Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "limpide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIMPIDE EM FRANCÊS

limpide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMPIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Limpide e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIMPIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «limpide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de limpide no dicionário francês

A definição de límpido no dicionário é clara, pura, transparente. O que é claro. A clareza atesta a inocência. De quem é o tom puro. De quem é puro o som Quem é lúcido.

La définition de limpide dans le dictionnaire est clair, pur, transparent. Qui est clair. Dont la clarté atteste l'innocence. Dont le ton est pur. Dont le son est pur. Qui est lucide.


Clique para ver a definição original de «limpide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIMPIDE


adipide
adipide
aganippide
aganippide
apide
apide
argyraspide
argyraspide
cercaspide
cercaspide
chalcaspide
chalcaspide
crépide
crépide
cupide
cupide
hispide
hispide
insipide
insipide
intrépide
intrépide
lipide
lipide
rapide
rapide
sapide
sapide
stupide
stupide
torpide
torpide
tricuspide
tricuspide
turpide
turpide
tépide
tépide
ultra-rapide
ultra-rapide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIMPIDE

limonade
limonaderie
limonadier
limonadière
limonage
limonaire
limoner
limoneux
limonier
limonière
limonite
limoselle
limousin
limousinage
limousine
limousiner
limpidement
limpidité
limule
limure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIMPIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cryptolépide
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
ride
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de limpide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIMPIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «limpide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de limpide

ANTÔNIMOS DE «LIMPIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «limpide» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de limpide

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIMPIDE»

limpide beau blanc calme clair compréhensible cristallin diaphane éclatant évident facile fluide franc intelligible lumineux paisible resplendissant sensible serein simple tranquille translucide transparent vierge bourbeux brumeux cabalistique fuligineux définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp limpide dans wiktionnaire petites filles baignaient ruisseau trouvait coquillages rouges sous touffes lauriers fleur pierre louÿs aphrodite limpideagency agence communication digitale indépendante spécialisée identité marques conseil start contact blog clients parlant liquide eaux même limpides sont toujours amicales vrai sait jamais elles viennent quand wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso aussi lipide

Tradutor on-line com a tradução de limpide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIMPIDE

Conheça a tradução de limpide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de limpide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «limpide» em francês.

Tradutor português - chinês

清澈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

límpido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

limpid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारदर्शक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прозрачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

límpido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মল
260 milhões de falantes

francês

limpide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jernih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durchsichtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

澄ん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨끗한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

limpid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong trẻo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limpido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przezroczysty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прозорий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neînzorzonat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαυγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

limpid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomsiktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de limpide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIMPIDE»

O termo «limpide» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «limpide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de limpide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «limpide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIMPIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «limpide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «limpide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre limpide

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LIMPIDE»

Citações e frases célebres com a palavra limpide.
1
Christian Bobin
Le jour de notre mort traverse chaque jour de notre vie comme une eau plus sombre dans l'eau limpide, mais nous sommes trop agités pour le voir et saluer comme il convient notre prochaine disparition dans toutes présences du monde.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIMPIDE»

Descubra o uso de limpide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com limpide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
L'huile de ricin pure est entièrement soluble dans ce menslrue à parties égales, et le soltitum reste limpide; si, au contraire , elle contient une huile fixe qui lui soit étrangère , la solution n'est pas complète , et le mélange reste louche. Il est bien  ...
2
La thermochrose, ou la coloration calorifique démontrée par ...
NOMS DES SUBSTANCES INTERPOSÉES réduites à une epaisseur commune ite'ï, 6 millimètres TRANSMISSIONS CALORIFIQUES (en centièmes de ta radiation incidente) Sel gemme (limpide) Soufre de Sicile (jaune) Spath fluor ( limpide) ...
Macédoine Melloni, 1850
3
Mémoire sur la polarisation cirulaire et sur ses application ...
Solution aqueuse, limpide, incolore. Solution aqueuse , limpide. Rouge presque pur. . . . . . . . Limpide, incolore. . . . . . . . . -u... rougeâtre presque pur.. . . Solution aqueuse, limpide. Orangé} Solution aqueuse, limpide, incolore. sec.
Jean Baptiste 1774-1862 Biot, 1833
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Q. u. limpide ou demi-transparent avec-ferhydraté pula vérulent d'un brun clair. Se trouve à Oberstein. 18. Q. u.' avec titane oxydé. Limpide, contenant des cristaux' aciculaires de titane oxydé. A » . a. Q. en cristaux pnismatiques traversés , et ...
‎1819
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Quarz avec desbulles vides,ou renfermant pies gouttes d'eau mobiles. Le quarz limpide ou transparent offre cet accident bien plus souvent qu'on ne l'avoit cru; et la présence de l'eau dans ces bulles seroit une des preuves contre l'0pinion de ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Limpide, avec de l'argent natif cristallisé en feuilles de fougère , ou en filamens capillaires ; de Guanaxuato , au Mexique. L'on rencontre quelquefois chez les curieux la variété qui présente l'argent en forme de fougère ; elle est très-rare ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
7
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
gui est limpide, uns couleur, ou teinte très-légèrement, et que celle-là vient des veines qui est comme une sérosité tantôt pure, tantôt mêlée avec d'autres humeurs, et ayant la couleur de l'urine. En effet, quand même sur le malade dont ce ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1838
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
QUANTITE d'huile | essentielle obtenue. on 7 136 4 |IO i5 physiques de l'huile essentiel le au moment de l'extraction Plus légère que l'eau,brun ver dâtre. Plus légère que l'eau, verdâtre, limpide. Idem. Plus légère que l'eau, presque blanche,  ...
9
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
L'eau de Montendre étoit limpide , mais elle avoit quelque odeur marécageuse. Elle est demeurée limpide pendant son évaporation. II a paru seulement très-peu de mucilages gris sur la fin ; & toute l'eau étant évaporée , il est resté moins de ...
François Planque, 1753
10
Minéralogie à l'usage des gens du monde
Le diamant Diamant limpide. Le saphir blanc Corindon hyalin limpide (i). L' émeraude blanche Béril hyalin limpide. La topase de Saxe Topase de Saxe. La topase de Saxe (3) Quartz hyalin limpide. , La topase blanche. ., Topase de Saxe  ...
J.-B. Pujoulx, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMPIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo limpide no contexto das seguintes notícias.
1
Björk magnétise les Nuits de Fourvière
Rien de tel dans ce Vulnicura limpide, si tant est que le vocable puisse s'appliquer à Björk. La simplicité avec elle passe par des feux d'artifice, ... «Le Monde, jul 15»
2
J-30 pour la nouvelle librairie de Tourcoing, au 8, rue de Lille
La réponse d'Alexander Grzes est limpide : « C'était avant tout une question d'opportunité », résume celui qui a pris ce virage. « Majuscule ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
La cuvée Rouge Provence attendue pour l'automne
L'idée de départ est limpide : créer une cuvée commune à une trentaine de domaines dont la vente servirait ensuite à alimenter une caisse de ... «La Provence, jul 15»
4
Municipalité de Cotonou : le jeu des alliances qui brouille l …
Ce message est assez limpide : c'est à l'Alliance Rb-Rp que conduit l'actuel 1er Adjoint au Maire de Cotonou (Léhady V. Soglo) que les ... «La Nouvelle Tribune, jul 15»
5
Présidentielles 2016 : Raymond Ndong Sima plaide pour une …
Circuler, dit-on officiellement, la situation est limpide. Or, les jeunes sortent de l'école pour entrer au chômage. C'est une situation qui ne peut ... «Info241, jul 15»
6
Audition privée Harbeth : enceintes Super HL5 Plus, P3ESR et …
Les HL5 Plus, privilégient un message limpide et clair, d'une grande honnêteté, sans pour autant paraître crue. Leur réponse en fréquence est ... «ON Magazine, jul 15»
7
Grand Duc (Le) (T1) Les Sorcières de la Nuit
Le discours de bienvenue des nouveaux appelés de la Luftwaffe est clair, limpide et glacial tout comme la température extérieure de -30 ... «Yozone, jul 15»
8
Gewurztraminer 2010 - Frankstein
Oeil : jaune pâle très brillant et limpide avec de belles larmes. Nez : on retrouve de merveilleuses notes de rose et de litchi, typiques du cépage, avec une note ... «CellarDuVin.com, jul 15»
9
A New York, Bill de Blasio mène un bras de fer contre Uber
... l'écran de leur smartphone affichant soit un temps d'attente interminable, soit un message limpide : «No cars», aucune voiture disponible. «Libération, jul 15»
10
The Apprentice, la télé-réalité au service du patronat
Le principe est aussi limpide que pervers : un patron cherche à embaucher un salarié et va le sélectionner grâce à l'émission. Lors de la ... «L'Humanité, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Limpide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/limpide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z