Baixe o aplicativo
educalingo
oiseau-mouche

Significado de "oiseau-mouche" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OISEAU-MOUCHE EM FRANCÊS

oiseau-mouche


CATEGORIA GRAMATICAL DE OISEAU-MOUCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oiseau-Mouche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OISEAU-MOUCHE EM FRANCÊS

Trochilidae

Hummingbirds, Hummingbirds Hummingbirds Pintura de Ernst Haeckel publicado em 1904 Kunstformen der Natur Família Trochilidae Vigors, 1825 A família trochilidae atualmente possui 340 espécies de aves vulgarmente conhecidas como beija-flores. Eles também são conhecidos como "pássaros voadores" por causa de seu pequeno tamanho e batida de asa rápida. Esses pássaros coloridos são encontrados exclusivamente nas Américas e são encontrados espécies em quase todas as altitudes, latitudes e biótopos. Eles são únicos em muitos aspectos, eles podem voar de ida e volta e executar voltigs impressionantes. Eles são capazes de uma "hibernação" noturna e vêem o ultravioleta. Além disso, eles têm um metabolismo extremamente alto, uma relação entre massa corporal e massa cerebral igualmente alta, capacidade de realizar vocalizações complexas e uma habilidade de canto comparável à de Psittacidae e Passeriformes.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OISEAU-MOUCHE

babouche · barouche · bouche · cartouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OISEAU-MOUCHE

oiseau · oiseau-chameau · oiseau-chat · oiseau-lyre · oiseau-moqueur · oiseau-trompette · oisel · oiseler · oiselet · oiseleur · oiselier · oiselière · oiselle · oisellerie · oiseusement · oiseux · oisif · oisillon · oisive · oisivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OISEAU-MOUCHE

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bateau-mouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

Sinônimos e antônimos de oiseau-mouche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OISEAU-MOUCHE»

oiseau-mouche · oiseau · mouche · anglais · papillon · insecte · battement · recette · nectar · nourriture · signification · colibris · oiseaux · mouches · peinture · ernst · haeckel · parue · dans · kunstformen · natur · famille · trochilidae · vigors · trochilidés · comprend · compagnie · accueille · partenariat · avec · quinzaine · entorse · cindy · julie · mardi · jeudi · note · intention · nbsp · monde · fascinant · colibri · gorge · rubis · archilochus · colubris · possède · plus · grande · répartition · tous · amérique · nord · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · petit · pense · abeille · zunzuncito · espagnol · hummingbird · uniquement · cuba · sauvetage · tagtélé · symbole · divin · févr · tradition · mayas · lié · soleil · noir ·

Tradutor on-line com a tradução de oiseau-mouche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OISEAU-MOUCHE

Conheça a tradução de oiseau-mouche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de oiseau-mouche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oiseau-mouche» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

蜂鸟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

picaflor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hummingbird
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुनगुनाहट-पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طنين الطيور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колибри
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beija-flor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোঙানি-পাখি
260 milhões de falantes
fr

francês

oiseau-mouche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersenandung-burung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kolibri
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハミング・バード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

허밍 버드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

humming-manuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ồn ào-chim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹம்மிங்-பறவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुणगुणणे-पक्षी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uğultu-kuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colibrì
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koliber
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колібрі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colibri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουητό-πουλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neurie-voël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolibri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolibri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oiseau-mouche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OISEAU-MOUCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oiseau-mouche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oiseau-mouche».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oiseau-mouche

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «OISEAU-MOUCHE»

Citações e frases célebres com a palavra oiseau-mouche.
1
Ronald Wright
Si un dinosaure peut éventuellement devenir un oiseau-mouche, alors tous les espoirs sont permis.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OISEAU-MOUCHE»

Descubra o uso de oiseau-mouche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oiseau-mouche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle generale et particuliere
L'oiseau mouche à gorge tachetée , 1 6e espece , j94. — Le rubis émeraude , 1 7e espece , 197 L'oiseau mouche à oreilles, 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes, 200. ; — L'oisea1f mouche à collier , dit la jacobine, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1806
2
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
L'oiseau-mouche Cora, 243. — L'oiseau-mouche aux huppes d'or, 246. — L' oiseau-mouche Arscnne, 25o. — L'oiseau-mouche à oreilles d'azur, 252. — L' oiseau-mouche Amazili , 255. — L'oiseau-mouche à couronne violelte, 257.
René P. Lesson, 1829
3
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
L'oiseau-mouche Cora, 243. —L'oiseau-mouche aux huppes d'or, 246. — L' oiseau-mouche Arscnne, 250. — L'oiseau-mouche à oreilles d'azur, 252. -— L' oiseau-mouche Amazili, 255. — L'oiseau-mouche à couronne violette, 257.
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1829
4
Histoire naturelle generale et particuliere
L'oiseau mouche à gorge tachetée, 1oe espece, 194. — Le rubis émeraude , 1 7e espece , 197. — L'oiseau mouche à oreilles , 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes , 2oo. — L'oiseau mouche à collier , dit la jacobine, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
5
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
L'oiseau mouche à gorge tachetée, 16e espece, 1o4- — Le rubis émeraude , 17e espece , 197. — L'oiseau mouche à oreilles , 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes, 2oo. — L'oiseau mouche à collier , dit la jacobine ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
6
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
L'oiseau mouche à gorge tachetée , i fie espece , 194. — Le rubis émeraude , 17 * espece, 197. — L'oiseau mouche à oreilles , 1 8e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes , ?.o0. — L'oiseau 1nouche à collier , dit la jacobine,  ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
7
Histoire naturelle, générale et particulière
L'OISEAU- MOUCHE : i ' .. , • A G O R G E B L E U E (i) ,< j; , - P A R S O N N I N I. L'on doit encore la connoissance de cet oiseau-mouche à Vieillot ; cependant je ne me suis pas cru astreint à copier littéralement la dénomination $ oiseau ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
8
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
L'oiseau mouche à gorge tachetée, 16e espece» 194. — Le rubis émeraude , 1 7e espece , 197. — L'oiseau mouche à oreilles, 18e espece, 199. — Remarques de Mauduyt sur ses plumes , 200. — L'oiseaà mouche à collier , dit la jacobine, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
9
Tables
c ËN É R A L n. 259 Cet oiseau, 191. -——Le verd— doré, 156 espece, 192. -—L' oiseau mouche à gorge tachetée, 16e espece , 194. — Le rubis émeraude , 17e espece , 197. —- L'oi— seau mouche à oreilles, 18e espece, 199. -— Remar— ...
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Du Paraguay. Colibri Oiseau-Mouche a gobge tachetée , Trochilus Jimbriatus , Gmel. , Vieill., Ois. dorés, pi. aa. V. OlSEAU-MoUCHE A COLLIER , jeune âge. Colibri Oiseau-Mouche a goboe topaze , d'Amérique , du Brésil et de Cayenne.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OISEAU-MOUCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oiseau-mouche no contexto das seguintes notícias.
1
Véronique Sanson, c'est renversant !
Les temps sont durs pour l'oiseau-mouche. Dans sa « drôle de vie », Véronique Sanson a reçu des coups, s'est « tellement manqué, tellement ... «Le Progrès, jul 15»
2
Erquinghem-Lys : quand la grève débouche sur l'amour…
La Compagnie de l'Oiseau-Mouche est une troupe permanente qui compte vingt-trois comédiens professionnels, personnes en situation de ... «La Voix du Nord, jun 15»
3
Roubaix : à l'Oiseau-mouche, deux danseurs ont laissé leurs …
Le jeudi 4 juin, dans le cadre du festival Latitudes contemporaines, le théâtre de l'Oiseau-mouche accueillait le spectacle de danse « Margin ... «La Voix du Nord, jun 15»
4
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
À 17 h, théâtre de l'Oiseau-Mouche, 28, avenue des Nations-Unies, Roubaix. 12/10/6€. Tél. : 0320659650. www.oiseau-mouche.org. «Nord Eclair.fr, mai 15»
5
Le colibri et l'hyperactivité
L'oiseau-mouche doit manger beaucoup : des éléments riches en énergie comme les insectes, mais surtout, le nectar des fleurs. Il consomme ... «ICI.Radio-Canada.ca, mai 15»
6
Trouble mental, l'évènement qui en fait tout un art !
En 2000, il devient, à 20 ans, comédien professionnel et intègre la Compagnie de l'Oiseau-Mouche, troupe permanente composée de 23 ... «Handicap.fr, abr 15»
7
Métropole lilloise : le Gymnase replonge dans Le Grand Bain de la …
Issu de la cellule de recherche, Emmanuel Eggermont propose ainsi Polis au Garage/L'Oiseau-mouche. Les Repérages, dont ce sera la ... «La Voix du Nord, abr 15»
8
Roubaix: rire avec le chômage, c'est possible
Vendredi, le théâtre de l'Oiseau-mouche mettait en scène les aventures de Simon Labrosse, chômeur qui invente ses propres métiers plutôt ... «Nord Eclair.fr, abr 15»
9
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Aujourd'hui : In memoriam, 14 h, l'Oiseau-Mouche ; Legacy, 14 h, Gymnase ; Nekyia, 16 h, la Condition publique ; Paysage de la disparition et ... «La Voix du Nord, mar 15»
10
« Barbe bleue » ou la création de A à Z
et « Un stoïque soldat de plomb » (Cie Oiseau-Mouche) ont été proposés aux collégiens à la M 270. « Accueillir une initiative de ce genre est ... «Sud Ouest, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oiseau-Mouche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oiseau-mouche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT