アプリをダウンロードする
educalingo
settanta

"settanta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSETTANTAの発音

set · tan · ta


SETTANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETTANTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsettantaの定義

辞書の70の最初の定義は、LXXのローマ数字のアラビア数字70で表される7つの10で構成される自然数です。 70の別の定義は、第70位を占める複数の要素の1つで、順序付けられた系列である。 70人はまた、他の単純なまたは複合的な数字がより高い数字から構成されています: 7万; 400。


SETTANTAと韻を踏むイタリア語の単語

acquasanta · anta · centocinquanta · cianta · cinquanta · infanta · manta · millanta · novanta · numero novanta · numero ottanta · numero quaranta · numero sessanta · numero settanta · ottanta · pezzo da novanta · pianta · quaranta · sessanta · settecentoquaranta

SETTANTAのように始まるイタリア語の単語

setta · settagenario · settaggio · settant´anni · settantasette · settantenario · settantennale · settantenne · settantennio · settantesimo · settantina · settare · settariamente · settario · settarismo · settato · settatore · sette · sette e mezzo · sette giorni

SETTANTAのように終わるイタリア語の単語

carice verdeggianta · cinta · conta · distinta · ferramenta · giunta · imprenta · magenta · menta · monta · numero cinquanta · ossiacanta · pinta · punta · quinta · radicchiella di Terrasanta · tinta · tladianta · tormenta · tuttasanta

イタリア語の同義語辞典にあるsettantaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SETTANTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«settanta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«settanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETTANTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語settantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsettantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«settanta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

七十
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

setenta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

seventy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्तर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سبعون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семьдесят
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

setenta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সত্তর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

soixante-dix
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tujuh puluh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

siebzig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

70
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일흔
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pitung puluh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảy chục
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுபது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सत्तर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yetmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

settanta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siedemdziesiąt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сімдесят
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șaptezeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εβδομήντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sewentig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sjuttio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sytti
5百万人のスピーカー

settantaの使用傾向

傾向

用語«SETTANTA»の使用傾向

settantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«settanta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、settantaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SETTANTA»の引用

settantaという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgio Bocca
L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.
2
Clarence Seward Darrow
A vent'anni un uomo è pieno di combattività e speranza. Egli vuole cambiare il mondo. Quando ne ha settanta vuole ancora cambiare il mondo, ma sa che non gli è possibile.
3
Helen Hayes
Gli anni più duri nella vita sono quelli tra i dieci e i settanta.
4
Tom Masson
Ci sono settanta milioni di libri nelle biblioteche americane, ma quello che cerchi è sempre in prestito.
5
Martin Mull
Gli esseri umani sono composti per il settanta per cento d'acqua, e per alcuni il resto è collagene.
6
James Parton
In affari, la fedeltà è il settanta per cento del successo.
7
Harold Robbins
Il sesso mi ha messo nei guai fin dall’età di quindici anni: spero che prima di arrivare a settanta possa riuscire a sistemarli.
8
Samuel Taylor Coleridge
Ci sono tre classi in cui so che tutte le donne oltre i settanta sono sempre state divise: 1. Quella cara vecchietta; 2. Quella vecchia; 3. Quella vecchia strega.
9
Luciano De Crescenzo
Oggi il settanta per cento dell'umanità muore ancora di fame, e il trenta per cento fa la dieta.

«SETTANTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsettantaの使いかたを見つけましょう。settantaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Settanta
II complesso rapporto fra Pasolini e Parise, il confronto a distanza fra Parise e Calvino, l'incomprensione di Manganelli e Pasolini, il nesso sacrificio-letteratura di Furio Jesi e Pavese, il "carnevale bolognese" degli anni Settanta di ...
Marco Belpoliti, 2010
2
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Hanno scritto di Simone Sarasso: «Sarasso scrive dei noir legati alla politica molto belli» Carlo Lucarelli «Sembra di assistere con gli occhi ad un film di Tarantino o ad un poliziottesco con Maurizio Merli» Davide Turrini, Liberazione ...
Simone Sarasso, 2011
3
Il Movimento Della Poesia Italiana Negli Anni Settanta
POESIA CONCRETA di Mal tea D'Ambrosio Giuseppe Conte, nella sua comunicazione, ha accennato alla presenza, nel movimento della poesia italiana degli anni Settanta, di esperienze da lui definite di « disseminazione tipografica » .
Kemeny T. Viviani C., Tomaso Kemeny, Cesare Viviani
4
Nuove poesie e giunta di settanta due sonetti ai Giulii tre. ...
Giambattista Casti. Altri LXXII. Sonetti sul Creditor dei Giuij tre - - - - pag. /I IlPa1i Ducale - _ - - - _73 Sestino: ad un cattivo Suonator d' 01'gano - ' - - - - v - 79 Sonetti a Federico il Grande - - 403 Lettera del medesimo al Costi - - Ill*l ...
Giambattista Casti, 1844
5
Settanta volte sette
"Il perdono è il compito più arduo e il rischio più azzardato dell'Amore"
Alessandra Caneva, 2014
6
Settanta acrilico trenta lana
Na de dood van haar overspelige vader leven een jonge vrouw en haar moeder moeizaam samen.
Viola Di Grado, 2012
7
Il dilemma della differenza nella teoria femminista del diritto
CAPITOLO 2 IL PUNTO DI SVOLTA DEGLI ANNI SETTANTA Come abbiamo visto, gli anni Settanta furono testimoni di un punto di svolta nella comprensione della differenza sessuale. La differenza sessuale, della quale si era parlato per ...
Dolores Morondo Taramundi, 2004
8
Indici de sommi pontefici degl'imperadori e de'consoli: con ...
Settanta due giudici inftituitida_j Mose pérorai ne di Dio.A.ji.n.10 A.3 i.n.i 1.А.33.П .38.39. fuccedet- ts loro il conc. Sanedrín. An. 31. numjii. * . Settanta interpreti . il computo Joro de glianni dal principio del mondo e feguito da'padri, e dalla_i ...
Odorico Rinaldi ((S.O.)), 1643
9
Le crisi transatlantiche: continuità e trasformazioni
MARK GILBERT GLI ANNI SETTANTA: UN DECENNIO DI TENSIONE E DISATTENZIONE NELLE RELAZIONI TRANSATLATICHE Gli anni Settanta sono stati caratterizzati da momenti di reale tensione fra gli Stati Uniti e i loro principali  ...
Mario Del Pero, Federico Romero, 2007
10
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Gli anni Settanta e l'impresa mafiosa Gli anni Settanta e il crollo del monopolio statale della violenza La grande trasformazione si conclude, in Italia e nel Mezzogiorno, all'inizio degli anni Settanta. Tale decennio si caratterizza per la rottura ...
Pino Arlacchi, 2010

用語«SETTANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsettantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amarcord. “Scusa Ameri” e la nostalgia degli anni settanta (del calcio)
C'era una volta il calcio degli anni Settanta. Senza Sky, senza anticipi e posticipi, senza Daspo. Allo stadio s'andava esclusivamente la ... «Barbadillo, 7月 15»
2
Men's Fashion Trends: Ispirazione Anni Settanta
La pelle scamosciata, gli occhiali a goccia, i jeans scampanati e quel fare da playboy. Gli ingredienti fondamentali dello Stile Anni Settanta ... «Vogue.it, 7月 15»
3
Settanta asilanti al Lucomagno
Da lunedì 27 luglio riapre sul passo del Lucomagno il centro asilanti, che ospiterà in media una settantina di persone. Lo segnalano giovedì i ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
4
​Futura: 120 eventi e settanta ospiti Le iniziative di Civitanova Alta
CIVITANOVA – Centoventi appuntamenti, 27 laboratori, 25 sponsor, 3 mostre, 70 ospiti e la direzione artistica di Gino Troli. Ecco in numeri il ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
5
Disco Opera, inedito mix a Firenze tra classica e brani anni Settanta
Per l'occasione della serata - che vede unite disco music anni Settanta e classica - saliranno sul palco la GAGA Symphony Orchestra, ... «inToscana, 7月 15»
6
Nuove schiavitù e cambiamenti climatici: settanta sindaci ne …
Per discutere della relazione tra cambiamenti climatici e nuove forme di schiavitù, il Vaticano ha invitato i sindaci di settanta tra le città più ... «AmbienteAmbienti, 7月 15»
7
M Missoni, l'autunno ritorna agli anni Settanta
F orme, colori, fantasie, tutto richiama con decisione e stile (ai mai dimenticati, non solo nel mondo della moda, anni Settanta) nella ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Cotignola: in settanta hanno visitato la Sti Solfotecnica Italiana Spa
Sabato 18 luglio si è svolto il 1° Open day della Sti Solfotecnica Italiana S.p.a., l'azienda cotignolese di via Torricelli specializzata in ... «Lugonotizie.it, 7月 15»
9
"Latitudini dell'arte", tra Italia e Ungheria settanta (grandi) scoperte
Settanta artisti per oscillare tra latitudini diverse, tra riflessioni e suggestioni dell' arte contemporanea di due paesi geograficamente diversi, per ... «La Repubblica, 7月 15»
10
SETTANTA MILIONI LORDI DI MONTE INGAGGI: PER QUESTO …
SETTANTA MILIONI LORDI DI MONTE INGAGGI: PER QUESTO CEDERE GOMEZ SAREBBE OSSIGENO. MA CHE VOGLIA DI VEDERLO ... «Firenze Viola, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Settanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/settanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA