Baixe o aplicativo
educalingo
concorrenza

Significado de "concorrenza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONCORRENZA EM ITALIANO

con · cor · ren · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCORRENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Concorrenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCORRENZA EM ITALIANO

definição de concorrenza no dicionário italiano

A primeira definição de competição no dicionário é a concorrência, a competição entre vários assuntos que tendem a atingir o mesmo fim: os dois irmãos se fizeram c. na escola. Outra definição de concorrência é a participação, a concorrência de pessoas no mesmo lugar: c. de público. A competição também é realização, cobertura de uma soma: é necessário pagar até c. do montante estabelecido.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCORRENZA

aderenza · apparenza · carenza · coerenza · conferenza · decorrenza · differenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · insofferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCORRENZA

concordabile · concordante · concordantemente · concordanza · concordare · concordare con · concordatario · concordativo · concordato · concorde · concordemente · concordevole · concordia · concorrente · concorrenziale · concorrenzialità · concorrere · concorsista · concorso · concorsuale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCORRENZA

benemerenza · cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inerenza · inferenza · ingerenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

Sinônimos e antônimos de concorrenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCORRENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «concorrenza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONCORRENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «concorrenza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCORRENZA»

concorrenza · antagonismo · competizione · confronto · emulazione · gara · lotta · rivalità · sfida · accordo · alleanza · convenzione · intesa · patto · trattato · perfetta · libera · significato · mercato · sleale · informatica · concorrenza · autorità · garante · della · imprese · invece · competere · loro · mettono · coordinano · comportamenti · restringono · danneggiando · europa · elemento · cardine · economia · aperta · stimola · performance · economica · europea · offre · consumatori · scelta · commissione · direzione · generale · insieme · alle · garanti · degli · stati · membri · applica · direttamente · regole · dell · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · concorrènza · concorrere · affluenza · genti · alla · bottega · come · fiera · gozzi · mymovies · film · ettore · scola · claudio · bigagli · gérard · depardieu · diego · abatantuono · sergio · castellitto · ritratto · leggero · microcosmo · culturale · passato ·

Tradutor on-line com a tradução de concorrenza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCORRENZA

Conheça a tradução de concorrenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de concorrenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concorrenza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

竞争
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

competencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

competition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतियोगिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منافسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конкуренция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

competição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিযোগিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concurrence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persaingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wettbewerb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

競争
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경쟁
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kompetisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc thi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पर्धा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yarışma
70 milhões de falantes
it

italiano

concorrenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

konkurencja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конкуренція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concurență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταγωνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompetisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkurrens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkurranse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concorrenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCORRENZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concorrenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «concorrenza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre concorrenza

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONCORRENZA»

Citações e frases célebres com a palavra concorrenza.
1
Umberto Bossi
Come fa con quel cognome a fare concorrenza a noi che ce l'abbiamo sempre duro?
2
Arie de Geus
L'unico vantaggio competitivo sostenibile è l'abilità di imparare più in fretta della concorrenza.
3
Walt Disney
Ho lottato contro una dura concorrenza per tutta la mia vita. Non saprei come andare avanti senza di essa.
4
Harry K. Jones
Non c'è affare come l'affare della CONOSCENZA - devi CONOSCERE la tua industria, azienda, prodotto, servizio, cliente, e concorrenza meglio di chiunque altro.
5
Danny Kaye
Vi sono due possibilità di far carriera. O ci si impegna veramente molto, oppure si afferma di lavorare molto. Io consiglio il primo metodo, poiché c'è molta meno concorrenza.
6
Theodore Levitt
La nuova concorrenza non è fra ciò che le imprese producono, ma fra ciò che sono in grado di aggiungere al al prodotto.
7
Charles Wright Mills
Nessuno parla di più della libera impresa e della concorrenza e del più capace che si fa strada dell'uomo che ha ereditato il negozio o la fattoria di suo padre.
8
Montezemolo
Non si sente più parlare di crescita, concorrenza, semplificazione e la parola sviluppo è sparita dal lessico del governo. L’Italia non ha più né un baricentro né una meta.
9
Mario Puzo
Come molti uomini d'affari di genio venne a sapere che la libera concorrenza è uno spreco, il monopolio efficienza. E così si impose semplicemente il raggiungimento di quel monopolio efficiente.
10
Pierre Véron
Guillotin Giuseppe-Ignazio: nonostante la concorrenza, egli è, fra tutti i medici, colui che ha trovato la via più breve dalla medicina alla morte.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCORRENZA»

Descubra o uso de concorrenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concorrenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cessione e conferimento d'azienda
Divieto di concorrenza Art. 2557 del Codice Civile L'art. 2557 del codice civile prevede che: "Chi aliena l'azienda deve astenersi, per il periodo di cinque anni dal trasferimento, dall'iniziare una nuova impresa che per l'oggetto, l'ubicazione o ...
Daniele Balducci, 2007
2
Risposte strategiche alla concorrenza commerciale
La concorrenza ieri e domani 4.1. Accentuazione della concorrenza L' accentuazione della concorrenza nei paesi sviluppati è una tendenza di fondo, ben conosciuta dagli economisti. Il commercio non fa eccezione alla regola. La concorrenza ...
Cédric Ducrocq, Giancarlo Ravazzi, 1994
3
La concorrenza nella ricerca scientifica
Lo stato della ricerca scientifica in Italia desta da qualche anno preoccupazione.
Francesco Magris, 2012
4
Commentario al codice civile. Artt. 2595-2642: Concorrenza, ...
Sezione II – Della concorrenza sleale 2598 Atti di concorrenza sleale Ferme le disposizioni che concernono la tutela dei segni distintivi e dei diritti di brevetto, compie atti di concorrenza sleale chiunque: 1) usa nomi o segni distintivi idonei a  ...
Paolo Cendon, 2009
5
Concorrenza regole strategia aziendale
Giovanni Bianchini. 6. DAI MERCATI CON REGOLE AI MERCATI SENZA REGOLE La nostra analisi, effettuata nella prima e nella seconda parte, ha avuto come scopo di verificare le relazioni tra strategia aziendale, da una parte, e Regole e ...
Giovanni Bianchini, 2001
6
Sulla libera concorrenza riflessioni di Giovanni Momo
Se poi è vero, che ogni classe «l'industria deve essere ricompensata secondo il di lei merito, vale a dire con giustizia distribuiva, io non vedo altro mezzo per giugnere a tale scopo, fuorché quello di regolare la Concorrenza in ragione inversa ...
Giovanni Momo, 1847
7
Marketing management
I livelli di concorrenza più difficili da valutare sono quelli di budget e generico, perché non si prestano a un'osservazione immediata e il numero dei concorrenti può essere molto elevato. In questi casi risulta fondamentale un giudizio del ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
8
Come vincere le sfide della concorrenza. Le fonti del ...
Il rapporto tra solidarietà e concorrenza è uno dei temi più dibattuti tra economisti , sociologi e politici, assieme a quello del rapporto tra l'individuo e la società. La maggior parte degli studiosi asserisce che concorrenza e solidarietà non si ...
Eugenio Caruso, 2003
9
Note ed esercizi di microeconomia
Teoria dell'impresa e struttura di mercato: la concorrenza perfetta 5.1. Introduzione In questo capitolo verranno studiati due tipi di problemi: l'equilibrio di un'impresa operante in un mercato di concorrenza perfetta, e l'equilibrio del mercato di ...
Eliana Baici, Antonio D'Agata, 1996
10
Il promotore finanziario
Daniele Balducci. Patto di non concorrenza Patto di non concorrenza L'are. 1751 -bis del Codice Civile prevede che è possibile stipulare, con decorrenza dal momento della cessazione del rapporto, un patto di non concorrenza. La finalità  ...
Daniele Balducci, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCORRENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concorrenza no contexto das seguintes notícias.
1
Ddl Concorrenza, Area popolare: “Nostri emendamenti per …
“Più concorrenza per generare nuova economia, ma soprattutto maggiore tutela e maggiore possibilità di scelta del consumatore. Questo lo ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
2
Empoli, concorrenza al Carpi per Albertazzi
Primi, importanti passi sul mercato dell'Empoli, che cerca di resistere agli assalti per Tonelli e Hysaj, ma pensa anche alle entrate. «Gazzetta di Parma, jul 15»
3
ICC15, Iturbe: "La concorrenza è una cosa positiva. Il rigore? Una …
Juan Manuel Iturbe ha realizzato il quinto rigore nella sfida vinta 7-6 dalla Roma contro il Real Madrid, partita valevole per la International ... «Retesport, jul 15»
4
Sky, i sex editori, la concorrenza » Antenne - Blog - Repubblica.it
Perché la causa - condotta in nome della libertà d'impresa e della concorrenza - è stata persa di fronte al Tribunale di Milano. Ora, al di là degli ... «La Repubblica, jul 15»
5
Mercato, Blanc su Sirigu: "La concorrenza tra i portieri è particolare …
Alla vigilia dell'esordio nella International Champions Cup del Psg (contro il Benfica), il tecnico dei transalpini, Laurent Blanc, parla in ... «LAROMA24, jul 15»
6
Jorginho: "Valdifiori? La concorrenza non mi spaventa"
La redazione di PianetaNapoli (in collaborazione con MaiDireCalcio.com) ha intervistato in esclusiva Jorginho, centrocampista del Napoli. «Mai Dire Calcio, jul 15»
7
Juventus, forte concorrenza dell'Atletico Madrid per Alex Sandro …
Dopo aver concluso insieme la trattativa Mandzukic, ora Juventus ed Atletico Madrid sono pronte a sfidarsi per Alex Sandro. Secondo ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
8
Zaza: “La concorrenza non mi fa paura. E voglio diventare un top …
«Io non ho paura», dell'emozione e della concorrenza, dice Simone Zaza, che a 24 anni realizza il sogno di arrivare alla Juve. Si spera non ... «La Stampa, jul 15»
9
SINDACATI E CONTRATTI/ La "concorrenza" di Marchionne a …
Nella settimana della prima Segreteria Unitaria dopo quasi 4 anni - in cui la Cgil per voce del suo Segretario Generale Susanna Camusso dice ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
Ddl concorrenza. Presentati 110 emendamenti riguardanti la sanità …
Ddl concorrenza. Presentati 110 emendamenti riguardanti la sanità. Dalla liberalizzazione della Fascia C, alla farmacia dei servizi, fino a ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concorrenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/concorrenza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT