アプリをダウンロードする
educalingo
prévention

"prévention"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉVENTIONの発音

prévention


PRÉVENTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉVENTIONはどんな意味ですか?

予防

予防とは、状況(社会的、環境的、経済的など)が悪化したり、事故、流行または病気が発生しないようにするための態度または対策のことです。 それは、 ▪リスクを制限するために、それは予防そのものである:危険な現象の発生の可能性を抑制または低減することによってリスクを防止する手段。 ▪発生した場合、「災害」と戦う措置を提供すること。それは予測である。 保護:発生する可能性を変更することなく、危険な現象の影響の範囲および/または重大さを制限する手段。 予防は、ケアの理論を引き出す公共政策の主要な要素と見ることもできます。 リスクを研究する科学は神秘的です。

フランス語辞典でのpréventionの定義

辞書における予防の定義は、予測することができ、個人またはコミュニティに危害を及ぼすと考えられる事象を回避するように設計された措置のセットである。 P。 Meton。 これらの対策の設計と実施を担当する機関。

PRÉVENTIONと韻を踏むフランス語の単語

abstention · attention · contention · contravention · convention · détention · inattention · intention · intervention · invention · manutention · mention · non-intervention · obtention · obvention · prétention · reconvention · réinvention · rétention · subvention

PRÉVENTIONのように始まるフランス語の単語

prévaricateur · prévarication · prévaricatrice · prévariquer · prévélaire · prévenance · prévenant · prévendu · prévenir · préventif · préventionnaire · préventivement · préventorium · prévenu · prévenue · préverbal · préverbe · préverbiage · prévertébral · prévertèbre

PRÉVENTIONのように終わるフランス語の単語

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · certification · chimio-prévention · citation · classification · collection · compensation · composition · malintention · réobtention · séro-prévention · séroprévention · vaccinoprévention

フランス語の同義語辞典にあるpréventionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉVENTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«prévention»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRÉVENTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«prévention»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prévention»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉVENTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préventionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréventionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prévention»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

预防
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prevención
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

prevention
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निवारण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

профилактика
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prevenção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিবারণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

prévention
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pencegahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorbeugung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

予防
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

예방
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nyegah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngừa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

önleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

prevenzione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

profilaktyka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

профілактика
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

profilaxie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόληψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkoming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förebyggande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forebygging
5百万人のスピーカー

préventionの使用傾向

傾向

用語«PRÉVENTION»の使用傾向

préventionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prévention»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、préventionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉVENTION»の引用

préventionという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Lussato
L'amélioration des techniques de fraude est beaucoup moins coûteuse, en temps et en argent, que celle des moyens de prévention.
2
Daniel Pennac
La prévention de la criminalité commence par une réflexion humaniste sur l'urbanisme.

«PRÉVENTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréventionの使いかたを見つけましょう。préventionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Issues à l'origine d'une école thématique consacrée à la corrosion, les contributions éditées dans cet ouvrage collectif sont rédigées par les meilleurs spécialistes francophones pour la plupart membres du Centre Français de l ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
2
Prévention du suicide
Des moments de mal-être peuvent être ressentis tout au long de l'existence, en particulier à l'adolescence ou lors du vieillissement.
Jean-Jacques Chavagnat, 2005
3
Acides gras, aminés et peptides: prévention des maladies ...
Ce deuxième titre de la collection « Science et biomédecine » décrit le rôle de certains acides aminés dont l'arginine, la glutamine, les acides aminés soufrés et le glutathion.
Haim Tapiero, 2012
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
La prise en charge des urgences au cabinet dentaire est un impératif éthique et légal.
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
La Prévention du Suicide à L'école
Pour plusieurs, l'école doit devenir un important lieu de prévention du suicide chez les jeunes.
Ghyslain Parent, Denis Rhéaume, 2004
6
Tabac, alcool,drogues: la prévention au lycée: Préface de ...
Tabac, alcool, drogues : que fait le système éducatif français ?
Didier Jourdan, Franck Pizon, 2010
7
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
Jean-Claude Basdekis, spécialiste reconnu dans le domaine de la nutrition, propose un état des lieux documenté de cette problématique et offre aux soignants en charge de ces patients un outil de référence complet et pratique.
Jean-Claude Basdekis, 2004
8
Rapport Mondial Sur La Prevention Des Traumatismes Dus Aux ...
Chaque jour des milliers de personnes sont tuées ou blessées sur nos routes.
M. M. Peden, Adnan A. Hyder, 2004
9
Huit Clés Pour la Prévention du Suicide Chez les Jeunes
L'auteure propose huit clés pour agir auprès des jeunes suicidaires: la gestion des émotions, la perception de soi, la relation au corps, la vision et la résolution des problèmes, les relations interpersonnelles, le rapport à la ...
Marlene Falardeau, 2002
10
Les Oligo-éléments: Prévention des maladies humaines
Cet ouvrage est indispensable pour bien comprendre les mécanismes, les interactions et les multiples effets, dans la prévention des maladies humaines, de certains des principaux oligo-éléments tels que le cuivre, le zinc, le fer et le ...
Haim Tapiero, 2012

用語«PRÉVENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréventionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La prévention santé en questions
On estime généralement qu'un euro investi dans la prévention santé rapporte 1,20 €. En 2011, une étude européenne de l'AISS faisait même ... «L'Express, 7月 15»
2
La prévention va bon train aux Sables-d'Olonne
Hier, la SNCF a organisé une campagne de prévention, aux Sables-d'Olonne, aux abords d'un passage à niveau. Un carrefour dangereux et ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Sécurité routière : une campagne de prévention à l'attention des …
La présence des enfants dans une voiture n'incite pas leurs parents à la prudence. Le but est de faire évoluer les mentalités. «Francetv info, 7月 15»
4
Prévention routière au centre aéré
Un parcours avec différents ateliers a été mis en place par les gendarmes et les bénévoles de la Prévention routière sur le parking du gymnase ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Une prévention inefficace?
Le durcissement des sanctions en matière d'alcool au volant et la sensibilisation contre les récidivistes ne semblent pas donner les résultats ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
6
On parle prévention de désastres au palais de l'Unité
Ce plan place au premier plan la prévention, à travers des activités de sensibilisation des populations et l'éducation des jeunes. « Lorsqu'on ... «Cameroon Tribune, 7月 15»
7
Santé. Opération prévention à la plage
Le Dr Benjamin Mordellet de l'ARS Bretagne ; Jean-François Tourtelier,. Le Dr Benjamin Mordellet de l'ARS Bretagne ; Jean-François ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
La population invitée à la prévention
ENVIRONNEMENT. La population de Chaudière-Appalaches est invitée à protéger davantage les plans d'eau de sa région en misant sur de ... «La Voix du Sud, 7月 15»
9
Sida: la prévention reste le meilleur rempart
Ces résultats démontrent l'efficacité absolue du traitement comme prévention. Les gouvernements des différents pays doivent donc faire « des ... «RFI, 7月 15»
10
Pour empêcher les noyades, les sauveteurs ne lésinent pas sur la …
Pour tenter d'y remédier, les sauveteurs font de la prévention auprès des vacanciers. Au début de l'été, ils avaient également mis en place des campagnes de ... «TF1, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prévention [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prevention>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA