アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remunerazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREMUNERAZIONEの発音

remunerazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMUNERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

REMUNERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

REMUNERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix
remo
remolino
remolo
remora
remorchiare
remote banking
remoto
removibile
remozione
rempairare
remunerare
remunerativo
rena

REMUNERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるremunerazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REMUNERAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«remunerazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
remunerazioneのイタリア語での同義語

«remunerazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMUNERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remunerazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのremunerazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«remunerazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

报酬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

remuneración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

remuneration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारिश्रमिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكافأة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вознаграждение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

remuneração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পারিশ্রমিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rémunération
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbuhan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergütung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

報酬
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bayaran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thù lao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊதியம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेतन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

イタリア語

remunerazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wynagrodzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

винагороду
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

remunerație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoeding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

godtgjørelse
5百万人のスピーカー

remunerazioneの使用傾向

傾向

用語«REMUNERAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«remunerazione»の使用頻度を示しています。
remunerazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remunerazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMUNERAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remunerazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remunerazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、remunerazioneに関するニュースでの使用例

例え

«REMUNERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からremunerazioneの使いかたを見つけましょう。remunerazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remunerazione degli amministratori e corporate governance: ...
teristiche di minore importanza, ma quantomeno più semplici. Il sistema di remunerazione risulta connesso a molteplici variabili dell'impresa e dell' ambiente in cui essa opera. È luogo comune accostare il valore della retribuzione del board a ...
Artiaco, 2013
2
Riforma dei distretti industriali e Basilea 2. Opportunità ...
Un esempio cui tendere: il nuovo codice di autodisciplina La remunerazione stessa non è - se non per una parte non significativa - legata ai risultati economici conseguiti dall'emittente. Gli amministratori non esecutivi non sono destinatari di ...
Francesco Lenoci, Giuseppe Malerbi, Stefano Peola, 2006
3
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
Per quanto concerne la percentuale di calcolo dei dividendi distribuibili, si deve notare che per effetto dell'ultimo comma dell'art. 17 della legge 19 marzo 1983, n. 72, la remunerazione massima del capitale ammessa è fissata in misura non ...
Marco Benni, 2006
4
La remunerazioni degli amministratori nelle società di ...
Casi scelti in tema di remunerazione dell'amministratore. — 3.1. Onerosita` suppletiva del rapporto di servizio. — 3.2. Adeguatezza e gratuita`. — 3.3. Determinazione della remunerazione. — 3.4. Conflitto d'interessi dell' amministratore socio ...
Carlo Amatucci, 2010
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Infatti, questi ultimi possono fissare l'importo della remunerazione spettante agli autori, in caso di prestito da parte di istituzioni pubbliche, in funzione dei propri obiettivi di promozione culturale. 37 Tuttavia, posto che la remunerazione ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
6
Imposta sul reddito delle società
5.2.1 La tassazione della remunerazione in capo all'associato A fronte della indeducibilita` in capo all'associante della remunerazione dei contratti di associazione in partecipazione con apporto di capitale o misto e` prevista la tassazione, ...
‎2008
7
Commentario al codice civile. Artt. 2363-2396: Società per ...
Se lo statuto lo prevede, l'assemblea può determinare un importo complessivo per la remunerazione di tutti gli amministratori, inclusi quelli investiti di particolari cariche. * Articolo così sostituito dall'art. 1 d.lg. 17 gennaio 2003, n. 6 con effetto ...
Paolo Cendon, 2010
8
Manuale di fiscalità internazionale
247, considera similari alle azioni i titoli e gli altri strumenti finanziari emessi dalle societa e degli enti anche non residenti nel territorio dello Stato nel caso in cui la relativa remunerazione sia costituita totalmente dalla partecipazione ai risultati ...
Alessandro Dragonetti, 2008
9
Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato
... di fine perìodo Remunerazione del capitale investito Remunerazione del capitale investito Capitale investito di fine periodo Capitale investito netto di fine periodo Remunerazione del capitale investito Remunerazione del capitale investito ...
Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003
10
Dall'analisi del bilancio al budget
Infine, potrebbero esserci differenze per effetto delle decisioni interne di svalutazione del magazzino non recepite ai fini civilistici e fiscali. Remunerazione figurativa dei soci titolari La normalizzazione del conto economico puo` avere un ...
Alessandro Tullio, 2004

用語«REMUNERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremunerazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terzo settore: "Remunerare al 5% tutte le attività con impatto sociale …
Il testo approvato alla Camera, nel definire i vincoli alla distribuzione di utili, prevede “forme di remunerazione del capitale sociale e di ripartizione degli utili, da ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Per l'ad di Amplifon Moscetti una remunerazione da 3,8 milioni
Dalla relazione sulla remunerazione di Amplifon emerge che l'ad e direttore generale di Amplifon , Franco Moscetti, ha ottenuto una retribuzione di 3,8 milioni di ... «Milano Finanza, 3月 15»
3
Anteprima. Convenzione farmacie. Ecco l'Atto di indirizzo. Nuove …
Nuove regole su acconti, tempi di pagamento, ricette, contributo Enpaf, farmacia dei servizi e remunerazione. Come annunciato oggi dall'assessore Montaldo le ... «Quotidiano Sanità, 2月 15»
4
Remunerazione, Falorni: “Per assurdo la farmacia paga per il …
controllo-gestione-farmacia Tra gli obiettivi primari di Federfarma, dopo il lavoro di rivalutazione della farmacia dei servizi che dovrà dare nuovo slancio vitale ... «Quelli che... la Farmacia, 1月 15»
5
Remunerazione dei promotori Arriva l'ok di Banca d'Italia
"Questa specificazione, suggerita a inizio anno da Anasf, è fondamentale in un'ottica di corretta remunerazione del promotore finanziario, perché ne riconosce ... «La Repubblica, 1月 15»
6
Evoluzione dei sistemi di remunerazione e incentivazione nelle …
Il sistema di remunerazione e incentivazione costituisce un elemento chiave del sistema di organizzazione e governo societario di una banca, rappresentando ... «Diritto Bancario, 12月 14»
7
Nuova remunerazione, Francia: ufficiale l'accordo, i dettagli
E' il caso della Francia e delle farmacie d'oltralpe che hanno siglato l'accordo sulla nuova remunerazione fissando alcuni dettagli, contenuti in Gazzetta Ufficiale ... «Quelli che... la Farmacia, 12月 14»
8
Politiche e prassi di remunerazione e incentivazione: in Gazzetta …
Pubblicate nella Gazzetta Ufficiale n. 280 del 2 dicembre 2014 le nuove disposizioni di vigilanza Banca d'Italia in materia di politiche e prassi di remunerazione ... «Diritto Bancario, 12月 14»
9
Desideri (Usl 8 Arezzo): "Superare la remunerazione per …
27 NOV - Questo il contributo di Enrico Desideri, Direttore Generale Usl 8 Arezzo e vicario Federsanità Anci, durante la presentazione del rapporto che ... «Quotidiano Sanità, 11月 14»
10
Promotori e remunerazione: Bankitalia detta le nuove regole
I criteri indicati da Via Nazionale, si legge nel regolamento, “muovono dall'esigenza di adattare le regole sulla struttura della remunerazione del personale, ... «Advisoronline, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Remunerazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/remunerazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z