アプリをダウンロードする
educalingo
abbuono

"abbuono"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABBUONOの発音

ab · buo · no


ABBUONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBUONOはどんな意味ですか?

リベート

一般的に、リベートは、支払われる金額に対して付与された還元であり、それは貸し手のコレクションの全放棄分に達することができます。 納入された商品と約束との差異が大きかったり少なかったりした場合、契約は相反リベートを提供する可能性があります。 このようにして、いずれかの契約当事者に有利な請求書訂正の可能性が保証されます。 同じ意味で、税還付は、一般に公的災害に起因する深刻な所得削減の結果として、または同時に付与された税の全部または一部の免除である。 予想より短い時間。

イタリア語辞典でのabbuonoの定義

辞書のリベートの定義は、支払うべき価格または借金で付与される割引です。a。 百ユーロの リベートはまた、サイクルレースでライダーが実際に使用したレース時間を短縮します。 分の。

ABBUONOと韻を踏むイタリア語の単語

accettare per buono · buono · cavobuono · frastuono · infrasuono · piu buono · prendere per buono · quartabuono · sovrasuono · suono · truono · tuono · ultrasuono

ABBUONOのように始まるイタリア語の単語

abbrustolita · abbrustolito · abbrutimento · abbrutire · abbrutirsi · abbruttimento · abbruttire · abbufarsi con · abbuffarsi · abbuffata · abbuffone · abbuiamento · abbuiare · abbuonare · abburattamento · abburattare · abburattata · abburattatore · abburattatura · abbuzzire

ABBUONOのように終わるイタリア語の単語

abbandono · bono · cono · crono · dono · fono · kimono · megafono · microfono · mono · nono · ozono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · telefono · tono · trono

イタリア語の同義語辞典にあるabbuonoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABBUONO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abbuono»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abbuono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBUONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbuonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbuonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbuono»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

回扣
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rebaja
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rebate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छूट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خصم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скидка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desconto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাটা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rabais
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rebat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rabatt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リベート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

할인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giảm giá
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தள்ளுபடி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सवलत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indirim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abbuono
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rabat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знижка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rabat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκπτωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

korting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rabatten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rabatt
5百万人のスピーカー

abbuonoの使用傾向

傾向

用語«ABBUONO»の使用傾向

abbuonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbuono»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbuonoに関するニュースでの使用例

例え

«ABBUONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbuonoの使いかたを見つけましょう。abbuonoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dino Buzzati al Giro d'Italia
Martini a 10'26"; 12. Barrali a 10'41". Ordine d'arrivo della X tappa Udine- Bassano (km. 154): 1. Corrieri in ore 3.45'41" alla media di km. 40,942 (abbuono 1'); 2. Doni a 1 '14" (abbuono 30"); 3. Fornara a l'14" (abbuono 15"); 4. Leoni a 2'5 "; 5.
Dino Buzzati, 1997
2
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
ceduti a titolo di sconto, premio o abbuono, ancorché si tratti di beni la cui cessione non concorre alla formazione della base imponibile (art. 21 co. 2 lett. d) del DPR 633/72). Sulla nozione di “valore normale”, si rimanda al § 2.2. 3.3.2 Beni ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
3
Tenere la contabilità
L'azienda ha un abbuono passivo, che contabilmente e fiscalmente è un conto di rettifica di ricavo. In bilancio compare nel valore della produzione con segno negativo. Ai fini IVA si può emettere o meno nota di accredito essendo una facoltà ...
Daniele Balducci, 2007
4
Manuale dell'IVA europea
Dal punto di vista fiscale, all'ipotesi in esame si applica la specifica norma in rassegna che prevede l'esclusione dalla base imponibile delle cessioni di beni effettuate a titolo di sconto o abbuono. Tecnicamente, il valore normale del bene  ...
Paolo Centore, 2008
5
Il nuovo manuale delle scritture contabili
... abbuoni su vendite Sconto per sopravvenuto accordo delle parti oltre l'anno: CE A 1) Abbuoni passivi 100,00 SP A C II 1) Crediti v/clienti 100,00 Registrata nota di credito n. ....... del ................ per abbuono derivante da sopravvenuto accordo ...
Salvatore Giordano, 2010
6
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
59: - “il primo relativo alle conseguenze sulle procedure di contenzioso civile o tributario in atto”; - “il secondo, di natura gestionale, concernente gli effetti sulle richieste di abbuono o di rimborso di imposta avanzate in via amministrativa dai ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
7
L'agente di assicurazione
Qualora l'abbuono ricada sull'agenzia occorre ulteriormente distinguere se ciò derivi da specifiche clausole di riaddebito degli abbuoni previste dal rapporto contrattuale con la compagnia assicurativa o se piuttosto tale comportamento sia  ...
Daniele Balducci, 2006
8
Adempimenti contabili
La causa a base del diritto di abbuono puo` sorgere sia prima della spedizione dei beni del fornitore sia dopo l'esecuzione della consegna e della fatturazione della cessione stessa. Nel primo caso il fornitore emettera` una fattura al netto ...
Fabrizio Ranzini, 2012
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
dock. abbordo, s. m., (canon-vela), collision. abbrivo, s. m., (nuoto), course. abbrivo, s. m., (nuoto), way. abbrivo, s. m., (canon-vela), freshway. abbrivo in avanti, (canon-vela), headway. abbrivo indietro, (canon-vela), sternway. abbuono , s. m., ...
10
Le assicurazioni dalla A alla Z. Glossario assicurativo
Abbuono è il rimborso di una parte del premio già pagata e non ancora goduta che l'assicuratore riconosce al contraente quando una polizza è annullata per essere sostituita con una nuova. L'importo abbuonato viene riportato e detratto ...
Bruno Rossi, 2011

用語«ABBUONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbuonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France, Froome domina la prima sui Pirenei. Crollo di Nibali …
In particolare è Porte, fallimentare al Giro d'Italia, a mostrarsi straordinario, al punto tale da fregare anche i secondi di abbuono a Quintana. «La Repubblica, 7月 15»
2
Tsipras tra demagogia, ricatti ed accesso russo al Mediterraneo: il …
Oggi quell'abbuono è imposto a lei (come ai falchi ed ai banchieri non solo tedeschi ma anche francesi ed italiani) dagli USA, così come a ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
3
Tour de France 2015/ Video highlights e classifica dopo la 7a tappa …
... Greipel l'allungo nella classifica a punti e Sagan i secondi di abbuono che gli consentono di allungare nella speciale classifica della maglia ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Giro Rosa 2015: Sole, sale e mare. Una brandina? No, Brand - A …
Al traguardo volante di Molare Lucinda Brand si prende l'abbuono di 3" (Daams e Jasinska alle sue spalle), poi attacca la salita di Rialto, ... «Cicloweb.it, 7月 15»
5
TOUR DE FRANCE 2015|SETTIMA TAPPA LIVAROT-FOUGERES …
Peter Sagan con i dieci secondi di abbuono rosicchia quattro secondi a Chris Froome e si porta a 11 secondi al secondo posto! Tour de France ... «Giornalettismo, 7月 15»
6
Inchiesta Soget, indagati Sospiri e Mazzocca. Chiesta l'interdizione …
Problemi simili per Lorenzo Sospiri, beneficiario anche lui di un “abbuono” di oltre 10mila euro da parte della Soget oggetto anche di ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
7
La Grecia chiede il terzo bailout
I creditori non vogliono sentir parlare di ristrutturazione o abbuono; sono invece aperti a un alleggerimento ma a certe condizioni. Peraltro, la ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Bis di Greipel in volata, tutto invariato in testa
... nulla è cambiato in classifica, a parte il piccolo passo avanti dal 5° al 4° posto di Sagan grazie all'abbuono per il posto d'onore al traguardo. «La Stampa, 7月 15»
9
Giro Rosa 2015: Ferrand-Prévot, una piccola rinascita - Pauline …
Guarnier che consolida la maglia rosa, acchiappando 6" d'abbuono (a cui va aggiunto un altro secondo rimediato al traguardo volante), mentre ... «Cicloweb.it, 7月 15»
10
Il taglio del debito conquista la scena
Mentre il prestito può essere mascherato da aiuto temporaneo, un abbuono del debito apparirebbe agli occhi di molti come un aiuto ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abbuono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbuono>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA