アプリをダウンロードする
educalingo
ravvicinato

"ravvicinato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAVVICINATOの発音

rav · vi · ci · na · to


RAVVICINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAVVICINATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのravvicinatoの定義

辞書のcloseの定義は、非常に近いです。


RAVVICINATOと韻を踏むイタリア語の単語

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · retroilluminato · rinato · satinato · spinato · terminato

RAVVICINATOのように始まるイタリア語の単語

ravviamento · ravviare · ravviarsi · ravviata · ravviatamente · ravviato · ravvicinamento · ravvicinare · ravvigorire · ravviluppamento · ravviluppare · ravvio · ravvisabile · ravvisare · ravvisto · ravvivabile · ravvivamento · ravvivante · ravvivare · ravvivarsi

RAVVICINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · incriminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるravvicinatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RAVVICINATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ravvicinato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RAVVICINATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ravvicinato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ravvicinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAVVICINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravvicinatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのravvicinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ravvicinato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

close
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قريب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

близко
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনিষ্ঠ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

près
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berhampiran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schließen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

近いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가까운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cedhak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெருங்கிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yakın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ravvicinato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blisko
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

близько
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

închide
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naby
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stänga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nær
5百万人のスピーカー

ravvicinatoの使用傾向

傾向

用語«RAVVICINATO»の使用傾向

ravvicinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravvicinato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ravvicinatoに関するニュースでの使用例

例え

«RAVVICINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からravvicinatoの使いかたを見つけましょう。ravvicinatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Home Recording Guida completa
I monitor di campo ravvicinato (nearfield o closefield monitor) sono progettati in modo da dare il suono migliore a una distanza di 90-120 cm, e sono fra i più adatti all'home studio. L'obiettivo di questo tipo di monitor è ridurre al minimo le ...
Ben Milstead, 2003
2
Noi e gli extraterrestri
13. Un. incontro. ravvicinato. di. 4°. tipo: l'esperienza. del. Prof. Guimaraes. Nell' anno 1952 si erano già verificati 2.500 incontri ravvicinati di IV tipo, iniziati nel 1947 da alcuni ufficiali americani che, in Alaska, furono invitati a salire a bordo di  ...
Eufemio Del Buono, 1993
3
Manuale dinsegnamento per il Combattimento ravvicinato
Lehrbuch, Wehrsport, Militaersport, Schweiz.
Esercito Svizzero, 1974
4
Kodokan judo
CONTRO. UN. ATTACCO. A. MANI. NUDE: RAVVICINATO. CON. PRESA. 1 il Ili ' »l lìilrjjfcl. Ryote-dori Presa ai polsi 7. Il vostro compagno avanza con il piede sinistro e vi afferra entrambi i polsi. 8. Cerca di colpirvi con un calcio all'inguine. 9 .
Jigoro Kano, 2005
5
Stelle da paura
Incontro ravvicinato ma collisi0ne improbabile. Per gli oggetti che cadono nei settori gialli è indispensabile definire l'orbita, al fine di tenere sotto controllo la loro traiettoria e preparare eventuali interventi. 3 - Giallo. incontro ravvicinato.
Margherita Hack, Gianluca Ranzini, 2012
6
Il potere dell'autoipnosi. La chiave della fiducia in se stessi
Il Metodo Ravvicinato Il punto situato in mezzo agli occhi, proprio dove si trova la ghiandola pituitaria, e la nuca, sono due parti del corpo molto vulnerabili. Se un corridore fissa la nuca dell'avversario che vuole superare, ben presto verificherà  ...
Gilbert Oakley, 1995
7
Dizionario Ufologico Siciliano
Gli avvistamenti entro i 500 piedi all'incirca sono sotto-classificati sotto vari tipi di "incontro ravvicinato". Hynek e altri hanno sostenuto che per essere tale un incontro ravvicinato deve avvenire entro circa 500 piedi, per ridurre notevolmente o ...
Roberto La Paglia, Salvatore Giusa
8
Silverlight 3.0: guida completa per sviluppatori e designer
ravvicinato. alla. libreria. Per comprendere meglio i principi di funzionamento del kit, procediamo all'analisi di un semplice esempio, mediante il quale creiamo in Visual Studio una Silverlight Business Application. Facciamo riferimento al ...
Daniele Bochicchio, 2009
9
Access 2000 per Windows
ravVicinato. con. ta. finestra. Filtro. La finestra Filtro è composta da due sezioni distinte. La metà superiore della finestra contiene l'elenco dei campi, ovvero la lista di tutti i campi presenti nella tabella o nella maschera corrente. Per il momento ...
John Kaufeld, 1999
10
101 cose da fare in Valle d’Aosta almeno una volta nella vita
V. 99. AVERE. UN. INCONTRO. RAVVICINATO. CON. IL. PATOIS. i hanno detto che capire il valdostano è più difficile che interpretare il sardo? La cosa vi ha tanto spaventato da salire in Valle accompagnati da un interprete francoprovenzale ...
Katja Centomo, 2010

用語«RAVVICINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravvicinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexes, un gol da favola!. E Mihajlovic batte Mancini
PRIMO TEMPO — Mancini lo aveva fatto intuire alla vigilia, ma non si pensava che in vista del match ravvicinato contro il Real Madrid (lunedì a ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
LIVE TJ - JUVENTUS- BORUSSIA 0-1 - Fine 1° Tempo. Solo …
40' - BORUSSIA AVANTI CON AUBAMEYANG - Mkhitaryan serve l'indisturbato Aubameyang che batte Buffon con un piattone ravvicinato. «TuttoJuve.com, 7月 15»
3
Del Potro lascia coach Darvin
La verità verrà presto fuori: augurando a Del Potro un rientro quanto più ravvicinato nel tempo possibile, vedremo se Franco Davin (coach che ... «Tennis Circus, 7月 15»
4
Perugia: ladro nudo entra in casa di tre studentesse, si masturba e …
In seguito, la cinese che aveva avuto il “contatto ravvicinato” col perugino lo ha riconosciuto senza ombra di dubbio nell'uomo fermato dalle ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
5
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
... con la coda tra le gambe. Alla fine, il collaudatore certifica che in combattimento ravvicinato l'F35A è inferiore all'F15E degli anni Ottanta. «il manifesto, 7月 15»
6
Terlizzi: Oggi ultimo appuntamento con i laboratori di ceramica
Un appuntamento con la creatività dei più piccoli, un incontro ravvicinato con la ceramica terlizzese una volta apprezzata anche fuori dalla ... «TerlizziViva, 7月 15»
7
Temptation Island 2: Emanuele e la Verità su lui e Fabiola
Dopo la penultima puntata di Temptaion Island 2, si è parlato molto dell'incontro molto ravvicinato tra Emanuele e Fabiola. Ora lui dice dove sta ... «Leggilo.net, 7月 15»
8
Diego Occhiuzzi incontra un balenottero nel mare di Ischia
E quello che in altri tempi avrebbe rappresentato un incontro “ravvicinato” da raccontare sbigottiti a parenti ed amici, oggi grazie alla prontezza ... «Il Procidano, 7月 15»
9
Le recensioni di PcSera: Jamie XX "In colour"
... il trip hop minimalista di “Stranger in a room” (ovvero l'unico contatto ravvicinato con XX), l'irresistibile “Loud places”, le psichedeliche “Girl” e ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
10
Audi - Cina, salta il numero uno Voggenreiter
L'Audi, che come ricorda Bloomberg ha moltiplicato per sette i suoi volumi cinesi sotto la guida del manager, rischia un pressing più ravvicinato ... «Quattroruote, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ravvicinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ravvicinato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA