アプリをダウンロードする
educalingo
innesto

"innesto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINNESTOの発音

in · ne · sto


INNESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINNESTOはどんな意味ですか?

グラフト

移植片は、2つの異なる個体の解剖学的、生理学的融合で実現植物の無性増殖に農業的である、根茎または穂木とその第一、それぞれ対象または物体は、植物の基部と第2の部分を形成し、前記 空気。 時には、移植片は、台木と穂木第三bionteの間に介在3人、によって達成され、仲介者は語りました。 移植片が溶接することからなる、根茎、グラフトの植物の一部に、後者の場合には、分岐又は芽の部分で表される移植片は、眼またはシールドを特徴とします。 これは二つの異なる部分によって形成された一つの植物は、このようにして得られます。 組織融合が正確にどこ一致分裂組織手形、2つの切断面との間に形成されたカルスのおかげで起こります。 花卉では、ガーデニングに、フルーツ移植では広くめったにそれらの草本のため、木本植物の繁殖のために採用されています。

イタリア語辞典でのinnestoの定義

辞書におけるグラフトの最初の定義は、グラフト化の作用および結果である。 グラフトの別の定義は、接合、接合、溶接である。 グラフトは操作およびグラフトモードでもある。

INNESTOと韻を踏むイタリア語の単語

disinnesto · disonesto · e questo · emoinnesto · esto · funesto · inonesto · manifesto · mesto · nesto · oltre al resto · onesto · per questo · portainnesto · portinnesto · presto · questo · resto · sovrainnesto · testo

INNESTOのように始まるイタリア語の単語

innervare · innervazione · innervosire · innervosirsi · innervosito · innescamento · innescante · innescare · innesco · innestabile · innestamento · innestare · innestarsi · innestato · innestatoio · innestatore · innestatura · innevamento · innevare · innevato

INNESTOのように終わるイタリア語の単語

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · con questo · contesto · desto · e con questo · e non per questo · gesto · incesto · ma non per questo · modesto · molesto · pesto · protesto · richiesto · sesto · tutto questo

イタリア語の同義語辞典にあるinnestoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INNESTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«innesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«innesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INNESTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinnestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«innesto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

接枝
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

injerto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

graft
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कलम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تطعيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трансплантат
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enxerto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

greffe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transplantat
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

グラフト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

korupsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाच
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

innesto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeszczep
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трансплантат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grefă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμβόλιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transplantat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pode
5百万人のスピーカー

innestoの使用傾向

傾向

用語«INNESTO»の使用傾向

innestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innesto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、innestoに関するニュースでの使用例

例え

«INNESTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinnestoの使いかたを見つけましょう。innestoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
... 93 Potatura di produzione del mandorlo, 94 L INNESTO, 95 CONSIDERAZIONI PRELIMINARI, 96 Che cos'è l'innesto, 96 Perché si innesta, 96 Condizioni per la riuscita dell'innesto, 97 Affinità tra marza e soggetto, 98 Epoca dell'innesto, ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Atlante pratico per tubisti, tracciatori, tecnici
... sezioni quadrata e rettangolare inclinata Innesti cilindrici su parallelepipedo Costruzione pratica per accoppiamento di tubi prefabbricati (tubi cilindrici) Costruzione pratica per accoppiamento di tubi prefabbricati Innesto pratico di cilindro su ...
G. Grossi, 1981
3
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Innesto » 192 3.1.3.1. Cenni sulla terminologia e sull'anatomia dell'innesto » 193 3.1.3.2. Condizioni per la riuscita degli innesti » 194 3.1.3.3. Tipi d'innesto » 195 3.1.3.3.1. Innesti per approssimazione » 197 3.1.3.3.2. Innesti a spacco in testa ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
4
Trattato degli innesti...
Conviene togliere col coltello al soggetto , ed all' innesto in senso contrario una porzione di scorza nel prolungamento della prima piaga; questa pratica ha per oggetto di dare più punti di contatto alle scorze reciproche e di assicurarne la ...
Giammaria Venturi, 1816
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
scorza del soggetto , l' innesto riescìrà egualmente, purché si faccia aderire con una legatura. Questo innesto, come il precedente , si fa nel tempo del succhio di prima vera. D. ) Innesto a spacco, in corona al V Inglese. Ancor questo è poco ...
‎1830
6
Vocabulario milanese-italiano
Scurare. Scurar- si. Innebbiarsi. Offuscarsi. Abbacinarsi ; e latinamente Caligare. ìnsed. Inseto(Soder. Coltiv. viti, p. 1 1 3 — Trinci Agr. passim). Insito ( Soderini Trat. Agr. — Laslri Op. 1 , 290 ); e più comunemente Nesto o Innesto — L' innesto  ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Esortazione all'innesto del vajuolo \Giovanni Dalla Bona]
La crosta dell' Innesto persiste, e mostra aver sotto della marcia: polso naturale: orine acquose. 15. L' Innesto s' infiamma nel margine più del solito: il resto naturale: orine citrine. 1 16. Tutto naturale , detrat. to l' Innesto, che sigon. fia , e fidilata ...
Giovanni Della Bona, 1769
8
Trattato completo dell'innesto e dei tagli degli alberi ecc ...
1 sdéra un letto tiepido, e si conduce nell'istesso modo dell' innesto a rami fionzuti sopra barbatella n.° 99. . 112. Innesto a canna ad occhio dormiente. Innesto di Pan, di Thouin. -. Esso si pratica nello stesso modo dell'innesto a flauto a giusta ...
Luigi Noisette, 1830
9
L'innesto epidermico e la trapiantazione cutanea nella cura ...
Frattanto subito dopo nega il fatto capitale dell' innesto, vale a dire il divenir centro di formazione cicatriziale'. a. Quest' idea, egli dice, dell' innesto prolificatore non è figlia di genuina osservazione ma di un' illusione, che ha abbagliata ...
Luigi Amabile, 1871
10
Trattato sopra l'innesto del vajuolo
Tuttii nostri innestati sono partiti da Hetzea'dorf sani , e salvi ; nissuno di questi, dopo essersi soggeìttato all'innes'to, era ammalaticcio,.odebole, o di ' trislo colore ; anche quelli, ch'erano infermicci avanti l' innesto , dopo di quello si sentivano ...
Anton ¬von Störck, Johannes Michael ¬von Menghin, 1770

用語«INNESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercedes-AMG aggiorna le sue compatte
Unitamente a tempi di risposta e di innesto ottimizzati, la spaziatura ravvicinata dei rapporti garantisce infatti maggiore fluidità nei passaggi alla ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Il Bayern batte l'Inter: decide un gol di Goetze
Con qualche ulteriore innesto, Mancini è convinto di poter fare una grande stagione. Ma dovrà comunque faticare e non poco per trovare la ... «La Stampa, 7月 15»
3
Empoli, ingaggiato Costa. Sarà lui l'erede di Rugani?
Con questo innesto, il reparto di difensori centrali a disposizione di Giampaolo si compone adesso di Tonelli, Barba e Costa. Numericamente ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
Netatmo Welcome riconosce chi ti entra in casa. L'abbiamo …
Il secondo giorno, Welcome si trova di fronte le stesse persone del primo, più qualche “nuovo innesto” assente il giorno prima. Continua la ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
5
Allan al Napoli. Dubbi e speranze
Toccherà a mister Sarri realizzare l'innesto migliore del calciatore nel suo schema di gioco. Allan è centrocampista di qualità e quantità. «Sport Optimagazine, 7月 15»
6
Nuovi autovelox in via Stalingrado e viale Panzacchi, via ai lavori
... volta terminati i lavori in viale Panzacchi, si procederà con quelli sul rettilineo di via Stalingrado, subito a sud dell'innesto con la tangenziale. «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Amyko, ecco come funziona il braccialetto salvavita 'made in Italy'
All'apparenza è un anonimo braccialetto di plastica, personalizzabile con qualche innesto di colore. Sembra un gadget estivo pronto a ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
Matera, preso Guarino e vicino Czerapowicz
... League di Roma, è il grande favorito nel ballottaggio con AJ Parks e dovrebbe essere il nuovo innesto negli esterni della squadra di Cadeo. «Sportando, 7月 15»
9
Basket La Torre: ecco l'innesto di Canuti e il ritorno di Vezzosi
Basket La Torre: ecco l'innesto di Canuti e il ritorno di Vezzosi. Sono le prime novità per il ritorno in serie D. Tante conferme, saluta Enrico Melli. «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
10
Rastelli: «Manca ancora qualche innesto. I giocatori devono …
Massimo Rastelli sprizza entusiasmo per la nuova avventura che lo vede al timone del Cagliari. Obiettivo unico: riportare la compagine rossoblù in Serie A. «Cagliari News 24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Innesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/innesto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA