Baixe o aplicativo
educalingo
abattement

Significado de "abattement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABATTEMENT EM FRANCÊS

abattement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABATTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abattement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABATTEMENT EM FRANCÊS

Alívio fiscal

O subsídio fiscal é uma redução legal da base tributável, isto é, a receita total deduzida pelas autoridades fiscais para calcular o montante do imposto. A redução de 40% em dividendos recebidos em uma conta de títulos é adicionada à receita de imposto de referência. Da mesma forma, uma vez que o legislador não especificou nada sobre o assunto, a redução dos ganhos de capital é adicionada à renda de imposto de referência.

definição de abattement no dicionário francês

A definição de redução no dicionário é ação de abate; resultado da ação de reduzir. Ação para derrubar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABATTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABATTEMENT

abat-voix · abatage · abâtardi · abâtardir · abâtardissement · abatée · abatis · abatre · abattable · abattage · abattant · abattée · abatteur · abatteuse · abattis · abattoir · abattre · abattu · abattue · abatture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABATTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de abattement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABATTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «abattement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ABATTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «abattement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABATTEMENT»

abattement · abat · abattage · accablement · adynamie · affaiblissement · affaissement · affliction · alanguissement · anéantissement · anémie · aplatissement · atonie · atterrement · chute · collapsus · coma · consternation · débilité · décharge · découragement · déduction · abattement · définition · dans · epuisement · physique · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · fiscal · andlil · mesure · fiscale · permettant · personne · être · imposée · partie · revenus · déclarés · lors · année · wiktionnaire · leurs · partisans · quelque · braves · fussent · éprouvèrent · cette · inquiétude · doivent · ressentir · hommes · entourés · ennemis · editions · tissot · opérée · montant · donné · droit · social · terme · essentiellement · associé · paie · domaine · cotisations ·

Tradutor on-line com a tradução de abattement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABATTEMENT

Conheça a tradução de abattement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de abattement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abattement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

沮丧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abatimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dejection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كآبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дефекация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abatimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নৈরাশা
260 milhões de falantes
fr

francês

abattement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepatahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Niedergeschlagenheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落胆
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낙담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dejection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự buồn rầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனவருத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औदासिन्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

keyifsizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sconforto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przygnębienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дефекація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deprimare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατήφεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neerslagtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedslagenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motløshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abattement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABATTEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abattement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abattement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abattement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ABATTEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra abattement.
1
Marc Escayrol
Abattement fiscal : Etat dans lequel se trouve un contribuable qui vient de recevoir son avis d’imposition.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABATTEMENT»

Descubra o uso de abattement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abattement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actualit s de la s curit sociale
Avec les indexations, l'abattement maximal sur les revenus de remplacement est de 2.528,45 € au 1er juillet 2003. De même, la hauteur maximale admise sur les revenus du travail et qui permet d'appliquer l'abattement sur les revenus de ...
Michel Dumont, 2004
2
Dictionnaire historique de la langue française
98 ABA ABATTEMENT, s. m. On l'a originairement employé dans le sens actif du verbe dont il est tiré, pour exprimer L'action d'abattre , le faisant suivre d'un complément qui désignait la chose abattue. C'est ce qu'atteste >'icot, et ce qu'on  ...
Académie française, 1865
3
Fiscalité des entreprises et des particuliers
On appelle ces revenus, des revenus catégoriels. Traitements et salaires abattement 10% I résultat net TS Bénéfices industriels et commerciaux abattement de la catégorie résultat net BIC Revenus fonciers abattement de la catégorie résultat ...
Françoise Ferré, 2008
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Académie française. ABATTEMENT, s. m. On l'a originairement employé dans le sens actif du verbe dont il est tiré, pour exprimer L'action d'abattre , le faisant suivre d'un complément qui désignait la chose abattue. C'est ce qu'atteste ÎNicot,  ...
Académie française, 1865
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
bien mal, je Tai trouvé dans un grand abattement. Celte nouvelle \ dans un étrange abattement. • • • ч Il est permis de dire qu'on ne saurait exposer avec plus de néglîgenci . sécheresse, un des termes les plus usités et les plue nobles de notre ...
Joseph Planche, 1819
6
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
L'abaltée n'a rien de commun avec l'ABATTAGE. V. ABATTAGE, ABATTRE, BATIMENT. Rimes. Voy. portée. Un vaisseau doit faire son abaitëe sur tribord, pour appareiller de tel mouillage. ABATTEMENT, s. m. (Pron. â-bâ-t'mân. Voy. abattre.) ...
Léger Noël, 1857
7
De la Monarchie Française au 1. Mars 1822
ABATTEMENT, s. m. diminution de forces ou de courage. Ce malade est bien mal, je tai trouvé dans un grand abattement. Cette mauvaise nouvelle ï'a mis dans un étrange abattement. Dicr. de l'Acad. Le Dictionnaire de l'Académie n'en dit ...
François Dominique de Reynaud de Montlosier, 1822
8
Les impôts sur le revenu et sur la fortune
727 728 (3) L'abattement monoparental est à diminuer du montant des allocations de toute nature dont bénéficie l'enfant dans la mesure où elles dépassent l'abattement. Pour l'application de la phrase qui précède, les rentes orphelins ...
Jean-Pierre Winandy, 2002
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ce malade eut bien mal , je t'ai trouvé (Unis un grand abattement. Cette mauvaise nuuvïtle l'a mis (kms un étrange abattement. Dict. de l'Acad. Le Dictionnaire, de l'Académie n'en dit pas davantage au mot abattement ; il auroit dù citer au ...
Joseph Planche, 1819
10
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
ABATTEMENT, s. m. diminution de forces ou île courage. Ce malade est bien mal . je l'ai trouvé dans un grand abattement. Cette mauvaise nouvelle ('a mis dans un e'tmngv abattement. Drcr. un L'AcAn. Le Dictionnaire de l'Académie n'en dit ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABATTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abattement no contexto das seguintes notícias.
1
Profitez de l'abattement exceptionnel et temporaire en cas de …
L'administration vient de commenter l'un ces dispositifs d'incitation fiscale en vigueur depuis le 1e janvier 2015 : la possibilité de pratiquer un abattement ... «LaVieImmo.com, jul 15»
2
Loi Macron adoptée: 20 mesures qui vont changer la vie de l …
... ceci entre le 1er juin 2015 et le 31 mai 2016, vont bénéficier d'un abattement exceptionnel sur la plus-value de la cession de leurs titres: de ... «L'Express, jul 15»
3
Sondage : Alain Juppé distance Nicolas Sarkozy - leJDD.fr
... Qu'est ce qu'il vous à promis l'homme de 104 ans pour que vous nous le serviez à toutes les sauces? la continuité de l'abattement fiscal? «leJDD.fr, jul 15»
4
Patrimoine, les placements à privilégier : le point avec François …
Cela vise en particulier l'abattement général des donations des grands parents aux petits-enfants (31 825€ par donateur et donataire). «Fiscalonline.com, jul 15»
5
Dans l'ombre de Froome, tous sonnés - Yahoo Sport
Troisième du classement général (à 3'9''), le leader de l'équipe Movistar, ne voulait toutefois pas céder à l'abattement et assurait : «mes ... «Yahoo Sport, jul 15»
6
HSBC lance sur le marché son contrat Vie Génération - Gestion de …
... et respectant ces règles d'investissement, permettent aux bénéficiaires de profiter d'un abattement supplémentaire de 20 % du capital décès, ... «Gestion de Fortune, jul 15»
7
Pourquoi le thriller «La Isla Minima» est le «True Detective» espagnol
Elles font percevoir la sensation d'abattement qu'ils subissent devant les nombreux retards d'enquêtes gangrenées par l'incompétence et la ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Faut-il reprotéger les portefeuilles ou pas? - Francebourse
Abattement sur plus-values pour durée de détention. En faisant votre déclaration d'impôts, n'oubliez pas cette année que les seuils de durée ... «Francebourse.com, jul 15»
9
Athlétisme | Des doutes envahissants - Dernières Nouvelles d'Alsace
Éliminé en série du 800m samedi, il l'avouait lui-même, sous le coup de l'abattement, la question des minima ne se pose pas. À voir dans les ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
10
Politique familiale : l'été meurtrier - Marianne
... le quotient familial continue de favoriser les familles très riches auxquelles il permet de fortes réductions d'impôts, proposaient un abattement ... «Marianne, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abattement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abattement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT