アプリをダウンロードする
educalingo
ottanta

"ottanta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOTTANTAの発音

ot · tan · ta


OTTANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTTANTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのottantaの定義

辞書の中の80の最初の定義は、LXXXのローマ語の80のアラビア数字で表現される8つの10で構成される自然数です。 80の別の定義は、第80位を占める複数の要素で順序付けられた系列にある。 規制の 私は番号oに住んでいます。 トリノ広場の 80はまた、他の単純なまたは複合的な数字に結合され、より高い数字を形成する:84,88,280,8000。


OTTANTAと韻を踏むイタリア語の単語

acquasanta · anta · centocinquanta · cianta · cinquanta · infanta · manta · millanta · novanta · numero novanta · numero ottanta · numero quaranta · numero sessanta · numero settanta · pezzo da novanta · pianta · quaranta · sessanta · settanta · settecentoquaranta

OTTANTAのように始まるイタリア語の単語

ottagesimo · ottagonale · ottagono · ottametro · ottangolare · ottangolo · ottanico · ottanizzare · ottano · ottant´anni · ottantanove · ottante · ottantenne · ottantennio · ottantesimo · ottantina · ottarda · ottare · ottastilo · ottativo

OTTANTAのように終わるイタリア語の単語

carice verdeggianta · cinta · conta · distinta · ferramenta · giunta · imprenta · magenta · menta · monta · numero cinquanta · ossiacanta · pinta · punta · quinta · radicchiella di Terrasanta · tinta · tladianta · tormenta · tuttasanta

イタリア語の同義語辞典にあるottantaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OTTANTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ottanta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ottanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTTANTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ottantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのottantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ottanta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

八十
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ochenta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

eighty
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्सी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثمانون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восемьдесят
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oitenta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আশি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatre-vingt
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapan puluh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

achtzig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

80
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여든
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wolung puluh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tám mươi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எண்பது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऐंशी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seksen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ottanta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osiemdziesiąt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вісімдесят
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

optzeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ογδόντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tagtig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

åttio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

åtti
5百万人のスピーカー

ottantaの使用傾向

傾向

用語«OTTANTA»の使用傾向

ottantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ottanta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ottantaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OTTANTA»の引用

ottantaという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Rice Burroughs
Il tetto del recinto era vetro compatto, di una decina di centimetri di spessore, e sotto di esso vi erano molte centinaia di grosse uova, perfettamente rotonde, e bianche come la neve. Erano tutte, più o meno, dello stesso formato, e avevano un diametro di ottanta centimetri.
2
George Burns
Quando avrai ottanta anni, avrai probabilmente imparato tutto della vita. Il problema sarà ricordarlo.
3
Helen Rowland
Ci sono soltanto due età durante le quali un uomo si affaccia all'altare senza fremere; a venti, quando non si rende conto di ciò che sta facendo − e a ottanta, quando non se ne cura.
4
Virginia Woolf
Se vogliamo paragonare la vita a qualcosa, dobbiamo paragonarla a un volo attraverso la metropolitana lanciata a ottanta chilometri all'ora... per approdare all'altra estremità senza più una sola forcina nei capelli.

«OTTANTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からottantaの使いかたを見つけましょう。ottantaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Giro del Mondo in Ottanta Giorni (Le tour du monde en ...
In ottanta giorni completò il signor Fogg. Perciònon abbiamounsolo istantedaperdere. Ma,levaligie? osò chiedere il servo,il quale dondolava inconsciamente il capoa destra e a sinistra. Niente valigie. Basta un sacco daviaggio. Dentro, due ...
Jules verne, 2012
2
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
OTTANTE s. m. Ottanta. T. Marin. Instrumento l'atto di legno, o di metallo per misurare la distanza angolare degli astri dell'orizzonte, o tra di loro. UTTANTE( _IINQEE; Ottanta cinque. Add. camerale, che comprende cinque sopra ottanta.
Giovanni Casaccia, 1851
3
Lontano dentro se stessi: l'attesa di salvezza in Pier ...
UN GIUDIZIO SUGLI ANNI OTTANTA E L'IRONIA SUL POSTMODERNO Scrivendo sugli anni Ottanta la domanda tondelliana è la seguente: «Gli anni ottanta sono stati soltanto il decennio del rampantismo, dell'individualismo, della  ...
Antonio Spadaro, 2002
4
La grande svolta: il Mezzogiorno nell'Italia degli anni novanta
1. Un'economia dipendente. «Alla fine degli anni ottanta, lo sviluppo economico, sociale e civile del Mezzogiorno è largamente insufficiente. Gli indicatori economici non volgono drammaticamente al peggio; mostrano, anzi, una situazione di ...
Giorgio Bodo, 1997
5
Vocabolario della linqua italiana--
OTTANTA, add. Numero che ascende a òtto decine. | Dell' ottanta, mòdo basso, in fòrza d'aggiunto, vale Grandissimo, e adoprasi generalmente co nomi di busse , pugni, p. es Bastonate iti- l'ottanta, Pugni deli' ottanta. OTTANTAGÈSIMO.
Pietro Fanfani, 1855
6
I comunisti e l'università: il PCI e la questione ...
Gli anni Ottanta sono iniziati nelle università sotto il segno di molti mutamenti Come ha fatto notare Gian Mario Cazzaniga questi mutamenti sono assai più ampi e profondi di quanto non appaia, per l'interazione di meccanismi spontanei e ...
Fabio Giovannini, 1983
7
Storia della danza e del balletto
ove è andata la danza europea negli anni Ottanta? Danza e balletto. Esiste ancora questa distinzione? Non crediamo ce ne sia bisogno. E pertanto si è soliti associare il termine balletto alla tecnica classico-accademica, e quello di danza alla ...
Alberto Testa, 2005
8
Il giro del mondo in 80 giorni
giorni. Nota su Jules Verne Nota su Libero Bigiaretti teggiatura che. Pubblicato per la prima volta nel 1873, Il giro del mondo in ottanta giorniè uno dei più bei romanzi (forse il migliore in assoluto) di Jules Verne: il più diffuso, il più tradotto.
Jules verne, 2010
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
vediOrrmcoune. OTTANNALITÀ. x. f. Giro di tempo7 0 Periodo di òtto anni. Martelli, Chiav. Calend. V OTTANNATA. s. f.Spazio di òtto anni. OTTANTA. add. Numero che ascènde a òtto decine. [1 Dell' ottanta, mòdo basso , in fòrza'cl' aggiunto, ...
‎1855
10
Prediche: La quarta parte delle prediche, ..., non mai piu ...
neUi più po' tenti ottanta : ma di quefli ottanta li più filici fon' no pieni di fadighe er Mori. Pero afpiu ottanta annipoffan durar li noflri piaceri in quefk modo, imperò che fé Ben viuejfemo più di ottanta anni,in ognimodo da ottanta anni in(a,mancan  ...
Bernardino Ochino, 1550

用語«OTTANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からottantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garage Rock: il revival anni ottanta – Playlist YouTube
Da istinto primigenio e scalmanato dei sixties, il Garage Rock, nel tempo ha visto riconosciuta la propria importanza nel panorama musicale. «Rocklab.it, 7月 15»
2
Maltempo: oltre ottanta chiamate ai vigili del fuoco. Palazzo Pitti …
Firenze, 22 luglio 2015 - Allarme maltempo: oltre ottanta chiamate ai Vigili del fuoco. La Protezione civile aveva emesso, per oggi pomeriggio, ... «La Nazione, 7月 15»
3
Anni Ottanta? Io c'ero...
Lo sapevi che il personaggio di Pac-Man, una delle icone-simbolo degli anni Ottanta, si ispira alla pizza? Il suo inventore, il dipendente della ... «La Voce d'Italia, 7月 15»
4
Gli Anni Ottanta non finiscono mai
Fatto sta che gli anni Ottanta continuano a tornare alla ribalta quasi non fossero mai finiti. E poco importa se oggi i protagonisti di allora hanno ... «Il Tempo, 7月 15»
5
Da Lady Oscar a Pollon: i più bei cartoni animati anni Ottanta e …
Abbiamo deciso di fare un tuffo nel passato e ricordare i cartoni animati più belli degli anni Ottanta e Novanta. Sfogliate la gallery per vivere un ... «Grazia.it, 7月 15»
6
Roma alla scoperta dei Vini Piceni. Ottanta etichette per tre vitigni …
Montepulciano, Passerina e Pecorino. Ecco l'identità autentica della viticoltura picena che si presenta a Roma con ottanta etichette selezionate ... «Gambero Rosso, 7月 15»
7
Musica, film, cartoni. Bentornati Anni Ottanta
Mai ci hanno lasciato i ruggenti Ottanta, goderecci ed eccessivi. Un temporale che ha cambiato il paesaggio italiano. Così, continuano a ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
8
Donald Sutherland, ha spento ottanta candeline
Ha spento ottanta candeline e ha al suo attivo oltre 180 film, parliamo dell'attore canadese Donald Sutherland, l'eclettico artista è nato il 17 ... «Piazza Armerina, 7月 15»
9
“Le mie giornate tra i ghiacci a ottanta gradi sottozero”
«In questo momento il termometro segna i meno 68 gradi e la velocità del vento è sui tre metri al secondo: la temperatura percepita dal corpo è ... «La Stampa, 7月 15»
10
Lo smartphone Commodore PET che fa rivivere gli anni ottanta
Commodore rinasce attraverso gli occhi di uno smartphone. Il duo italiano composto da Massimo Canigiani e Carlo Scattolini, a capo di ... «International Business Times Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ottanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ottanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA