アプリをダウンロードする
educalingo
presentarsi

"presentarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESENTARSIの発音

presentarsi


PRESENTARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRESENTARSIと韻を踏むイタリア語の単語

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · esercitarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

PRESENTARSIのように始まるイタリア語の単語

presenile · presentabile · presentabilità · presentaneo · presentare · presentatarm · presentato · presentatore · presentazione · presentazione sul mercato · presente · presentemente · presenti · presentimento · presentire · presentismo · presenza · presenziale · presenzialismo · presenzialista

PRESENTARSIのように終わるイタリア語の単語

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rappresentarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

イタリア語の同義語辞典にあるpresentarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESENTARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«presentarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRESENTARSI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«presentarsi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«presentarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESENTARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presentarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresentarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presentarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

出现
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aparecer
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

to show up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ظهر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

появиться
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aparecer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

apparaître
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

muncul
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erscheinen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

見えます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xuất hiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோன்றும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिसून
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görünmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

presentarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pojawić się
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

з´явитися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apărea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμφανίζονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verskyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

visas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vises
5百万人のスピーカー

presentarsiの使用傾向

傾向

用語«PRESENTARSI»の使用傾向

presentarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presentarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、presentarsiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRESENTARSI»の引用

presentarsiという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorio Foa
Il nuovo secolo potrebbe presentarsi poco attraente. Ma non posso cedere alla tentazione di guardare il soffitto e lasciarmi vivere finché dura. Quando si è vissuti così a lungo e così bene non si può abbandonare. Devo darmi un progetto.
2
Americo Scarlatti
Il Machiavelli in una sua lettera, rendendo conto all'amico Vettori di come passa le sue giornate in campagna fra le occupazioni rustiche che gli prendono la maggior parte del tempo, aggiunge che la sera, quando ha finito di zappare, di sarchiare, di concimare, si pulisce con la massima diligenza, indossa l'abito migliore per presentarsi agli illustri e grandi personaggi, o per meglio dire, agli

«PRESENTARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresentarsiの使いかたを見つけましょう。presentarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrivere narrativa 5 - Presentarsi agli editori: Scrivere ...
4. PRESENTARSI. AGLI. EDITORI: LALETTERADI. PRESENTAZIONE. Dopo un lungo, ma importante, preambolo su cosa ci sia al di là di quella barricata che vogliamo assolutamente scalare, eccoci arrivati al succo, alla parte operativa di ...
Marco P. Massai, 2014
2
Testo unico di pubblica sicurezza
''L'inosservanza dell'intimazione a presentarsi all'autorità di p.s. prevista dall'art. 15 r.d. n. 773 del 1931 per integrare, invia residuale, la contravvenzione di cui all' art. 650 c.p. implica che il provvedimento inadempiuto sia congruamente ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008
3
Memoria cattolica da presentarsi a Sua Santità opera postuma
Carlo Borgo. '5-2-5835 g.; - ' ' , - ' Hai-,c . WW- B* ag-Líîs ( . MEMoRLA' CATTOLICA DA PRESENTARSI A SUA SANTITÀ OPERA ?05721144, u Tu scís quonia'm falsum teflímoníum rulerunt cant-ra me :v e?" ecce moríor , cùm nihil 110mm ...
Carlo Borgo, 1780
4
Memoria da presentarsi al Supremo Tribunale della Regia ...
L( XLVIII ”è sam in rem Civiraris (a). Più chiaramente' lo scrisse ancora Antonio Fabro , sostenendo l' azion del Creditore : Verum boe ita, si in rem, C9' urilimrem Civirnrir pecunia *versa probetur , E" quidem a Cre- . ditore , cui nimirum ...
‎1777
5
Regolamento per li rendimenti de conti che devono ...
...;'-'î===='" Gr:_ivrntorip agli Amministratori ed A|-paltatori in caso inadempimento del suddetto obbligo. H Tesoriernto entro due Mesi farà l'esame dei conti, .e_lo spoglio dei de-r in ton . Per il primo di Giugno il Tesoriere dovrà rimettere i conti ...
‎1816
6
Trattato di procedura penale
L'INVITO A PRESENTARSI Prima del compimento di determinati atti di indagine, il P.M. puo` vedersi costretto ad una “interlocuzione” con l'indagato, evidentemente prodromica al compimento degli atti medesimi: e` in questo ambito che si ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
7
Manuale di polizia giudiziaria
Invito a presentarsi. Art. 375 c.p.p. Il P.M. invita la persona sottoposta alle indagini a presentarsi quando deve procedere ad atti che ne richiedono la presenza. L'invito a presentarsi contiene: a) le generalità o le altre indicazioni personali che ...
Claudio Delle Fave, Delle Fave C., 2009
8
La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico
Arriva al CRD in preda ad una grande agitazione, vorrebbe un consiglio, non sa come comportarsi: è indecisa se presentarsi al colloquio da sola o accompagnata dalla madre. Il problema presentato da Paola viene esaminato in gruppo.
Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi, 1996
9
Formulario commentato della legge fallimentare
[2] Se occorrono informazioni o chiarimenti ai fini della gestione della procedura, i soggetti di cui al primo comma devono presentarsi personalmente al giudice delegato, al curatore o al comitato dei creditori. [3] In caso di legittimo ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
10
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
E, di vero, il sullodato imperatore dice che il termine principierà a decorrere dal momenlo in cui alcuno avrà facoltà di presentarsi al giudice. Leone de, se appepa pronunciata la sentenza, il giudice non si lasciò vedere, come sul farsi, dir si ...
‎1844

用語«PRESENTARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresentarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paola Binetti: "Matrimonio gay? A che serve una legge: basta …
Basterà presentarsi all'anagrafe, dichiarare come ci si sente e come si vuole essere considerati e i giochi sono fatti. Ci si può sposare regolarmente e si ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Start up innovative: come presentarsi agli investitori
Un'efficace presentazione dell'idea imprenditoriale, che non può comunque prescindere dalla sua validità economica, rappresenta un passaggio fondamentale ... «IPSOA Editore, 7月 15»
3
Rise of the Tomb Raider - Crystal Dynamics invita le cosplayer a …
... per l'occasione anche lei con tenuta a tema, ha pubblicato un video sul canale Xbox dove invita le cosplayer (o i cosplayer, volendo) a presentarsi vestite da ... «Multiplayer.it, 6月 15»
4
"Io sindaco? Non esiste. Benigni non fu costretto a presentarsi"
Di Francesco: “A San Benedetto occorre cambio di passo. Si fissino obiettivi di fine mandato. Nel 2016 servirà programma nuovo. Sulle Regionali: “Affermazione ... «Riviera Oggi, 6月 15»
5
Precari della scuola, non è obbligatorio presentarsi ai Centri per l …
... gli uffici o a seguito di convocazione dei Centri per l' Impiego (a tale proposito, si ricorda che, in caso di convocazione, è sempre necessario presentarsi). «IlPiacenza, 6月 15»
6
Piano di Sorrento - Forum dei Giovani, un aperitivo per presentarsi
"Ci ritroveremo per festeggiare l'inizio della nostra avventura e dell'estate", queste le parole del Presidente del Forum dei Giovani di Piano Antonino Terminiello. «StabiaChannel.it, 6月 15»
7
Vola Filippo: 2.05 per presentarsi
Vola Filippo: 2.05 per presentarsi. Atletica. Rientro alla grande di Lari dopo un lungo stop, mentre Luca Marsi esplode nel decathlon di Luciano della Bella. «Il Tirreno, 6月 15»
8
Convention Bureau, Firenze Fiera e Tecnoconference TC Group …
Convention Bureau, Firenze Fiera e Tecnoconference TC Group insieme per presentarsi a Roma. 29 maggio 2015 18:42 Economia e Lavoro Firenze. Carlotta ... «gonews, 5月 15»
9
Barletta: L'angolo dell'avversario: Ischia, vincere per presentarsi al …
Vincere e sperare in una sconfitta dell'Aversa contro il Matera per poterlo scavalcare in classifica e presentarsi alla sfida play-out con il vantaggio del fattore ... «BarlettaViva, 5月 15»
10
Lavoro, trovare riscontro dipende anche dal modo di presentarsi
Dal Ministero suggerimenti per una ricerca mirata sia sul web che sulle pagine di annunci. Informarsi in anticipo sull'azienda può dare maggiori possibilità di ... «Quotidiano di Sicilia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Presentarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presentarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA