Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUETTE EM FRANCÊS

suette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «suette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
suette

Suette

Suette

O suor é uma epidemia antiga doença infecciosa caracterizada por febre alta, transpiração profusa e alta mortalidade. Duas variedades podem ser distinguidas: ▪ o sueto inglês, que foi usado de forma epidêmica cinco vezes nos séculos XV e XVI na Inglaterra; ▪ o suor da milícia, assim chamado porque é acompanhado por uma erupção cutânea sob a forma de grãos de milheto. Esta doença pertence à história da medicina: nenhum caso novo foi registrado desde meados do século XVI para a suette inglesa e o início do século XX para a forma miliária. Seu agente causal, portanto, permanece hipotético. Algumas evidências clínicas e epidemiológicas sugerem o diagnóstico retrospectivo de uma infecção por hantavírus. La suette est une ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée par une fièvre importante, une transpiration profuse et une mortalité élevée. On en distingue deux variétés : ▪ la suette anglaise qui a sévi sur un mode épidémique à cinq reprises aux XVe et XVIe siècles en Angleterre ; ▪ la suette miliaire, ainsi dénommée car elle s'accompagne d'une éruption cutanée en forme de grains de mil. Cette maladie appartient à l'histoire de la médecine : en effet aucun nouveau cas n'a été enregistré depuis le milieu du XVIe siècle pour la suette anglaise, et le début du XXe siècle pour la forme miliaire. Son agent causal reste par conséquent hypothétique. Certains arguments cliniques et épidémiologiques suggèrent le diagnostic rétrospectif d'une infection à hantavirus.

definição de suette no dicionário francês

A definição de suette no dicionário é eliminar o suor através dos poros da pele.

La définition de suette dans le dictionnaire est éliminer de la sueur par les pores de la peau.

Clique para ver a definição original de «suette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUETTE

sudorifique
sudoripare
sue
suède
sué
suédine
suédois
suédoise
suée
suer
sueur
suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette

Sinônimos e antônimos de suette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUETTE»

suette ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée fièvre importante transpiration profuse mortalité élevée distingue deux variétés anglaise sévi mode cinq reprises xvie siècles peste tudors agence science presse févr cependant mystère plane toujours identité pathogène responsable foudroyante nbsp suette définition santé frappé europe entre existait types suettes sévit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés choléra archives france agricole mystérieuse dont connaît origine paraît être transformation antérieure éliminer sueur pores peau

Tradutor on-line com a tradução de suette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUETTE

Conheça a tradução de suette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de suette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suette» em francês.

Tradutor português - chinês

suette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

suette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

suette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

suette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

suette
260 milhões de falantes

francês

suette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

suette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

suette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

suette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

suette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

suette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUETTE»

O termo «suette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUETTE»

Descubra o uso de suette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'epedimie de suette miliaire qui a regne en ...
DESCRIPTION DE LA SUETTE PÉRIGOURDINE. Nous sommes arrivés à l'une des parties les plus ardues et pourtant la plus importante de notre sujet. La peinture des symptômes de la maladie qui nous occupe semblerait, au premier abord, ...
H ..... Parrot, 1843
2
De la Suette miliaire, de sa nature et de son traitement: ...
appellerions volontiers la formule historique d'une épidémie. Sans vouloir improviser ici un tel travail, en ce qui concerne la suette miliaire, essayons néanmoins de poser la série des questions à résoudre pour fonder la notion historique de la ...
Dr. Alfred-Marie Foucart, Jules René Guérin, 1854
3
De la suette miliare et son traitement. Épidémie de suette à ...
à la suette sans sueurs. Il cite un cas de ce genre, qui, 'a la suite de l' administration d'un vomitif, présenta un peu de sueur avec une éruption bien caractérisée. Cela prouve—t—il, comme semble le croire M. Foucart, que le vomitif a provoqué ...
Ch GIRAUD (M.D., de Seillans.), 1861
4
Traitement de la suette, par le froid et les purgatifs
Depuis que je ttfoccnpe «le la suette , j'ai vu toutes les femmes en couches qui se couvraient ainsi , atteintes de la suette , quoique leur accouchetncnt eût été parfaitement naturel, physiologique: tandis que celles que j'ai empêché «li-s le ...
Pierre-Paulin Brou de Laurière, 1843
5
Histoire de l'Épidémie de variole et de suette miliaire qui ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.) paraît tout simplement due à la saleté des objets de literie et à l' abondance des sueurs. Les sueurs ont souvent été précédées de frissons très. marqués; ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.), 1857
6
Commentaires historiques, critiques et pratiques sur la ...
Marc BORCHARD. dant si longtemps tombées dans l'oubli, plusieurs cas en ont été vus dans les hôpitaux de Paris et en ville '. M. Foucart en relate cinq observations, recueillies par lui en 4849 '. Au moment même où l'épidémie de 4844 ...
Marc BORCHARD, 1856
7
Traité des maladies épidémiques: fasc. 1. Les oreillons. La ...
Très souvent la suette précédait le choléra, et s'éteignait au moment de son éclo- sion : c'est ainsi qu elle se comporta dans les départements de l'Oise, en 1832 ( 116), de la Marne et de la Haute-Garonne en 1854 (117), dans la Côte-d'Or et ...
Achille Louis Félix Kelsch, 1910
8
Traité des maladies de la peau
La suette miliaire est une inflammation aiguë et contagieuse, qui affecte a-la-fois la membrane mu(1) Bellot, An febri putridæ picardis suette dicte: sudorifcru, in-b. Paris , 1735. - Pujol (Alexis) , Illémoire sur 1a fièvre miliaire quirégna . l à' ...
Pierre-François-Olive Rayer, 1826
9
Dictionaire des sciences médicales
Il est une remarque à faire et qui est d'une très-grande importance dans 'e traitement de la suette, c'est qu'on ne saurait donner trop d'attention à rassurer les malades contre les terreurs dont ils sont constamment tourmentés. C'est en ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
10
Fastes des calamités publiques survenues dans les Pays-Bas ...
La suette anglaise. — Sou apparition à Anvers. — Opinion des docteurs Castricus et Holandus. — Ravages de la suette à Anvers. — Procession expiatoire en cette ville. — La suette miliaire. — Auteurs ayant traité de la suette anglaise.
Louis Torfs, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suette no contexto das seguintes notícias.
1
Emilie de Villeneuve, une vie consacrée aux plus pauvres
... Émilie de Villeneuve, ayant offert sa vie pour que l'épidémie s'arrête, est victime de la suette (maladie fébrile contagieuse) et doit s'aliter. «La Croix, mai 15»
2
Histoire de l'assèchement de l'étang de Marseillette
Au Moyen Âge, l'assèchement de l'étang s'avère indispensable à la survie des populations décimées par la suette et le choléra. «ladepeche.fr, mar 15»
3
VIH, Ebola, Mers : d'où viennent ces virus mortels ?
je vous signale le cas de la "suette milliaire'" maladie localisée aux brandes de la région de Montmorillon dans le département de la Vienne ... «Le Figaro, ago 14»
4
N°23 - Philippe, Robert et Richard aux croisades
Pour aggraver la situation, ils sont tous deux victimes de la suette, une forte fièvre. Ils perdirent cheveux et ongles. Philippe Auguste perdit ... «M Ta Ville, jun 14»
5
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Bien des maladies ont disparu sans vaccin (peste, suette, scarlatine). Un jour, il en ira de même pour le sida, et ce n'est que le jour où il aura ... «AgoraVox, mai 14»
6
Victoire du chevalier de Lévis à Sainte-Foy
... pour atteindre les hauteurs du village de Sainte-Foy, en traversant les marais de la Suette, durant la nuit du 26 avril, malgré un violent orage. «Herodote.net, abr 14»
7
Secrets de sonnerie
bonjour jeu suis passien de travaille dan se micro organisme, jeu suette de fer partie de set entreprise, mail (maripanos@hotmail.com. «Horlogerie-suisse.com, jan 14»
8
Paul Walker – L'hommage des studios Universal
j'espère juste que c'est sous le coup de l'émotion que tu écris parce que....ce n'est pas "je suette la mort a aucune...." mais je ne SOUHAITE. «AlloCiné, dez 13»
9
Salon du livre de mer. La dictée maritime lue à Lorient
Le manège durait depuis des années quand un soir venteux de suette, alors que le vieux mathurin venait d'appeler l'aréopage amateloté, ... «Ouest-France, nov 13»
10
8 astuces pour avoir une poitrine au top
Mais comme pour le visage, la peau des seins, très fine, est particulièrement suette au vieillissement. A long terme, l'exposition au soleil va ... «Plurielles.fr, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z