Baixe o aplicativo
educalingo
passe-pierre

Significado de "passe-pierre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASSE-PIERRE EM FRANCÊS

passe-pierre


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE-PIERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passe-Pierre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PASSE-PIERRE

angleterre · carton-pierre · erre · guerre · géranium-lierre · lance-pierre · lierre · parterre · passe-robespierre · perce-pierre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · semi-pierre · simili-pierre · similipierre · terre · tourne-pierre · verre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PASSE-PIERRE

passe-lance · passe-main · passe-méteil · passe-montagne · passe-muraille · passe-muscat · passe-parole · passe-partout · passe-passe · passe-pied · passe-plat · passe-pomme · passe-purée · passe-robespierre · passe-rose · passe-sauce · passe-singe · passe-temps · passe-thé · passe-tous-grains

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PASSE-PIERRE

après-guerre · arc-en-terre · avant-guerre · barre · cimeterre · enquerre · fixé sous verre · fumeterre · guéguerre · mini-guerre · paratonnerre · perce-verre · pied-à-terre · préguerre · resserre · serre · sous-verre · terre-à-terre · tonnerre · équerre

Sinônimos e antônimos de passe-pierre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASSE-PIERRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «passe-pierre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PASSE-PIERRE»

passe-pierre · christe · marine · perce · pierre · recette · passe · facile · algue · recettes · algen · salicorne · cuisson · vinaigre · cuisine · fabrice · juin · aussi · appelée · comestible · légume · doux · iodé · très · cuisiner · pleine · saison · nbsp · définition · dans · plante · vivace · corne · haricot · criste · cueille · bord · marais · salants · particulier · ceux · île · somme · picardie · tourisme · sauvage · elle · pousse · prés · salés · recouverts · lors · fortes · marées · tels · opération · féderation · foyers · ruraux · lozère · façon · originale · participer · préservation · artiste · écrivain · photographe · illustrateur · invité · résidence · pour · petit · hotel · tadoussac · canada · voir · avis · consultez · voyageurs · photos · meilleures · offres · classé · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième ·

Tradutor on-line com a tradução de passe-pierre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASSE-PIERRE

Conheça a tradução de passe-pierre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de passe-pierre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passe-pierre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

海蓬子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hinojo marino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

samphire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चट्टान पर उगनेवाला सुगंधित पत्तियों का एक पौधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سامفيري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

критмум морской
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salicórnia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

samphire
260 milhões de falantes
fr

francês

passe-pierre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Samphire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Queller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

samphire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

퉁퉁 마디
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

samphire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cây mộc ở bớ biển âu châu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடற்கரையில், பாறைப் பிளவுகளில் வளரும் செடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

samphire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

andız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

samphire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

samphire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крітмум морської
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Samphire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Samphire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeekraal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samphire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samphire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passe-pierre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSE-PIERRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passe-pierre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «passe-pierre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre passe-pierre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASSE-PIERRE»

Descubra o uso de passe-pierre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passe-pierre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La passe
La passé est l'expérience inventée par Jacques Lacan en 1967 pour évaluer en quoi une psychanalyse a réussi ou non à produire une satisfaction qui ne soit pas seulement celle du sujet analysé mais qui concerne aussi ceux avec ...
Pierre Bruno, 2003
2
Chroniques du temps qui passe -
Les nouvelles de Pierre Braut, en s’articulant autour de la notion de temps, font la part belle aux anachronismes et autres clins d’œil à nos sociétés contemporaines. À travers ces huit chroniques, le lecteur est tour à tour ...
Pierre Braut, 2010
3
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Nous nous souvenons encore du temps, où, durant la saison des cornichons, on entendait crier dans les rues de Paris par les revendeurs ambulants : passe- pierre à confire; la passe- pierre, contite au vinaigre avec les cornichons, forme un ...
MM. Bailly, 1849
4
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Nous nous souvenons encore du temps, où, durant la saison des cornichons, on entendait crier dans les rues de Paris par les revendeurs ambulants: passe- pierre à confire; la passe-pierre, confite au vinaigre avec les cornichons, l'orme un ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
5
Maison rustique du 19e siècle
Nous nous souvenons encore du temps, où, durant la saison des corni- cbons, on entendait crier dans les rues de Paris par les revendeurs ambulants : passe- pierre à confire; la passe-pierre, confite au vinaigre avec les cornichons, forme un ...
Charles-François Bailly
6
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
C. — Perce-pierre ou passe-pierre {crithmum marilimum). L'usage de cette plante est de nos jours presque entièrement abandonné, quoiqu'elle se recommande par des propriétés salubres, très réelles, et par une saveur agréable. Elle ne ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845
7
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
passe-pierre, de pariétaire et de limon, avec de l'huile d'amandes douces. La Doctrine des signatures , si en honneur chez les anciens, leur faisait estimer qu' une plante qui semblait percer les pierres des rochers devait également percer ...
8
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
passe -pierre, s. f. Plante qui croît naturellement sur les bords de la mer, et qui sort des fentes des rochers. On la nomme aussi Ba- cile, Perce-pierre et Fenouil marin. — On a omis ici un cinquième nom de cette plante, celui de Christe marine, ...
Benjamin Pautex, 1862
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
204. PASPAI.E. PASSE-PIERRE. PASSERAGE. PASTEL. PASTÈQUE. PASPALE . Pied de poule; Paspallun ùaclijlmn, Ljik. Fiiigcrfotrintgtt llirtmgrai (Al ); eretp'iag ponte grat (Au.]; grama [V.); geoiHgrrd punik [lia I; grama digitvdn (l'or). • . fe. g.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
PASSE PIERRE, ou Perce-pierre, ou Crête-marine ; substantif féminin. Crithmum. Plante maritime qui poulie des tiges longues d'environ un pied , 6c qui rampe pour l'ordinaire à terre : ses feuilles font découpées , étroites , fermes , charnues  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSE-PIERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passe-pierre no contexto das seguintes notícias.
1
C'est au programme du week-end sur France 3 Basse-Normandie !
Haricot de mer, passe-pierre ou salicot : nombreuses sont les appellations imagées pour désigner la salicorne. Son nom signifie tout ... «Francetv info, mai 15»
2
C'est au programme du week-end sur France 3 Haute-Normandie !
Haricot de mer, passe-pierre ou salicot : nombreuses sont les appellations imagées pour désigner la salicorne. Son nom signifie tout ... «Francetv info, mai 15»
3
Lozère : un triumvirat pour présider les foyers ruraux
Ainsi pour Passe-Pierre (la création d'un livre par les enfants avec l'aide d'un écrivain et d'un illustrateur), un travail plus en amont pourrait être ... «Midi Libre, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passe-Pierre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/passe-pierre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT