Baixe o aplicativo
educalingo
costituto

Significado de "costituto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COSTITUTO EM ITALIANO

co · sti · tu · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTITUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Costituto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COSTITUTO EM ITALIANO

definição de costituto no dicionário italiano

A primeira definição de constituinte no dicionário é estabelecida, estabelecida. Outra definição de eleitor é eleita. O constitutivo também é um ato constitutivo de algo; Constituição, estatutos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSTITUTO

abbattuto · astuto · battuto · combattuto · dentuto · dibattuto · essere battuto · fottuto · imbattuto · istituto · pentuto · prostituto · puntuto · riflettuto · ripetuto · sbattuto · sostituto · statuto · tuto · vestuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSTITUTO

costiparsi · costipativo · costipato · costipatore · costipazione · costituendo · costituente · costituire · costituirsi · costituito · costitutario · costitutivo · costitutore · costituzionale · costituzionalismo · costituzionalista · costituzionalistico · costituzionalità · costituzionalmente · costituzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSTITUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · crestuto · crostuto · dovuto · iperdibattuto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · voluto

Sinônimos e antônimos de costituto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSTITUTO»

costituto · costituto · dizionari · corriere · della · sera · patto · accordo · significato · termine · grandi · constituto · lett · costituito · stabilito · eletto · atto · costitutivo · qualcosa · costituzione · statuto · esame · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · fatto · constitùtum · constittjbre · stabilire · fissare · fermare · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · senese · città · ante · litteram · quando · comune ·

Tradutor on-line com a tradução de costituto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COSTITUTO

Conheça a tradução de costituto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de costituto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costituto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

构成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

constituido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

constituted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गठित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشكل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

составил
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

constituiu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গঠন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

constitué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditubuhkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

konstituiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

構成
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wewenang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành lập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्थापन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teşkil
70 milhões de falantes
it

italiano

costituto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stanowiła
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

склав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

constituit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτελείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamgestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgjorde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgjorde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costituto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTITUTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costituto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «costituto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre costituto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSTITUTO»

Descubra o uso de costituto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costituto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costituto di C. Poerio, ex-ministro e deputato, al ...
Carlo POERIO. 1rilla; di solo nome i signori Gnaltieri, ed Agresti. Dcglialtri It'5 accusati io ignoravo finanche l'esistenza, e li ho veduti per la prima volta dopo che il processo è stato cori:'piuto, e quando dalle segrete del Castello siamo stati  ...
Carlo POERIO, 1830
2
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
sono citare a questo proposito gli atti di Tualis (1525) e di Belgrado (1554) (89). 9 . Dal costituto de plano al costituto opposizionale. Cardine del processo offensivo era l'interrogatorio o costituto del reo. Ci troviamo di fronte ad una delle fasi ...
‎2009
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Il costituto è un patto pretorio , col quale taluno promette (per un tempo uturo ) di pagare Ciò che egli doveva , o che era dovuto da un altro , eroe la stessa somma oggetto del costituto, o tutt' altra cosa invece di ciò che era dovuto. Il pretore, in ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
4
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
45- Vediamo ora in che consiste il costituto possessorio. La clausola di costituto possessorio è quella , mediante la quale il possessore di un bene, sia mobile, sia immobile, riconosce di non avervi alcun diritto di proprietà, ma che gliene è ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
5
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Poco importa che la promessa o il costituto sia fatto nell' assenza o in presenza del debitore, e qualche volta può esser fatto anche malgrado lui: ma chi fa un costituto per ciò che deve un altro , non lo fa utilmente se non in quanto promette di ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
6
La signora di Monza e Le streghe del Tirolo Processi famosi ...
Costituto di Cecilia Sparamani. Costituto di Gio. Ant. Ferrari detto Scarambea. 7 dicembre. — Costituto di Gratiadè Peterlino. Terzo costituto di Domenica Gratiadei. 13 dicembre. — Quinto costituto di Lucia. 17 dicembre. — Sesto costituto di ...
C. T. Dandolo, 1855
7
La signora di Monza e le streghe del Tirolo processi famosi ...
Costituto di Cecilia Sparamani. Costituto di Gio. Aut. Ferrari detto Scarambea. 7 dicembre. - Costituto di Gratiadè Peterlino. Terzo costituto di Domenica Gratiadei. l3 dicembre. - Quinto costituto di Lucia. 17 dicembre. - Sesto costituto di Lucia.
Tullio Dandolo, 1855
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Nel costituto, come in tutte le altre convenzioni, niuno può patteggiare o promettere per altri fuorché per se. ivi, 15. -- ib. l. 5 5 4. Reciprocamente quegli al quale uno costituisce non può patteggiare per altri che per sè stesso. ivi. - ib. l. 5 S 5 et 6 ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
9
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Nel costituto, come in tutte le altre convenzioni, ninno può patteggiare o promettere per altri fuorché per sè. ivi, 15. -- ib. I. 5 5 4. _ Rcciprocamente quegli al quale uno costituisce non può patteggiare per altri che per se stesso. ivi. - ib. I. 5 5 5 et ...
‎1835
10
Compendio alfabetico per guida ai giovani mello studio della ...
COSTITUTO. 1. Definizione generale - 2. Costituto sommario - 5. Costituto ordinario - 4. Attendibilità del già seguito costituto sommario _ 5. Facoltà dell' Intendenza - 6. Obbligo dell' Intendente _ 7. 1o.cilitazione in generale per l' imputato - 8.
Giovanni Bennati, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTITUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costituto no contexto das seguintes notícias.
1
F1 | GP Italia a Monza, Scanagatti a Roma: "Il Governo è con noi"
... che dovrà pagare perché tuttalpiù potrà entrare per una proprietà di circa il 10% del bene costituto dal parco e quindi anche dall'Autodromo”. «FormulaPassion.it, jul 15»
2
Piede torto equino. Ana Ey Batlle: Perché il metodo Ponseti per curarlo
... sviluppato una procedura affinché ogni paziente con piede torto sia sottoposto inizialmente a un filtro costituto da esperti nel metodo Ponseti. «Blitz quotidiano, jul 15»
3
La Senesi tra minacce e interdittiva antimafia
Si va dall'ipotesi di traffici illeciti di rifiuti all'ingiusto profitto costituto da un agevole smaltimento di rifiuti all'indebito incremento di giro d'affari, ... «PUPIA, jul 15»
4
Torna la festa di San Donato alla Selva di Fasano
Così, per non perdere questa bella tradizione, si è formato il Comitato per la festa di san Donato costituto da residenti, villeggianti associazioni ... «FasanoLive.com, jul 15»
5
RIFIUTI, AL VIA TRACCIAMENTO VEICOLI AMA NELLA CAPITALE
La struttura si completa con il sistema di deposito, costituto da componenti elettronici posizionati a terra presso le 5 autorimesse Ama dove ... «AGG Globalpress, jul 15»
6
Biotecnologie. Comparto in crescita. A trainare è la salute. Il …
... di sviluppo emerge inoltre che il 45% circa dei progetti della pipeline (fase di discovery inclusa) è costituto da biofarmaci, che comprendono, ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
7
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
Il clima di violenza avrebbe favorito un deciso intervento repressivo delle forze dell'ordine, e tutto ciò avrebbe costituto la naturale premessa ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
8
Soldi e champagne sparivano dal Bar Raphael: condannati in quattro
Nel processo, il titolare, Domenico Renna, 39enne, s'è costituto parte civile. Un anno, dunque, la condanna per: Luigi Pascali, 65enne ... «Lecceprima.it, jul 15»
9
Fonsai, Paolo Ligresti sceglie abbreviato, rinuncia a interrogatorio …
Paolo Ligresti è agli arresti domiciliari dal mese scorso, quando rientrando dalla Svizzera in Italia si è costituto dopo due anni di latitanza. «Reuters Italia, jul 15»
10
La vergognosa indifferenza
... Presidente della Repubblica Socialista Federale della Jugoslava, il 4 maggio del 1980, si assiste all'implosione di uno Stato costituto da sei ... «Cosmopolismedia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costituto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/costituto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT