Baixe o aplicativo
educalingo
attenente

Significado de "attenente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATTENENTE EM ITALIANO

at · te · nen · te


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTENENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTENENTE

attendato · attendente · attendere · attendere a · attendersi · attendibile · attendibilità · attendimento · attendismo · attendista · attenere · attenersi · attenersi a · attentamente · attentare · attentare a · attentarsi di · attentato · attentatore · attenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTENENTE

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

Sinônimos e antônimos de attenente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTENENTE»

attenente · attenente · grandi · dizionari · nèn · part · pres · attenére · anche · nelle · accezioni · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · attinente · attenere · attenersi · come · venne · modo · ordinario · stretto · sempl · appartenenza · instr · repubblica · sapere · parente · affine · legato · vincolo · leggi · pinterest · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana ·

Tradutor on-line com a tradução de attenente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATTENENTE

Conheça a tradução de attenente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de attenente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attenente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

attenente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

attenente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attenente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

attenente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

attenente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

attenente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

attenente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

attenente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

attenente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

attenente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

attenente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

attenente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

attenente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

attenente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

attenente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

attenente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

attenente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

attenente
70 milhões de falantes
it

italiano

attenente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

attenente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

attenente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

attenente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

attenente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attenente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attenente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attenente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attenente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTENENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attenente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attenente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attenente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTENENTE»

Descubra o uso de attenente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attenente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
ordine e subordinazione de'diversi gradi dello stato ecclesiastico ' Gerarchico, attenente a gerarchia Grado, dignità stato, posto, per che chi è più degno ha luogo in grado più alto laamcmco, add. di jerarchia, attenente a jerarchia Insepoltura, ...
‎1855
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
ordine e subordinazione de' diversi gradi dello stato ecclesiastico Gerarchico, attenente a gerarchia Grado, dignità, stato, posto, per che chi è più degno ha luogo in grado più alto Ierarchico, add. di jerarchia, attenente a jerarchia Insepoltura, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Etimologico Italiano
Nei composti e geó: Geogrqtîa sf. descrizione della terra: scienza che ha per oggetto tutto ciò che e alla superficie della terra; gebgrcfo sm. detto in geografia; geogrdfico ad. attenente a geografia; avv. geograficaménte. Gr. geo-daisia ...
F. Zambaldi
4
Opere: 20.21
3|() Di Galileo Galilei attenente alla titubazione lunare, da esso nuovamente avvertita, scritta a richiesta del sig. Alfonso Antonini di Udine , Cotnmiudrio Generale della cavalleria per la Sereni:sima Repubblica di Venezia . ti ho Di Galileo ...
Galileo Galilei, 1832
5
Grammatica italiana ragionata, o Analisi metafisica degli ...
Domenico Pandullo. Spiegazione , analisi ed uso_ di tutte le parole od espressioni adoperate nella favella italiana come preposizioni. A Accanto (a canto; a il canto) (in luogo confine al canto attenente a). Accosto (accostato) (in luogo ...
Domenico Pandullo, 1835
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
"FUNEBRI, agg. funerale, l'unereo, attenente a morte. o a mortorio, Funebre. FUNERALI, s. m. ultimo dovere, che si rende agli estinti, onoranza, e cirimonie nel compiere questo dovere, Essquie, Morlon'o, Funerale. F UNEIÌA'LI, agg. attenente ...
‎1838
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Terreno di transizione? sopra i limiti del granito, e del calca- rio, terreno attenente al carbon fossile. Db Cr.AH7.Ac, fi e ni ac ce. (Dipartimento dell' Aveyron.) Da un terreno attenente al car boa fossile. (Bla vie». ) S. Gervasio ( in Savoia , valle ...
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Add. Che gufla , Che ha virtù di gufiare . Lat. guflandi facúltate praditus . Gr. ytuariKÖf . Segn. Anim. 2. ю%. 11 güito adunche , o la potenza guilativa è ridot- ta in atto dal fuo gullabile , ec. IErarchico. Add. Di ierarclúa , Attenente a ierarchlê .
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Uno Spagnuolo ec. venne in disparei'e col Vicerè er la faccenda attenente a Messer Bernardo . Gute:. fior. li r. 8. L' archiz vio pieno di scritture attenenti' alla Repubblica. E ii. CoiminCialsero a trattare colla Reina 'qualche cosa attenente alla ...
‎1746
10
Vocabolario marino e militare
Nevière. add. Attenente alla neve. Neviganrénto. s. m. Manu-si. il Navigare. navigante. add. Che neviga. Navigare. inir. Crusca: s Cader la neve continua a dilungo i quasi un freq. di Nevare. P. prss. NEVIGANTE, pass. NEVIGATO. Nevîgdta.
Alberto Guglielmotti, 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTENENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attenente no contexto das seguintes notícias.
1
Rifugiati: solo il 3% lo è davvero, ma intanto noi paghiamo
Come si può notare l'ultima definizione, quella attenente la protezione umanitaria, è la più vaga e quella che assegna maggiore discrezionalità ... «Il Primato Nazionale, jun 15»
2
Rifugiati: solo il 3% lo è davvero, ma intanto noi paghiamo
Come si può notare l'ultima definizione, quella attenente la protezione umanitaria, è la più vaga e quella che assegna maggiore discrezionalità ... «Il Primato Nazionale, jun 15»
3
Venerdì 14 novembre 2014. Taranto. Inizia il processo di appello …
E' assurdo pretendere delle garanzie di neutralità attenente alle prove in una funzione giurisdizionale, che fino ad ora a Taranto è mancata, ... «Oltre Free Press, nov 14»
4
Venerdì 14 novembre 2014. Taranto. Inizia il processo di appello …
E' assurdo pretendere delle garanzie di neutralità attenente alle prove in una funzione giurisdizionale, che fino ad ora a Taranto è mancata, ... «Oltre Free Press, nov 14»
5
Stop al Ministero per le multe a Udine: si paga
... il periodo indicato nel titolo esposto, configuri l'inosservanza di una prescrizione o limitazione attenente alla relativa “durata” (espressamente ... «Il Messaggero Veneto, mar 14»
6
Stop al Ministero per le multe a Udine: si paga
... il periodo indicato nel titolo esposto, configuri l'inosservanza di una prescrizione o limitazione attenente alla relativa “durata” (espressamente ... «Il Messaggero Veneto, mar 14»
7
Riparte la “MasterChef mania” Ascolti in crescita, boom in rete
Sui social network poi è MasterChef mania anche se il risultato attenente ai tweet è stato inferiore a quello di settimana scorsa. Ieri sera la ... «La Stampa, dez 13»
8
Riparte la “MasterChef mania” Ascolti in crescita, boom in rete
Sui social network poi è MasterChef mania anche se il risultato attenente ai tweet è stato inferiore a quello di settimana scorsa. Ieri sera la ... «La Stampa, dez 13»
9
I cattolici contro Lady Gaga
... innamora di un Gesù poco attenente alla figura dei Vangeli. Secondo Serrano, Lady Gaga – o “Lady Rerun“, come la chiama- “scimmiotta la ... «Giornalettismo, abr 11»
10
I cattolici contro Lady Gaga
... innamora di un Gesù poco attenente alla figura dei Vangeli. Secondo Serrano, Lady Gaga – o “Lady Rerun“, come la chiama- “scimmiotta la ... «Giornalettismo, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attenente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attenente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT