dans le Parc National des Ecrins
REFUGE. DU. PIGEONNIER. en. circuit,. par. le. Lauzon. et. les. cabanes. pastorales. 2436 m vallée de la Séveraisse II porte bien son nom, ce refuge perché sur la crête de l'Orient. L'accès par le Lauzon et le retour par le Vaccivier améliorent ...
François Labande, 2006
9
Réalités et dynamiques des territoires ruraux
6. Pigeonniers en Occitanie Le pigeonnier reflète le riche patrimoine architectural et culturel de la terre d'Occitanie. À l'occasion de la réhabilitation et de la valorisation de son pigeonnier, le village médiéval de Montdragon s'apprête à ...
Jacqueline Arnaud (professeure d'enseignement agricole)), Laurent Benoit (professeur d'enseignement agricole)), 2012
10
Châteaux de la Loire 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Le. Pigeonnier. de. Fombèche. vous ouvre les portes de son restaurant, sa cave et ses chambres. 3 impasse du Pigeonnier 37270 Saint Martin Le Beau 02 47 50 67 42 www.le-pigeonnier-de-fombeche.eu ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«PIGEONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpigeonnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Pigeonnier, un bien familial transformé en chambres d'hôtes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
2
Seniors : rendez-vous l'année prochaine!
Aussi, dès 9 h 30, malgré une chaleur étouffante, l'esplanade de la place du Pigeonnier a accueilli le concours de pétanque en doublettes ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
18e journée du patrimoine de pays
... Caudecoste (lavoir, maison des Consuls), un à Montagnac-sur-Auvignon (tour pigeonnier), un à Bruch (rempart avec maison à colombages), ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
«Des histoires sous la semelle» avec Mozencènes 47
... l'église, le pigeonnier et avec… pour se remettre de ces émotions culturelles, un petit remontant à la fin… et vous aurez «Des histoires sous ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Florian, bâtisseur de château fort
Une autre abrite la chapelle, dont les quatre ogives se rejoindront bientôt. Dans la tour d'angle, on aura un pigeonnier, dans l'autre un moulin ... «leJDD.fr, 7月 15»
6
Banque (La) (T1) L'Initié de Waterloo
Charlotte vend ses charmes à un ignoble bourgeois qui la bat et son frère Christian nettoie le pigeonnier des Rothschild, riches banquiers juifs. «Yozone, 7月 15»
7
Le château de Tournon sur Rhône (Ardèche)
... poète Charles Forot et aux amis du pigeonnier, dont les ouvrages, richement décorés par Jean Chièze, ont beaucoup de valeur aujourd'hui. «Histoire pour Tous, 7月 15»
8
Ambilobe – La région Diana met de l'ordre dans l'extraction de l'or
... des pluies, dont les bureaux sont peu entretenus, l'hôpital est même devenu un pigeonnier, et il n'y a aucune structure pour le marché… «L'Express de Madagascar, 7月 15»
9
Des champions qui reviennent toujours à Bellejouanne
Chez lui, à Bellejouanne à Poitiers, il a construit un pigeonnier près de son garage. Trente-cinq ans plus tard, c'est toujours au son des ... «Centre Presse, 7月 15»
10
Caudry: deuxième challenge du pigeon voyageur, ce jeudi
Le matin, les enfants visiteront le pigeonnier. « On insiste sur le rôle du pigeon soldat », souligne la chargée d'animation. Puis un petit atelier ... «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pigeonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pigeonnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA