アプリをダウンロードする
educalingo
e garantito

"e garantito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でE GARANTITOの発音

e garantito


E GARANTITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

E GARANTITOと韻を踏むイタリア語の単語

appesantito · appuntito · consentito · dibattito · essere consentito · garantito · impiantito · ingigantito · intontito · mai sentito · mentito · partito · pentito · piantito · prestito · rintontito · risentito · sentito · spazientito · vestito

E GARANTITOのように始まるイタリア語の単語

e comunque · e con questo · e con tutto ciò · e così · e cosi via · e dopo · e escluso · e evidente · e facile · e fuori discussione · e impensabile · e impossibile · e in aggiunta · e in seguito · e inoltre · e invece · e logico · e malgrado ciò · e manco · e neanche

E GARANTITOのように終わるイタリア語の単語

allestito · appetito · assistito · assortito · avvertito · battito · bipartito · convertito · divertito · esistito · gettito · imbottito · insistito · invertito · patito · pervertito · rivestito · spartito · travestito · tripartito

イタリア語の同義語辞典にあるe garantitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«E GARANTITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«e garantito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«e garantito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

E GARANTITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語e garantitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのe garantitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«e garantito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

并且出了问题
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

y fuera de la cuestión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

And out of the question
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

और सवाल से बाहर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وغير وارد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

и из вопроса
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

e fora de questão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এবং প্রশ্ন আউট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

et sur la question
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dan keluar daripada soalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

und indiskutabel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

質問のうち
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그리고 질문 중
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lan metu saka pitakonan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

và ra câu hỏi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் கேள்விக்கே இடமில்லை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आणि प्रश्न बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ve söz konusu bile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

e garantito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

i wchodzi w rachubę
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

і з питання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

și din cauză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

και έξω από το θέμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

en buite die kwessie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

och uteslutet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

og ut av spørsmålet
5百万人のスピーカー

e garantitoの使用傾向

傾向

用語«E GARANTITO»の使用傾向

e garantitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«e garantito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、e garantitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«E GARANTITO»の引用

e garantitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Chevalier
L’esperienza mi ha insegnato questo: se attendi il momento ideale, nel quale tutto è sicuro e garantito, può darsi che quel momento non arrivi mai. E allora non si scalano montagne, non si vincono le corse e non si raggiunge la felicità.

«E GARANTITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からe garantitoの使いかたを見つけましょう。e garantitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La verifica dei crediti nelle procedure concorsuali. ...
Ebbene: tale configurazione dei rapporti tra garante e garantito, e delle eventuali responsabilità ridondanti nei loro autonomi rapporti, non avrebbero senso in presenza di una possibile intromissione del garantito nell'ottenimento, in luogo del ...
Bartolomeo Quatraro, Francesco Dimundo, 2011
2
Il processo di esecuzione nel suo aspetto pratico
Se il credito pignorato e` garantito da pegno, si intima a chi detiene la cosa data in pegno di non eseguirne la riconsegna senza ordine di giudice. Se il credito pignorato e` garantito da ipoteca, l'atto di pignoramento deve essere annotato nei ...
Pasquale Castoro, Nicola Rodolfo Castoro, 2010
3
Commentario del Codice di procedura civile
gatorio esistente tra attore e garantito non cesserebbe di esistere in capo a quest' ultimo. Tale circostanza giustifica, pertanto, l'interesse del garantito a restare in giudizio in prima persona onde svolgere le proprie difese contro l'attore ed ...
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2012
4
Commentario del Codice di procedura civile. II - artt. 99-162
gatorio esistente tra attore e garantito non cesserebbe di esistere in capo a quest' ultimo. Tale circostanza giustifica, pertanto, l'interesse del garantito a restare in giudizio in prima persona onde svolgere le proprie difese contro l'attore ed ...
Luigi Paolo Comoglio
5
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
... in nome di te l'attività volontaria del creditore che con- un'eventuale gratuità che non lo coinvolge, segue il pagamento ed il suo stato sogget- posto che agli è del tutto estraneo e indiffe- tivo. rente al rapporto tra garante e garantito. 86 Cass.
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
6
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
Ev stato ritenuto che si debba far riferimento al rapporto bilaterale sussistente tra garante e garantito, avendo riguardo unicamente alla posizione del garante, successivamente fallito, e all'eventuale presenza o mancanza di corrispettivo per  ...
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
7
Garanzie reali e personali. Questioni processuali
Quello che e` garantito non e` tanto, peraltro, un qualsiasi adempimento, bensı` la prestazione della cauzione, mentre esula dal contratto la garanzia di un rischio , proprio dell'assicurazione; quest'ultimo profilo (che giustifica il massiccio ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
8
Il contratto e il fatto illecito. Corso di diritto civile
In questo modo, il creditore e` garantito non solo rispetto alla somma capitale, ma pure con riguardo all'eventuale inflazione, agli interessi ed alle spese che potrebbe vedersi costretto a sostenere nel caso in cui promuovesse l'esecuzione  ...
Emanuele Lucchini Guastalla, 2012
9
Atti Notarili - Diritto comunitario e internazionale -
Trattasi di diritti gia` enunciati nella Convenzione sui diritti umani e la biomedicina adottata dal Consiglio d'Europa15. E` altresı` impedito ogni esperimento sugli esseri umani e l'uso del corpo umano quale fonte di lucro16, ed e` garantito il ...
Filippo Preite, Antonio Gazzanti Pugliese Di Crotone, 2011
10
Diritto bancario e finanziario
... della restituzione del finanziamento deve essere di I grado, puo` qualificarsi credito fondiario anche quello garantito da ipoteca di grado ulteriore se l'importo erogato, sommato a quello precedente ancora da restituire e garantito da ipoteca  ...
Paolo Bontempi, 2009

用語«E GARANTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からe garantitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Senato riparte da reddito minimo di cittadinanza e garantito
L'Aula del Senato MILANO - Ci sono le proposte sul reddito minimo di cittadinanza e garantito sul tavolo del Senato, alla riapertura dei lavori dell'anno nuovo. «La Repubblica, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. E garantito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/e-garantito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA