アプリをダウンロードする
educalingo
prosperoso

"prosperoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROSPEROSOの発音

pro · spe · ro · so


PROSPEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSPEROSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprosperosoの定義

辞書で繁栄の定義は繁栄し、繁栄しています:豊かな産業; 繁栄したビジネス。 繁栄は健康にも満ちています。 頑丈な:繁栄した少女。


PROSPEROSOと韻を踏むイタリア語の単語

a titolo oneroso · aeroso · anticanceroso · canceroso · ceroso · desideroso · doveroso · eroso · generoso · ingeneroso · numeroso · oneroso · operoso · pensieroso · piu generoso · poderoso · polveroso · ponderoso · seroso · volenteroso

PROSPEROSOのように始まるイタリア語の単語

prosperamento · prosperare · prosperevole · prosperevolmente · prosperità · prosperita · prospero · prosperosamente · prosperosità · prospettare · prospettarsi · prospettato · prospettazione · prospettico · prospettiva · prospettivista · prospettivo · prospetto · prospettore · prospezione

PROSPEROSOのように終わるイタリア語の単語

aceroso · cacheroso · ceneroso · coleroso · ederoso · inoperoso · manieroso · noderoso · precanceroso · scleroso · sieroso · smanceroso · sugheroso · tuberoso · ulceroso · vituperoso · volentieroso · volonteroso · zaccheroso · zuccheroso

イタリア語の同義語辞典にあるprosperosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROSPEROSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prosperoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROSPEROSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prosperoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prosperoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSPEROSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosperosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosperosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosperoso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

floreciente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

flourishing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزدهر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

процветающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

florescente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদীয়মান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

florissant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

blühend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

繁栄
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

번영
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

akeh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thịnh vượng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலர்ச்சியடையும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुपारी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bayındır
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prosperoso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kwitnący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

процвітаючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înfloritor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άνθηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloeiende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blomstrande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blomstrende
5百万人のスピーカー

prosperosoの使用傾向

傾向

用語«PROSPEROSO»の使用傾向

prosperosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosperoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prosperosoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSPEROSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosperosoの使いかたを見つけましょう。prosperosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vegeto , Robusto , Gagliardo , Prosperoso , Forte, Possente , Poderoso , Valido. Vegeto, lat. Vegelus o Veges (i), è un attributo di slato, che si applica si corpi, principalmente organizzali, quando si trovano nel pieno loro vigore , p. e. : Pianta  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prosperoso dice belcolore, bella cera, sulficiente pienezza. Si può essere vegeta e secca: uomo secco, forse non si dirà prosperoso. -- Vegeta , dice salute; vigorosa, salute con forza._il prima, del corpo soltanto; il secondo, e del corpo e dell' ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana ...
Vedendo li Lucchesi la prodezza di Caslruccio , e quanto la ventura l' alava prosperosamente, l'onoravano molto. PROSPEROSO. Add. Prospero , Felice . lat . prosper, secundus. Grec. euru)^?- Guid, G. gì. E tutto ciò che ci potesse intervenire, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Prosperoso pare un po'più di vegeto. Chi e vegeto, è sana; chi è prosperoso, e sano in modo visibile, in modo, per dir così, rallegranie. Prosperoso dice bel colore , bella cera, sufficiente pienezza. Si può essere vegeto e secco: uomo secco, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... ch'esprime soltanto lo stalo dell'essere. La Vegelczza (a) pertanto può riguardarsi come la causa della forza, della gagliardia e della robustezza. Prosperoso poi, sebbene sogliasi principalmente applicare agli esseri morali , che trovatisi in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Opere
Prosperoso, In questo caso il figurato Frene- quando equivale a Prospero , di lieo supera d* intensione lo Sma- cui parlammo sotto la voce Bealo, nioso ed il Furioso. amando meglio l'applicazione morale che la fisica , si considera Vegeto  ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario della lingua italiana
Vedendo li Lucchesi la profezia di 'Castracelo , e quanto la venlura l' alava prosperosamente, l'onoravano mollo. PROSPEROSO. Add. Prospero , Felice . Lai. prosper, secundus. Grec. suturi??- Guid. G. gì. E tulio ciò che ci potesse intervenire, ...
‎1829
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Prosperoso pare un po' più di vegeto. Chi e vegeto, e sano; chi è prosperosa , e sano Jn modo visibile, in modo, per dir cosi, rallegrante. Prosperoso dice bel colore , bella cera. sutîliciente pienezza. Si può essere vegeto e secco: uomo secco, ...
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vedendo li Lucchesi la prodezza di Castruccio , e quanto la ventura l' atava prosperosamente, l' onoravano moll0 . l-'t PROSPEROSO. Add. Prorpero , Felice . Lat. proIper. lecuntlut. Gr. su'evpi; . Guid. G. gt. E tutto ciò, che ci potesse intervenire ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Vedelo giovane, e prosperoso , e vedelo male a roba. G. V. n.40. s. Piccolo su di persona , prosperoso, ecollerico. Tesi Bua-33. Li collçrieí sono prosperosr, ei- giovani altresigniflcareildetto di colui. che dimandato, conte egli s'era mantenuto  ...
‎1741

用語«PROSPEROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosperosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniella Chavez, posa senza veli per la rivista Playboy
Focalizzandoci sulle foto, si può capire che la giovane 25enne ha un fisico davvero provocatorio: un seno prosperoso, con un lato b da ... «Blasting News, 7月 15»
2
Rita Ora: «Odiavo il mio seno»
Rita Ora ha sempre provato vergogna per via del suo seno prosperoso. Almeno così è stato finché uno spasimante non le ha fatto cambiare ... «Bluewin, 7月 15»
3
Tutte le forme della bellezza (FOTO)
Notiamo che spesso un seno prosperoso si accompagna ad un fondo schiena non particolarmente da urlo e viceversa, che anche i capelli corti ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
4
Kylie Jenner parla della prima volta che ha visto Caitlyn Jenner su …
... sopratutto se riguardano l'immagine: da Kim Kardashian, diventata celebre per il suo lato B prosperoso e i suoi lineamenti ritoccati, fino alla ... «meltyfan.it, 7月 15»
5
La senatrice e il suo toy boy, spuntano foto “hot” e ricatti: lei, lui e l'ex …
... della quale dice di essere innamorato per l'intelligenza: "Ma anche per il seno prosperoso". Ma oggi la "saga" si arricchiesce di un elemento in più, tra il rosa e ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
6
Valentina Nappi: Orgogliosa del suo "lato B" su Instagram
... su Instagram con soggetto un particolare accessorio che però a lei pare non servire: ecco i vantaggi di avere un fondo schiena "prosperoso". «meltybuzz.it, 7月 15»
7
Su Instagram 'scorci' di un décolleté esplosivo. Ecco di chi si tratta
La 'bonas' sa che il suo punto forte è il seno prosperoso e sul suo profilo regala ai fan 'scorci mozzafiato'. Che mettono in evidenza le curve ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
8
Salma Hayek in topless su Allure: splendida quarantottenne
Con uno sguardo ammiccante e delle pose molte sexy, la bella Salma lascia intravedere il suo prosperoso seno e a 48 anni è davvero fiera di ... «Excite Italia, 7月 15»
9
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Molto spesso un seno prosperoso si accompagna a braccia e schiena tornite, con qualche rotolino di troppo. – La prima raccomandazione è di ... «Glamour.it, 7月 15»
10
“Belly slot”, un solco sul ventre la nuova tendenza dell'estate?
... un ideale di bellezza influenzato dalla moda, come dimostrano le recenti “passioni” per zigomi pronunciati, fianchi stretti e seno prosperoso. «Humanitas Salute, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prosperoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosperoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA