アプリをダウンロードする
educalingo
collegio

"collegio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOLLEGIOの発音

col · le · gio


COLLEGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLEGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcollegioの定義

辞書の大学の最初の定義は、同じ事務所を待っている人々のグループであり、彼らは同じ権限で投資されており、共通の関心事を持っています。 枢機卿の c。 教授、医師、裁判官の 大学のもうひとつの定義は、同じ規則を共有しているいくつかの生徒の教育と教育を担当する研究所です。 cの教頭。 C。 男性的、女性的。 大学はまた、ある場合には弁護士の複合体でもあります。


COLLEGIOと韻を踏むイタリア語の単語

brivilegio · ciliegio · ciriegio · di gran pregio · di pregio · dispregio · egregio · florilegio · fregio · imperialregio · pregio · privilegio · priviliegio · regio · sacrilegio · sagrilegio · sfregio · sortilegio · spicilegio · spregio

COLLEGIOのように始まるイタリア語の単語

collega · collegamento · colleganza · collegare · collegarsi · collegatario · collegato · collegato a · collegazione · college · collegiale · collegialità · collegialmente · collegiata · collegiato · collegio giudicante · collenchima · collera · collericamente · collericità

COLLEGIOのように終わるイタリア語の単語

adagio · coraggio · giardinaggio · giglio regio · grigio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · pomeriggio · prestigio · punteggio · refugio · viaggio · villaggio

イタリア語の同義語辞典にあるcollegioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COLLEGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«collegio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«collegio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLEGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collegioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollegioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collegio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

学院
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colegio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

college
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉलेज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كلية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колледж
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

faculdade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কলেজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

collège
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kolej
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

College
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カレッジ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전문 대학
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

College
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trường đại học
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்லூரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉलेज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolej
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

collegio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

college
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коледж
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colegiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κολέγιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kollege
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

college
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyskole
5百万人のスピーカー

collegioの使用傾向

傾向

用語«COLLEGIO»の使用傾向

collegioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collegio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、collegioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COLLEGIO»の引用

collegioという言葉で有名な引用文や文章
1
Umberto Bossi
Se Berlusconi vuole fare accordi, bisognerà parlare di tante cose, anche di quello sgorbio di Sgarbi. A quello glielo diamo noi un collegio sicuro: in una risaia.
2
Robert Louis Balfour Stevenson
L'attività intensa, sia a scuola che in collegio, in chiesa o al mercato, è un segno di scarsa vitalità.
3
Walter Veltroni
Si abbia il coraggio, in un contesto di comune responsabilità istituzionale, di assumere per intero il modello della quinta Repubblica francese: un sistema semipresidenziale e un meccanismo elettorale a doppio turno di collegio.

«COLLEGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollegioの使いかたを見つけましょう。collegioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Congregazione e il Collegio di Propaganda Fide di J. B. ...
Nel 1622 Gregorio XV fondava la Congregazione de Propaganda Fide e nel 1627 Urbano VIII il Collegio omonimo.
Giuseppe Piras, 1976
2
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Tutto ciò si è felicemente eseguito dal Rmo P. Gian Vincenzo Petrini delle Scuole Pie , Autore del libro intitolato Gabinetto Mineralogico del Collegio Nazareno descritto secondo i caratteri esterni , e distribuito a norma dei principii costitutivi ...
‎1791
3
Guida al bilancio d'esercizio
3 NOMINA DEL COLLEGIO SINDACALE NELLE SRL L'art. 2477 co. 3 c.c. prevede l'obbligo di nominare il collegio sindacale nelle srl che, pur avendo capitale sociale inferiore a 120.000,00 euro, per due esercizi consecutivi abbiano ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
4
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Reclamo al collegio contro le ordinanze del giudice istruttore (art. 178 c.p.c.) Al tribunale ordinario di ............. in funzione di giudice collegiale L'avv. ..............., nella qualità di procuratore e difensore di ............... nel procedimento civile n.
Benito Nigro, Nigro B.
5
Relazione della visita apostolica del Collegio Ibernese
'Altro ricor/ò tome fipfa con le ragioni , che ino Strano i danni /offerti dal Collegio Ibernefe de' quali dee effer reintegrato . A Guadagno fatto dal Collegio £$. 1 fatta dalli Miniftri del detto Signor Principe , // quali fi dichiararono , che non volevano ...
Mario Marefoschi, 1772
6
Il manuale delle Srl
Inoltre, qualora il collegio sindacale non svolga l'attività di controllo contabile, tra i sindaci ed i soggetti incaricati del controllo contabile vi deve essere un tempestivo scambio delle informazioni rilevanti per l'espletamento dei rispettivi compiti, ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
7
Memorie storiche sull'origine e vicende del collegio ...
Collegio non era un Seminario, ma un' Opera Pia , non compresa nella Legge 7 Luglio 1866 ecc. Si dava poi una ingegnosa definizione del Collegio Al« bereniano chiamandolo un ente morale che ha tutto il carattere di Opera di pubblica ...
Stefano Bersani, 1867
8
Statuti, ordinazioni, e facoltà del nobile Collegio ...
ciò del nostro Collegio di derogare ad alcuno benché minimo Capitolo de' presenti Statuti , ò farne di nuovo, ò vero in qualsivoglia modo aggiungere, dichiarare , supplire , ed alterarsi . Statutiamo , ed ordiniamo, che non si posta ciò fare, ...
Collegio de' droghieri di Roma, 1761
9
Collegio convitto Dante Alighieri in S. Martino d'Albaro ...
PROGRAMMA ___%4>__ \ Il Collegio-Convillo DANTE Aumuem e aperto a quei giovani di civil condizione, esleri 0 nazionali, che intendono intraprendere o compiere.Il corso elementare diviso in tre anni ,Il corso classico diviso in due ...
Collegio convitto Dante Alighieri, 1868
10
Ordinamento del R. Collegio Tolomei di Siena
Letteratura comparata. Fissa e ferma nel suo primordiale proponimento, memore che 1' insegnamento del Collegio debba essere in armonia a quello che nelle dovizioso famiglie può e deve procurarsi con particolari insegnanti, ...
‎1863

用語«COLLEGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollegioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Collegio Infermieri Salerno: lettera al governatore De Luca …
Cosimo Cicia, presidente del collegio degli Infermieri di Salerno, plaude alle prime azioni del neo governatore della Campania, Vincenzo De ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
2
Piano Giovani in Sicilia, aderisce il collegio dei geometri di Palermo …
Il Collegio dei Geometri e Geometri laureati della provincia di Palermo entra nel novero dei soggetti che aderiscono al Piano Giovani, messo a ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
3
Collegio di garanzia, un passettino in più verso un testo comune …
LIVORNO. Maggioranza e opposizioni sono più vicine al testo unico sul Collegio di Garanzia, l'organismo di tutela dei cittadini che tornerà a ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
05.06.2015 - Nomina componenti del CdA e del Collegio Sindacale …
05.06.2015 - Nomina componenti del CdA e del Collegio Sindacale di Atena Patrimonio Candidature sino al 18 giugno L'Amministrazione ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Stefano Fabbri, un riminese nel Collegio revisori dei...
Eletto la scorsa settimana a Bologna (lunedì 6 luglio) con voto del Consiglio Comunale, il nuovo Collegio dei revisori dei conti ... «AltaRimini, 7月 15»
6
"Vallo Lauro Baianese fuori da collegio Avellino. E' errore"
“Estromettere i comuni del Vallo Lauro Baianese dal Collegio elettorale di Avellino significa privare numerose comunità di un legame storico, ... «Ottopagine, 7月 15»
7
Riforma dello statuto comunale e revisione del collegio di garanzia …
Riportiamo qui di seguito la replica della vicesindaco stella Sorgente alle opposizioni dopo la conferenza stampa sulla revisione dello Statuto ... «gonews, 7月 15»
8
Veneto, Zaia: importante decisione collegio su project financing
Venezia, 14 lug. (askanews) - "La decisione del collegio arbitrale favorevole alla rinegoziazione del project financing dell'Ospedale ... «askanews, 7月 15»
9
Proseguono al Real Collegio i giovedì in... Cattiva Compagnia
Dopo il successo degli ultimi appuntamenti "I giovedì in... Cattiva Compagnia" tornano con un nuovo divertente appuntamento, portandoci a ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 7月 15»
10
S. Teresa di Riva. Revisori dei conti, Collegio riconfermato
Nessuna sorpresa stamane a S. Teresa di Riva nella seduta di Consiglio comunale convocata dal presidente Danilo Lo Giudice per l'elezione del Collegio dei ... «Sikily News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Collegio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collegio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA