アプリをダウンロードする
educalingo
inconclusivo

"inconclusivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCONCLUSIVOの発音

in · con · clu · si · vo


INCONCLUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONCLUSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

abusivo · alusivo · colusivo · conclusivo · decisivo · desilusivo · difusivo · efusivo · elusivo · exclusivo · extrusivo · ilusivo · inclusivo · intrusivo · oclusivo · ofensivo · preclusivo · progressivo · termodifusivo · transfusivo

INCONCLUSIVOのように始まるポルトガル語の単語

inconcebibilidade · inconcebivelmente · inconcebível · inconceptível · inconcepto · inconcessibilidade · inconcessível · inconcesso · inconciliabilidade · inconciliação · inconciliado · inconciliavelmente · inconciliável · inconcludente · inconcluso · inconcordável · inconcussamente · inconcusso · inconcutível · incondicionado

INCONCLUSIVOのように終わるポルトガル語の単語

adesivo · agressivo · anticorrosivo · compulsivo · defensivo · depressivo · detersivo · discursivo · excessivo · explosivo · intensivo · lesivo · massivo · ostensivo · passivo · permissivo · persuasivo · sucessivo · suspensivo · televisivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるinconclusivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCONCLUSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inconclusivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«INCONCLUSIVO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«inconclusivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inconclusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONCLUSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconclusivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinconclusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inconclusivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

尚无定论
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inconcluso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

inconclusive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दुविधा में पड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير حاسم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неубедительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inconclusivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মীমাংসাহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peu concluant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak meyakinkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ergebnislos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

決定的でありません
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

결정적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngyakinake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không quyết định
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெளிவற்றது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनिर्णीत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonuçsuz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inconcludente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niejednoznaczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непереконливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neconcludent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αδιευκρίνιστο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeslis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inconclusive
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mangelfulle
5百万人のスピーカー

inconclusivoの使用傾向

傾向

用語«INCONCLUSIVO»の使用傾向

inconclusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconclusivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inconclusivoに関するニュースでの使用例

例え

«INCONCLUSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinconclusivoの使いかたを見つけましょう。inconclusivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em dois casos o exame foi considerado inconclusivo. O átrio direito, em apenas dois pacientes considerou-se normal, estando em 16 casos aumentado. Em contraposição, o átrio esquerdo considerou-se discretamente aumentado em três ...
2
Diagnóstico inconclusivo para o abuso sexual: os pontos ...
O objeto de pesquisa circunscreve-se ao âmbito do atendimento prestado pela equipe técnica nos casos de abuso sexual no município de Florianópolis/SC.
Fernanda Ely Borba, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Serviço Social, 2007
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O derrame pleural foi considerado inconclusivo, quando o estudo citopatológico do liquido pleural e exame morfológico da pleura não identificaram a causa do derrame pleural. Esses casos não entraram na determinação dos marcadores.
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Resultado inconclusivo ocorre quando o material retirado não é suficiente para se estabelecer o diagnóstico (por isso a punção deve ser feita por profissional experiente e guiada por ultra-som) e nestes casos em geral, se recomenda a ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Calculo - Volume II
(c) O teste é inconclusivo se p = 1. 10.5.5 fatoriais ou Otências k-ésimas. ( ) (a) A série converge se p < 1. p (b) A série diverge se p > lou p = +‹×›. (c) O teste é inconclusivo se p = 1. Seja Z uk uma série de termos positivos e suponha que _ p ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
6
Archives of gastroenterology:
Em um paciente o diagnóstico histológico foi inconclusivo nas biopsias realizadas por cápsula e por pinça endoseópica. A análise comparativa dos aspectos histológicos considerados: orientação, profundidade, extensão e presença de ...
7
Introdução ao Projecto com Sistemas Digitais e ...
Se A[i] = B[i] o resultado é inconclusivo e teremos que passar ao bit seguinte ([i-1 ], à direita deste) . Se A[i] > B[i], e assumindo que para todos os bits anteriores o resultado foi inconclusivo, então teremos A<B falso, quaisquer que sejam os ...
José Manuel Martins Ferreira, 1998
8
Melodrama: o gênero e sua permanência
Aqui encontramos maneira concreta de visualizar o chamado discurso inconclusivo, de Peter Burger. O discurso inconclusivo é um artefato exuberante, no sentido de acumular signos numa ordem que avança sempre para a frente e não ...
Ivete Huppes, 2000
9
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Exame físico positivo l Co ns u Itar u m ortopedista Exame físico realizado no recém-nascido Exame físico negativo Exame inconclusivo l /\ Exame conclusivo l Fator de risco Menina História familiar e menino História familiar e menina Parto  ...
Mark Dutton, 2010
10
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Utilize o teste da derivada segunda para determinar a natureza de f(x, y) em cada um desses pontos. Se o teste da derivada segunda for inconclusivo, inclua esta afirmação em sua resposta. 11. f(x, y) I 3x2 _ Gxy + y3 _ 9y; (3, 3), (_1, _1) 12.
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider

用語«INCONCLUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconclusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inconclusivo. Coligação e Costa voltam a reunir-se terça-feira
"A reunião foi inconclusiva porque nao assentou em nenhuma proposta sobre a qual pudéssemos pronunciar", admitiu António Costa, que adiantou que ... «iOnline, 10月 15»
2
PCP: debate entre Passos e Costa foi "inconclusivo"
"Foi um debate inconclusivo e de ausência de alternativas", afirmou aos jornalistas Jerónimo de Sousa, que criticou o facto de não ter havido "nem uma palavra ... «TVI24, 9月 15»
3
Inquérito do caso de bebê morta envenenada é inconclusivo, diz …
O inquérito que investigava a morte da bebê Ester Sofia de Oliveira, de quatro meses, foi concluído. A criança foi morta por envenenamento em outubro de ... «Globo.com, 9月 15»
4
MP-AM pede nova perícia após laudo 'inconclusivo' do Ipaam sobre …
O MP considerou o relatório do Instituto de Proteção Ambiental do Amazonas (Ipaam) inconclusivo e vai pedir nova perícia. Ainda assim, o órgão policial será ... «Globo.com, 6月 15»
5
Exame descarta conjunção carnal em suposto estupro de criança …
Um exame de corpo de delito realizado no Hospital de Pronto Socorro (HPS) de Juiz de Fora, na tarde desta terça-feira (21), foi inconclusivo para relação ... «Globo.com, 4月 15»
6
Laudo é inconclusivo para estupro de mulher violentada na frente …
Laudo emitido pela Polícia Técnico-Científica (Politec) do Amapá apontou resultado inconclusivo para a denúncia de estupro a uma mulher de 26 anos, que ... «Globo.com, 3月 15»
7
IGP considera 'inconclusivo' laudo em receita de remédio dado a …
Segundo o IGP, o laudo sobre a autenticidade da assinatura foi considerado "inconclusivo". Em depoimento exibido pelo Fantástico em junho do ano passado, ... «Globo.com, 3月 15»
8
Para defesa da Telexfree, laudo sobre pirâmide é inconclusivo
O laudo é inconclusivo, logo a Telexfree não é uma pirâmide financeira”, afirma Wilson Furtado. O laudo foi protocolado nesta quarta-feira (11/2) junto a 2ª Vara ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
9
Relatório do Cenipa é inconclusivo sobre causas de acidente com …
O Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (Cenipa) descartou algumas das hipóteses sobre o que teria causado o acidente aéreo que ... «EBC, 1月 15»
10
Laudo é inconclusivo sobre a morte de João Goulart
O resultado do laudo da perícia sobre a morte do ex-presidente do Brasil, João Belchior Marques Goulart, o Jango, foi inconclusivo, segundo a Polícia Federal. «Portal Brasil, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Inconclusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inconclusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA