Baixe o aplicativo
educalingo
sémaphorique

Significado de "sémaphorique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÉMAPHORIQUE EM FRANCÊS

sémaphorique


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉMAPHORIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sémaphorique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SÉMAPHORIQUE EM FRANCÊS

definição de sémaphorique no dicionário francês

A primeira definição de semáforos no dicionário é a torre ou mastro estabelecido em vários pontos da costa, bem como perto das fileiras ou portos e sendo usado para fazer sinais, de maré, de mudança de tempo ou de código semaphorico, da aterrissar para navios e vice-versa. Outra definição de semáforo é sinal de parada com sinalização mecânica ou sinalização luminosa. Semaphoric também é multiprogramação, um sinal destinado a sincronizar a operação de processos usando recursos compartilháveis ​​ou críticos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉMAPHORIQUE

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉMAPHORIQUE

sémanalyse · sémantème · sémanticien · sémanticienne · sémantique · sémantiquement · sémantisme · sémantiste · sémaphore · semarder · sémasiologie · sémasiologique · semblable · semblablement · semblance · semblant · semble-curé · semble-détective · semble-pompéïen · semble-science

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉMAPHORIQUE

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

Sinônimos e antônimos de sémaphorique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉMAPHORIQUE»

sémaphorique · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · sémaphore · sémaphoriste · sémiographique · séraphique · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · sémaphorique · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · tour · mât · établi · divers · points · côte · ainsi · près · rades · ports · servant · faire · signaux · soit · marée · changement · dans ·

Tradutor on-line com a tradução de sémaphorique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÉMAPHORIQUE

Conheça a tradução de sémaphorique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sémaphorique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sémaphorique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

旗语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

semáforo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

semaphore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिकंदरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملوحة جهاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

семафор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

semáforo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেমফোর্
260 milhões de falantes
fr

francês

sémaphorique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiang sinyal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Semaphor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セマフォ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신호기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Semaphore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ra hiệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேமாஃபோரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशा खुणांनी संदेश पाठवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

semafor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

semaforo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

semafor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

семафор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semafor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σηματοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semafoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semafor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semafor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sémaphorique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉMAPHORIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sémaphorique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sémaphorique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sémaphorique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉMAPHORIQUE»

Descubra o uso de sémaphorique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sémaphorique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Accueillir et soigner la souffrance psychique de la personne ...
Cet appareil psychique de plusieurs soignants constitue en quelque sorte la feuille d'assertion, celle dont Balat (2000b) nous dit qu'elle est «le lieu sémaphorique de ce qui est à interpréter ». Cette fonction sémaphorique est fondamentale ...
Pierre Delion, 2011
2
Catalogue général des livres composant les bibliothèques du ...
Jacob (L.Léon). Cartes des côtes de France et de la ligne sémaphorique. Ms. I, 2658. — Signaux de la ligne sémaphorique de Flessingue à Bayonne. 2659. — Signaux de la ligne sémaphorique sur les cotes de l'Océan et de la Méditerranée .
France, Bajot, 1843
3
Catalogue général des livres composant les bibliothèques du ...
Signaux de la ligne sémaphorique établie sur les côtes de l'Océan et de la Méditerranée. Paris, Impr. imp. 1806 ; pet. in-fol. rel. Signaux des côtes de France depuis Port- Vendre jusqu'au golfe de Spezzia. Pans, Impr. impér. 1806; pet. in- fol.
France. Ministère de la marine, 1838
4
Mimes et parades: L'activité symbolique dans la vie sociale
Le circuit sémaphorique culturel Ramassons, une dernière fois, ce qui a trait à la sémiosis collective pour en dessiner à gros traits le circuit de production- reprocluction-distribution. Un intérêt « synthétique au guide la manœuvre : c'est bien ...
Josiane Boulad-Ayoud
5
Expériences sur la main d'oeuvre de différents travaux ...
Baraque sémaphorique, grosse charpente. — 17o Bâtis de barrière. — 22o Comble en gros bois , à la Philibert , les. pannes et les bois de chevronnage n' étant pas compris. — ilfi Idem idem idem — 254. . . . Corps-de-garde , baraques, etc.
N. J. B. Anselin, 1810
6
La Revue maritime
Service sémaphorique. Directeur (capo linea) du V*' groupe sémaphorique ( Naples), un capitaine de frégate. Directeur du W0 groupe sémaphorique ( Messine), un capitaine de corvette. Directeur du Xll° groupe sémaphorique (La Maddalena) ...
7
Les mots en liberté futuristes
Usage. sémaphorique. de. l'adjectif. Nous voulons supprimer autant que possible l'adjectif qualificatif, parce qu'il entraîne fatalement un anvt de l'intuition une définition trop menue du substantif. Tout cela n'est pas catégorique. ll s'agit d'une  ...
Filippo Tommaso Marinetti, Giovanni Lista, 1987
8
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
Usage. sémaphorique. de. l'adjectif. Nous voulons supprimer autant que possible l'adjectif qualificatif, parce qu'il entraîne fatalement un arrêt de l'intuition, une définition trop menue du substantif. Tout cela n'est pas catégorique. Il s'agit d'une  ...
Giovanni Lista, 1977
9
La Revue maritime
Service sèmaphorïque. Directeur (capo linea) du W groupe sémaphorique ( Naples), un capitaine de frégate. Directeur du VI° groupe sémaphorique ( Messiue), un capitaine de corvette. Directeur du Xll° groupe sémaphorique (La Maddalena), ...
Institut français de la mer, 1909
10
Compte rendu général
Soient trois postes consécutifs A, B et C : 1° Le bras sémaphorique du poste B ne peut être abaissé pour donner passage à un train se dirigeant vers C que lorsque l'agent de ce dernier poste l'a déclenché; 2° Ce même bras sémaphorique se ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉMAPHORIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sémaphorique no contexto das seguintes notícias.
1
Sécurité. Le sémaphore de Saint-Julien veille
La chaîne sémaphorique compte 59 stations réparties sur les 5.600 km de côtes métropolitaines. Apparentés à des tours de contrôle de la ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Projet d'attentat : les apprentis djihadistes passent aux aveux
«Guetteur sémaphorique», Djebril A. connaissait chaque recoin de ce bastion rocheux pour y avoir été en poste entre juin 2013 et le printemps ... «Le Figaro, jul 15»
3
La Défense préoccupée par les menaces de radicalisation dans les …
L'homme, âgé de 23 ans, occupait les fonctions de «guetteur sémaphorique». Il portait comme seule arme… une paire de jumelles, précise ... «Le Figaro, jul 15»
4
Terrorisme : A qui profite la peur ?
L'un de ses jeunes est un ancien militaire, qui servait comme « guetteur sémaphorique » dans la Marine nationale. Un guetteur sémaphorique ... «L'Opinion, jul 15»
5
Aff'Mar au Guil'. Pierre Vilbois aux commandes
Après sept ans en tant que guetteur sémaphorique, puis chef de quart en Cross, il a intégré le corps des administrateurs des Affaires maritimes ... «Le Télégramme, mai 15»
6
Préparation militaire marine : la promotion a reçu ses distinctions
Ceux qui deviennent réservistes obtiennent des stages pour découvrir les métiers de guetteur sémaphorique, fusilier marin, secrétaire militaire, ... «Ouest-France, mai 15»
7
L'Adroit joue les prolongations au sein de la Marine nationale
... en compléments de la chaîne sémaphorique et des moyens des administrations opérant en mer (gendarmerie maritime, douanes et affaires ... «Meretmarine.com, jan 15»
8
Ports. Arnaud Piepers nouveau responsable
... nationale (six ans d'embarquement et dix-huit ans comme guetteur sémaphorique), Arnaud Piepers avait un profond souhait de changement ... «Le Télégramme, jan 15»
9
Une nouvelle vigie au port de Cherbourg
Le commissaire en chef de la marine Ludovic Pierrat, ne tarit pas d'éloges sur l'utilité de la chaîne sémaphorique qui émaille les côtes ... «Ouest-France, dez 14»
10
Kader Arif est tombé pour avoir payé 60 000 euros de "media …
Le Veilleur Sémaphorique. 28/11/2014 16:54. C'est formidable cette générosité envers les siens. Ce sens du partage et cet amour de la famille ... «L'Express, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sémaphorique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/semaphorique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT