Baixe o aplicativo
educalingo
herbière

Significado de "herbière" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERBIÈRE EM FRANCÊS

herbière


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herbière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERBIÈRE EM FRANCÊS

definição de herbière no dicionário francês

A definição de herbário no dicionário é a base de plantas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HERBIÈRE

arrière · barbière · barrière · bière · daubière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · gerbière · jambière · lumière · manière · matière · palombière · particulière · première · rombière · tourbière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HERBIÈRE

herbaliste · herbe · herbé · herbeiller · herber · herbette · herbeux · herbicide · herbicole · herbier · herbivore · herborisant · herborisateur · herborisation · herborisatrice · herborisé · herboriser · herboriseur · herboriste · herboristerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HERBIÈRE

bannière · bavière · boursière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · cuisinière · côtière · fermière · fière · hôtelière · infirmière · journalière · molière · ouvrière · poussière · prière · rivière · sorcière

Sinônimos e antônimos de herbière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HERBIÈRE»

herbière · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · herberie · herbier · herber · herbagère · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · bagues · bovins · ovins · termet · equipements · pour · simple · utilisation · matière · compatible · alimentaire · conditionnement · unités · nouveau · clip · ecolo · taille · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · herbière · synon · valet · mains · rouges · sang · arrache · tripaille · leur ·

Tradutor on-line com a tradução de herbière em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERBIÈRE

Conheça a tradução de herbière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de herbière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herbière» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

食道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esófago
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

esophagus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घेघा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المريء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пищевод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esôfago
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্ননালী
260 milhões de falantes
fr

francês

herbière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

esofagus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Speiseröhre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

食道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

esophagus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuống họng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணவுக்குழாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अन्ननलिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yemek borusu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esofago
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przełyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стравохід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

esofag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οισοφάγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slukderm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matstrupe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiserør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herbière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBIÈRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herbière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «herbière».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre herbière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HERBIÈRE»

Descubra o uso de herbière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herbière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abattage et découpe du boeuf
C9est la séparation de l'œsophage (encore appelé « herbière») de la trachée- artère, ainsi que sa fermeture par la pose d'une ligature. La ligature de l'herbière doit être réalisée le plus tôt possible sur la chaîne d'abattage. Lîidéal serait de la  ...
CFPPA,, Collectif, 2010
2
Abattage et découpe du veau
du. rectum. et. de. l'herbière. es deux opérations peuvent avoir lieu à des postes différents de la chaîne d'abattage. Définitions • la ligature du rectum, c'est la mise en sac de l'anus et la fermeture du sac autour de l'anus. Elle peut également ...
Collectif, 2001
3
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
chanv., goud.,r, Ancrière,a3. Delannay fils, laines, r. de» Charrette», 121. De la Qucrière (E.) aine, r. du Fardeau , 24. pinay , r. Herbière , i3. De Deiiberpray, salaisons, pl. du V.-Matché, 27. Deroque frère» , r. Herbière, 26. Desbois, place Henri ...
4
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
Lorsque l'animal veut ruminer , il faut qu'une portion de cette masse rentre dans l' herbière et revienne dans la gueule. La panse peut se resserrer , comprimer la masse d'herbes qu'elle contient , et la presser contre l'entrée de l'herbière ; mais  ...
Louis-Jean-Marie Daubenton, 1801
5
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
L'insertion A de l'herbière B dans la panse C est apparente. Les deux convexités D 3 E de la panse sont plus évidentes. Le feuillet F paroit en entier. Au reste on aperçoit le réseau du bonnet G, et les plis de la caillette H, comme sur la figure i.
M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1810
6
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Laitonuirr et Li ¡1 mille , rue du Far» dean , i3. Lellré (Л.) et comp. , me Herbière , 17. Noufflard frères et сотр., rue fmxAJnrs. Ro'illand l'aine!, rue des Iioqtiois , fi. Thezard (Y.') et сотр. , rue aux Ours, 16. Thezard Kiout , Cheveranx et сотр. , rue  ...
Jean de La Tynna, 1811
7
Aux origines de carnaval
Non, comme on l'a dit, pour exhorter les altérés à boire une tisane, qui ferait piètre figure en pareille compagnie ; mais pour les inviter à manger l'herbière, morceau de choix, un des « droits » réservés au seigneur après la chasse à courre.
Anne Lombard-Jourdan, 2005
8
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Jardin potager, m. PI. warmoeshoren. Warmoeskoopster , f. Herbière , femme qui vend des herbes potagères , f. PI. warmoeskoopslers. Warmoesxrgid , n. Herbes potagères, f. pi. Warmoesland, n. Champ où l'on cultive des herbes potagères, ...
Philippe Olinger, 1828
9
Les contemporaines communes:: ou avantures des belles ...
... Je le voulus bén, Se v'ia comme ''est-fait la connaissance. Quasi tous 1« dimanches j depuis ça, il nous donnait un petit-rgo&teiy cbis nous, ou-béa dans les champs, quanu j'alais soit cher- | cher du. Jolies-Herbière. &. Saladière. 141.
Restif de La Bretonne, 1790
10
Mercure de France
... petit-romain et petit-texte ; prix , 10 fr. pour Paris et Rouen , et l3 fr. , franc de port pour les départemens. A Rouen , chez l'Auteur , hôtel des Monnaies , rue Herbière ; P. Périaux , imprimeur-libraire ; rue de la Vieomté , N" 3o , et rue ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herbière no contexto das seguintes notícias.
1
Pauline Delpech aurait 3157 euros de factures de gaz impayées
“Tout commence en 2008, Charles-Emmanuel Herbière quitte son appartement du quartier des Abbesses dans le XVIIIe, explique Le Parisien ... «Gala, out 14»
2
Fontainebleau La clinique entre en guerre contre l'obésité
L'arrivée du docteur Patrick Herbière, membre de l'équipe de chirurgie viscérale et digestive aux côtés du docteur Michel Vazeux, marque le ... «République Seine-et-Marne, ago 14»
3
Une importante ecchymose avec une douleur positionnelle chez un …
Traduit par Dr Patrick Herbière, Chirurgie viscérale et digestive, Ancien Interne des Hôpitaux de Paris. Imprimer. Revenir aux articles. Citer cet ... «Medscape France, nov 12»
4
Vidéo - Radar auto : Quand le cliché permet d'identifier le conducteur...
Alors, les propriétaires innocents n'auraient plus rien à débourser, comme la cliente de Maître Herbière, l'avocat spécialiste du droit routier, ... «Caradisiac.com, fev 12»
5
ENQUETE. Servier : les révélations de l'affaire Protelos
Rhumatologue libéral dans la région parisienne, Francis Herbière, lui, veut comprendre : "Bizarre, ce produit, comment ça marche ? «nouvelobs.com, set 11»
6
Brens. Racines : la main tendue en mots et musiques
Régis Maynard et Vincent Herbière (ici, avec le hang) parcourent les textes fondateurs de la fraternité. Par delà le temps et les cultures. «LaDépêche.fr, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herbière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/herbiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT