Baixe o aplicativo
educalingo
autoroute

Significado de "autoroute" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUTOROUTE EM FRANCÊS

autoroute


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOROUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autoroute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOROUTE EM FRANCÊS

rodovia

Uma estrada é uma estrada reservada para o movimento de veículos motorizados rápidos. Em alguns países, as auto-estradas e as designações rodoviárias parecem estar reservadas para a rede rodoviária tradicional, estabelecida em padrões de auto-estradas, sem criar uma nova rota. A primeira auto-estrada do mundo, a auto-estrada dos lagos foi construída na Itália em 1924 para conectar Milão à região dos lagos. Por analogia, as rodovias de informação são usadas para descrever redes de comunicação de alta velocidade que permitem a troca de dados entre sistemas informáticos. Mapa da densidade rodoviária na Europa, de acordo com o Eurostat, 2005, mostrando que "as densidades mais densas não se limitam às regiões de capitais" ou regiões com o PIB mais alto, mas sim antigas regiões densamente povoadas, muito industrializado e / ou porto. Algumas dessas mesmas regiões também podem estar entre as mais densamente abrangidas por canais e redes ferroviárias.

definição de autoroute no dicionário francês

A definição de rodovia no dicionário é uma via de dupla calçada, de dupla via projetada para tráfego rápido e intenso que favorece curvas de raio largo, sinalização especial, vedação contínua e a ausência de cruzamentos de nível.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTOROUTE

ajoute · banqueroute · choucroute · doute · déroute · maroute · mi-route · oute · radioroute · rail-route · railroute · redoute · restauroute · restoroute · route · semi-autoroute · soute · toute · à vau-de-route · écoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTOROUTE

autor · autor d´ · autorail · autorégulation · autoreproducteur · autorisable · autorisation · autorisé · autoriser · autoritaire · autoritairement · autoritarisme · autoritariste · autoritatif · autorité · autoroutier · autoscopie · autosome · autostoppeur · autostoppeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTOROUTE

absoute · aléoute · boute · chouchoute · chute · dispute · faute · haute · joujoute · joute · louloute · minute · moumoute · pantoute · radio-écoute · rouquemoute · saqueboute · scoute · toutoute · voyoute

Sinônimos e antônimos de autoroute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOROUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «autoroute» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AUTOROUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «autoroute» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTOROUTE»

autoroute · autostrade · pénétrante · route · voie · chemin · suisse · tarif · maroc · masculin · féminin · définition · info · trafic · réservée · circulation · véhicules · motorisés · rapides · dans · certains · pays · autoroutes · site · association · sociétés · françaises · asfa · ouvrages · péage · vous · aide · bien · préparer · votre · voyage · plan · nbsp · vinci · accueil · télépéage · progressivement · imposé · quotidien · clients · communiqué · presse · plus · sûre · fluide · autoroute · autoroutier · services · aire · aprr · mobile · borne · appel · urgence · embarquée · quiz · kilométriques · nous · accompagnons · tout · long · trajet · réduisez · cout · péages · calcul · automatique · fractionnement · voyages · reduire · devez · disposer · dernière · version · flash · player · visualiser · lecteur · pouvez · télécharger · gratuitement · gascogne · aliénor · promotion · liber · balade · avec · offre · profitez · quand · voulez · payez ·

Tradutor on-line com a tradução de autoroute em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUTOROUTE

Conheça a tradução de autoroute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de autoroute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autoroute» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

公路
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carretera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

highway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाइवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق سريع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шоссе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rodovia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাইওয়ে
260 milhões de falantes
fr

francês

autoroute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebuh raya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Autobahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高速道路
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고속도로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa lộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெடுஞ்சாலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

महामार्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karayolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

autostrada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szosa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шосе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șosea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινητόδρομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snelweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autoroute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOROUTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autoroute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autoroute».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autoroute

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AUTOROUTE»

Citações e frases célebres com a palavra autoroute.
1
Joan Benoit Samuelson
Je vois la victoire comme les bornes d’une autoroute sans fin.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTOROUTE»

Descubra o uso de autoroute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autoroute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autoroute
Sept jours sur l'autoroute, à noter tous les événements qui s'y déroulent : c'est la tâche du narrateur, parti en repérage avec un cinéaste connu.
François Bon, 1999
2
Le scarabée ne traversera pas l'autoroute
Pour un choc, c'est un choc !
François Mutte, François Mutte, 2001
3
Curieux Sur L'autoroute de Wallonie
Jean-Marie ROMIEE. (XVIe siècle), paroisse qui a dépendu, à travers les âges, de trois diocèses différents, Liège, Namur puis Tournai. Mais c'est moins vers saint Martin que la dévotion des paroissiens s'est tournée que vers la Vierge dont  ...
Jean-Marie ROMIEE
4
L'autoroute du Sud
Un dimanche après-midi, un incident mystérieux bloque la circulation sur l'autoroute du Sud.
Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, 1998
5
L'Autoroute dans la ville
Freeways in the city: study of a freeway section, interchanges, parking, capacity.
René Magnan, 1971
6
Schéma européen d'aménagement du territoire
En France : la réalisation de l'autoroute Nîmes- Arles-Salon-de-Provence (pour achever la liaison autoroutière Barcelone-Marseille-Milan/Turin). VII. Liaisons entre le centre et le nord-est de l'Europe (pays Scandinaves) La CPLRE considère ...
‎1991
7
Partenariat public-privé et bâtiment en Europe: quels ...
EXEMPLE L'AUTOROUTE M5, UN MODÈLE POSSIBLE DE PARTENARIAT PUBLIC-PRIVÉ (HONGRIE) Dominique GAZAL (Bouygues T.P.) 1. Le contexte Dès le début des années 90, la Hongrie s'est lancée dans un programme ambitieux ...
Frédéric Bougrain, Jean Carassus, Marc Colombard-Prout, 2005
8
Sud-Ouest européen: revue géographique des Pyrénées et du ...
Les voies de communication tenant une place capitale dans ces effets structurants, l'on est en droit de se demander si l'autoroute A 89 va modifier la donne actuelle des représentations et des rapports territoriaux dans cette aire du vide que ...
9
Autoroutes et aménagements: interactions avec l'environnement
Dans le cas précis de cette étude, c'est un salamandridé qui a été utilisé pour évaluer l'impact génotoxique des eaux de ruissellement sur l'autoroute A9: le Pleuro- dèle, qu'on nomme aussi: Triton d'Espagne, car l'animal vit à l'état sauvage ...
‎2004
10
Autoroute D'Italie: Autoroute Italienne A4, Autoroute ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'autoroute A4 (dite aussi S r nissime) traverse d'ouest en est l'enti re plaine du P, partant de Turin, passant par Milan et s'achevant Trieste.
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOROUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autoroute no contexto das seguintes notícias.
1
Une octogénaire meurt après avoir pris l'autoroute à contresens
Une femme de 80 ans est décédée jeudi dans un accident de voiture, après avoir emprunté l'autoroute A29 à contresens à hauteur de Boves ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Astrophysique : une lyonnaise met en évidence une "autoroute
La "super autoroute cosmique" prendrait donc la forme d'un pont de matière, s'étendant depuis notre groupe local de galaxies, jusqu'à l'amas ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
3
Accident sur l'A81. Un poids-lourd se couche sur l'autoroute
Un accident s'est produit ce jeudi, peu après 5 h, sur l'autoroute A81, à hauteur de la commune de Saint-Jean-sur-Erve. Le chauffeur se serait ... «Ouest-France, jul 15»
4
Fil Info | Circulation perturbée sur l'autoroute A35 jusqu'au 14 août
Des travaux, réalisés en deux temps, vont provoquer des perturbations de la circulation sur l'autoroute A35 à partir de ce vendredi soir, 29 h, ... «L'Alsace.fr, jul 15»
5
Fil Info | Grave accident sur l'autoroute A4, bloquée dans le sens …
Bas-Rhin Grave accident sur l'autoroute A4, bloquée dans le sens Strasbourg-Paris. Aujourd'hui 16:58 , actualisé à 17:03. L'hélicoptère du ... «L'Alsace.fr, jul 15»
6
Ain | Plusieurs feux de broussailles d'origine volontaire au bord de l …
Plusieurs feux de broussailles se sont déclarés sur les talus, au bord de l'autoroute A40, dans le sens Macon-Genève. L'un brûle actuellement ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
7
Ralentissements sur l'autoroute A20 au niveau de Pierre-Buffière en …
Des ralentissements ont été signalés vers 8 heures ce jeudi matin sur l'autoroute A20 à hauteur du viaduc de Pierre-Buffière en Haute-Vienne ... «Francetv info, jul 15»
8
Autoroutes du Maroc : Mise en service de l'autoroute Berrechid …
La section d'autoroute Berrechid-Khouribga, longue de 77 km, est mise en service à partir de ce jeudi, annonce la Société Nationale des ... «La Vie Éco, jul 15»
9
Autoroute 30: quatre ans pour reconstruire 10 km | BRUNO BISSON …
Les usagers de l'autoroute 30 pourraient fort bien devoir composer avec de nouveaux soulèvements de la chaussée au cours des quatre ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Menace sur l'autoroute « Ila Touba » : L'Ambassade de Chine …
Un article publié dans la presse dont le titre est « L'autoroute Ila Touba menacée » a fait réagir l'Ambassade de Chine qui révéle que jusqu'à ... «DakarActu, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autoroute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autoroute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT