アプリをダウンロードする
educalingo
deduzione

"deduzione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEDUZIONEの発音

de · du · zio · ne


DEDUZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEDUZIONEはどんな意味ですか?

控除

演繹的方法または控除は合理的な過程であり、より一般的な前提からの結論に導かれ、その結論が暗示される。 それはラテン語の「de」と「ducere」から来ているため、文字通り「リードする」という意味です。 この方法は、最初の仮定と原則から始まり、一連の厳密な論理的連結を通じて、具体的な現実のより具体的な決定要因に向かって進む。

イタリア語辞典でのdeduzioneの定義

辞書の控除の最初の定義は推論の行為である。 控除の別の定義は、民事事件であり、当事者が使用しようとしている証拠を明記する。 減価償却はまた、必要な結果が特定の一般的な施設から得られる論理的プロセスでもあります。

DEDUZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DEDUZIONEのように始まるイタリア語の単語

dedicare · dedicarsi · dedicarsi a · dedicatario · dedicato · dedicatore · dedicatoria · dedicatorio · dedicazione · deditizio · dedito · dedizione · dedotto · deducere · deducibile · dedurre · deduttivamente · deduttivo · deduttore · deduzioni

DEDUZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdeduzioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEDUZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«deduzione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deduzione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEDUZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deduzioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeduzioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deduzione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

扣除
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deducción
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

deduction
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حسم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вычет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dedução
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

déduction
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

potongan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abzug
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

控除
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공제
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potongan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khấu trừ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesinti
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

deduzione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odliczenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відрахування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deducere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrekking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avdrag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fradrag
5百万人のスピーカー

deduzioneの使用傾向

傾向

用語«DEDUZIONE»の使用傾向

deduzioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deduzione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、deduzioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEDUZIONE»の引用

deduzioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl von Clausewitz
Per quanto riguarda la deduzione degli effetti dalle cause si presenta spesso una difficoltà insormontabile: non si conoscono affatto le vere cause.
2
Cartesio
Le due operazioni della nostra comprensione, intuizione e deduzione, sulle sole quali abbiamo detto si deve fare affidamento per l’acquisizione della conoscenza.
3
Cartesio
L'intuizione è la concezione priva di dubbi di una mente pura e attenta, e sorge dalla sola luce della ragione, ed è più certa della deduzione.

«DEDUZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeduzioneの使いかたを見つけましょう。deduzioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risposta alla deduzione austriaca sopra i confini del lago ...
pubblici conspirano a comprovazione del dominio universa— le su tutto il Lago per la Serenissima Repubblica . APPENDICE Rifleffioni sopra alcuni punti' della Deduzione, cbe non hanno avuto luogo ne' capitoli' precedenti: e specialmente ...
..... Morosini, Pietro Ballarini, Girolamo Ballerini, 1756
2
Deduzione chronologica e auralitica...Traduzione ...
José Seabra da Silva. lello de' suddetti D. Giovanni , e D.Pietro; ed aveva due suoi Fratelli D. Antonio , e D. Pietro Mascarenhas proseffi .nella Compagnia di Gesù. Essendo per tanto questo Vescovo D. Fernando di quella Famiglia così ...
José Seabra da Silva, 1767
3
Deduzione cronologica e analitica, in cui ... si manifestano ...
DELLA PARTE PRIMA DELLA D E D U Z I O N E CRONOLOGICA E ANALITlCA SUPPLICA DI RICORSO D E L, D o T T o R GIUSEPPEDESEABRADASHNA Mmls'mo DEL TRIBUNALE SUPREMO m GWS-rum, 1 Pnoccunz'roxa DELLA ...
Giuseppe Seabra da Silva, 1768
4
Deduzione sopra l'asilo sacro. Opera del cancelier Cristiani ...
Beltrame Cristiani. \ '~" ("LT-*ì MR "<3 DEDUZIONE o . 'S 0 P 'n A ~ i, L' ASILO SACROi ÒP'ÈRA DEL ~CANCELIER CRlSTIANI Per la prima 'volta pubblicata ' D4 's, EQ A'. 1F. A. Discardu 'mitígdt aulaj . Seflan. *Lr IPM-:NRÃA , .MDCÈLXVL - .
Beltrame Cristiani, 1766
5
Le agevolazioni immobiliari
Deduzione. IRPEF. per. l'abitazione. principale. 1. -. Applicazione. del. beneficio. La legge Finanziaria per l'anno 2001 (L. 23 dicembre 2000 n. 388) ha modificato l'art. 10, comma 3-bis, del Testo unico delle imposte sui redditi, approvato con ...
Federico Solfaroli Camillocci, 2006
6
Irap 2011
Per gli enti non commerciali la deduzione, come già detto in precedenza, spetta solo in relazione ai dipendenti impiegati nell'attività commerciale e, in caso di dipendenti impiegati sia nell'attività istituzionale, sia in quella commerciale va ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
7
Irap e tributi locali
Deduzioni per la riduzione del cuneo fiscale non cumulabili con cumulabili con • deduzione per il personale addetto alla R&S • deduzione dei contributi INAIL • deduzione delle spese relative agli apprendisti • deduzione forfetaria per i soggetti ...
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
8
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
deve esser teno'o , che per meta allo obbligo di lasciare al marito 4,000 lire, e non deve farsegli deduzione, che di 2,000 lire ; non essendogli stato imposto 1' obbligo di far prededurre le 4,000 lire, »e non nel caso in cni, trovandosi solo erede ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
9
Fisco 2009 - Guida operativa
Intermediari e rappresentanti di commercio Per gli intermedian e i rappresentanti di commercio il reddito d'impresa così determinato a norma dei precedenti commi è ridotto, a titolo di deduzione for- fetaria delle spese non documentate, di un ...
Aa.vv., 2009
10
Manuale delle ritenute nell'Ente Locale
L'Ente pubblico può sempre portare in deduzione le spese sostenute per il personale disabile, sia se assunto ai sensi dell'articolo 1 della legge n. 68 del 1999, sia se assunto ai sensi della legge n. 482 del 1968 (Agenzia delle Entrate,  ...
Enzo Cuzzola, 2009

用語«DEDUZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeduzioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concordati, la stretta slitta al 2016 - Il Sole 24 ORE
Si prevede infatti, con norma che mantiene la decorrenza dal 2015 (come nel decreto originario), che la deduzione si effettua nell'esercizio in ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Paolo Borsellino e la sua scorta: 1992-2015. Manifestazione a …
... da forze non meglio identificate, che la deduzione logica e storica indica nei servizi segreti e altri oscuri mandanti di stato (esse minuscola). «Giornale Siracusa, 7月 15»
3
Verso il taglio di Irpef e Irap - Il Sole 24 ORE
Poi, però, il Governo ha scelto di introdurre in legge di stabilità la deduzione integrale del costo del lavoro a tempo indeterminato, ma con una ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Marche, le imprese dell'autotrasporto pronte a fermarsi
Dopo le forti proteste di Confartigianato "qualche apertura per la soluzione del problema delle deduzione delle spese non documentate per gli ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
5
Rapporto di lavoro - Insic
... alle "promozioni generalizzate" effettuate dalla Cooperativa senza il ricorso a procedure selettive ma non vi era stata una precisa deduzione ... «InSic, 7月 15»
6
Infortuni sul lavoro e responsabilità civile del datore di lavoro ... - Insic
... è attenuta ai principi innanzi espressi ritenendo che la responsabilità del datore di lavoro non potesse essere affermata sulla sola deduzione ... «InSic, 7月 15»
7
Banche: Bankitalia, da misure Governo benefici su bilanci
... come il decreto ha inoltre modificato il trattamento fiscale delle svalutazioni e delle perdite su crediti, prevedendone la deduzione immediata, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Deduzioni IRAP per il lavoro subordinato | Guida completa
La deduzione IRAP sul costo del lavoro subordinato non è l'unico sgravio fiscale per le imprese sul costo dei dipendenti. Prima di osservare ... «Investire Oggi, 7月 15»
9
Evasione fiscale, ma il contrasto d'interessi è davvero la soluzione?
Al tempo stesso, anche immaginando che la deduzione della spesa sia addirittura integralmente consentita (cosa già molto improbabile), i 100 ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
La versione PC di Batman: niente buone nuove almeno fino a …
E visto che in tale emisfero la natura si risveglia a partire da settembre, ecco che arriva la deduzione logica. Warner Bros., almeno per ora, tace ... «IGN Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deduzione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deduzione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA