アプリをダウンロードする
educalingo
loggia

"loggia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLOGGIAの発音

log · gia


LOGGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOGGIAはどんな意味ですか?

ロッジア

ロッジアは建築的要素であり、少なくとも片側はギャラリーやポーチとして開いており、しばしば柱や柱で覆われ、通常は支えられています。 ロジアは普及することができます。つまり、実行することも、装飾することもできます。 それは16世紀と17世紀の後半にイタリアの建築に広まっています。 Loggiasは主に1階にありますが、1階にあることもあります。 1階に1つ、2階に2つの重複するロジアがダブルロジアを形成します。

イタリア語辞典でのloggiaの定義

辞書のロッジの最初の定義は、少なくとも一方の面で一般公開されている建物です。 特定の会議のために、柱や支柱で支えられている路面に比べて同じレベルであるか少し上がっている 商業目的のために。 ロジアの別の定義は、高い床に位置する通路であり、窓は中庭に向かっている。 Loggiaはフリーメーソンの言語でもあり、熟達者のための会合場所です。

LOGGIAと韻を踏むイタリア語の単語

baraggia · correggia · foggia · gaggia · mannaggia · misurapioggia · parapioggia · piaggia · pioggia · poggia · puleggia · reggia · roggia · santoreggia · scheggia · scoreggia · sloggia · spiaggia · staggia · tramoggia

LOGGIAのように始まるイタリア語の単語

log · logaedico · logaedo · logaritmico · logaritmo · logeion · loggia poggiolo · loggiato · loggione · loggionista · logica · logicale · logicamente · logicare · logicismo · logicista · logicistico · logicità · logico · login

LOGGIAのように終わるイタリア語の単語

acceggia · battispiaggia · coccoveggia · coreggia · cuccoveggia · cuccuveggia · greggia · guiggia · inveggia · malannaggia · maneggia · savoreggia · scaggia · scorreggia · scureggia · seggia · treggia · uggia · vangheggia · veggia

イタリア語の同義語辞典にあるloggiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOGGIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«loggia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«loggia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOGGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loggiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのloggiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«loggia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

阳台
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

logia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

loggia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बरामदा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوجيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лоджия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

loggia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Loggia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

loggia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

serambi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Loggia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロッジア
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로지아
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

loggia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lôgia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளிவிதானநிரல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sundurma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

loggia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

loggia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лоджія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

logie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περίστυλος στοά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loggia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

loggia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

loggia
5百万人のスピーカー

loggiaの使用傾向

傾向

用語«LOGGIA»の使用傾向

loggiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loggia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、loggiaに関するニュースでの使用例

例え

«LOGGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からloggiaの使いかたを見つけましょう。loggiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origini e storia della Massoneria. Il Tempio e la Loggia
Michael Baigent Michael Baigent e Richard Leigh hanno scritto (in collaborazione con Henry Lincoln) il controverso The Holy Blood and the Holy Grail e The Messianic Legacy.
Michael Baigent, Richard Leigh, 2011
2
La loggia degli innocenti: Serie di Michele Ferrara #2
Giuttari si ripropone vincente rimettendo in scena il commissario Michele Ferrara, alle prese con un'indagine infernale dove tutto è in vendita tranne l'amicizia. Mauro Castelli, Il Sole 24 ORE
Michele Giuttari, 2012
3
Gli anni del disonore: dal 1965 il potere occulto di Licio ...
dal 1965 il potere occulto di Licio Gelli e della Loggia P2 tra affari, scandali e stragi Mario Guarino, Fedora Raugei. venna], la massoneria americana « colonizzava» quella italiana: sebbene le norme massoniche stabilissero che i « fratelli» ...
Mario Guarino, Fedora Raugei, 2006
4
La loggia segreta. Rex Deus. L'armata del diavolo
Marcello Simoni (Comacchio, 1975), ex archeologo, laureato in Lettere, lavora come bibliotecario. Ha pubblicato diversi saggi storici, ha partecipato all’antologia 365 racconti horror per un anno, a cura di Franco Forte (2011).
Marcello Simoni, 2012
5
Loggia di Andrea di Cione detto l'Orcagna e copia in legno ...
Non si è , per quanto io sappia, rinvenuto il Decreto, con cui fu ordinata la costruzione di_questà Loggia , la quale servir dovendo alle pubbliche e solenni comparse della Suprema Magistratura , bene è da credere fosse concepito con ...
Giovanni Felice Berti, 1855
6
Anatomia TC multidetettore - Body
Aorta ascendente Vena cava superiore Loggia di Barety Spazio carenale Loggia di Barety Linfonodi della loggia di Barety Comunicazione della loggia di Barety con la finestra a orto- poi mona re Tronco dell'arteria polmonare Finestra ...
Luigia Romano, Massimo Silva, Sonia Fulciniti, 2011
7
Il barometro areometrico a bilancia della Loggia ...
BAROME'I'RO DELLA LOGGIA DELL' ORGAGNA IN FIRENZE -no>Sul declinare dell'anno 1859 l'illustre signor Marchese Cosimo Ridolfi, allora Ministro della Pubblica Istruzione in Toscana, aflldò ali' ottimo mio collega P. Giovanni Antonelli  ...
Filippo Cecchi, Giovanni Antonelli, 1862
8
Il Pirro tragedia in marmo sotto la Loggia dell'Orcagna ...
Paolo Garelli. IL P I RE 0 TRAGEDIA IN MARMO SOTTO LA LOGGIA DELL' ORCAGNA G. CASSONE E COMP. I-'llìl-llllll ' 'l'0ll.\'0 Via Cavour (già via Larga), N. 8. I Via S. Francesco da Paola, N. 6. 1866 Firenze - Tipografia G. Cassone a Comp ...
Paolo Garelli, 1866
9
Tavole massoniche
I LAVORI DI LOGGIA Riteniamo che la Massoneria sia la più nobile delle aggregazioni immaginate e create dall'uomo, convincimento che ci proviene dai suoi principi e dalle sue finalità chiaramente precisate nell'Art. 4 della Costituzione del ...
Rocco Ritorto, 1994
10
Le occasioni del Sodoma: dalla Milano di Leonardo alla Roma ...
Loggia dei Pianeti. Roma, Farnesina. 49. Baldassarre Peruzzi, Peneo, la Medusa e Pegaso in figura di Fama. Roma, Farnesina, Loggia dei Pianeti. 50. Baldassarre Peruzzi, L'orsa maggiore. Roma, Farnesina, Loggia dei Pianeti. 5 1 .
Roberto Bartalini, Sodoma, 1996

用語«LOGGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloggiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piazza della Loggia, la vicenda e tutte le tappe
Erano le 10.12 del 28 maggio 1974 quando in Piazza della Loggia a Brescia, cuore del dibattito politico della città, durante una manifestazione ... «La Stampa, 7月 15»
2
Chiusura al pubblico ufficio prenotazione sala della loggia e …
Chiusura al pubblico ufficio prenotazione sala della loggia e antisale di Castel Nuovo. Condividi su WhatsApp. Pubblicato il: 22/07/2015 11:47. Il Servizio ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Del Bono lo sceriffo: via i senzatetto e limiti all'alcol in stazione
Tale struttura sarà gestita dalla Loggia con la collaborazione delle Ferrovie dello Stato che hanno già un nucleo di operatori specializzati ... «BresciaToday, 7月 15»
4
Softball: Rhibo La Loggia in finale di Coppa Italia
La Loggia Softball Club - Foto Diego Barbieri.jpg Terminata la regular season del massimo campionato è tempo di Coppa Italia per alcune ... «SporTorino, 7月 15»
5
Sferisterio, "La donna è mobile" E il tenore si esibisce in piazza
Il tenore Arturo Chacón-Cruz ha cantato "La donna è mobile" dalla Loggia dei mercanti di Macerata. Il video, ripreso in occasione di un servizio ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
6
Anastacia: grinta, voce e cuore in piazza Loggia
Uno spettacolo pieno di vita, quello di ieri sera in piazza Loggia proposto da Anastacia, officiato come un rito laico da una sacerdotessa che si ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
7
Strage di piazza Loggia, la difesa di Maggi attacca Digilio
Nuova udienza del processo d'appello bis per la strage di piazza Loggia. Davanti alla Corte d'Assise d'Appello di Milano ha cominciato la sua ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
8
Tentarono di occupare la Loggia, condannati 5 antagonisti
Il tribunale di Brescia ha condannato ad un anno e quattro mesi cinque esponenti del centro sociale Magazzino 47 che nel 2011 tentarono di ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
9
Variante al Pgt della Loggia, la Soprintendenza punta il dito su …
Discorso analogo per quanto riguarda le affissioni in città: la Soprintendenza vuole che la Loggia segnali esplicitamente quali sono gli edifici ... «Bsnews.it, 7月 15»
10
Il Volo: stasera nuovo concerto in Piazza della Loggia!
Questa sera all'ombra del palazzo municipale di Brescia, il palcoscenico estivo sarà tutto per Il Volo: il trio che ha spopolato all'Ariston e ... «GingerGeneration.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Loggia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/loggia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA