Baixe o aplicativo
educalingo
impallatura

Significado de "impallatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPALLATURA EM ITALIANO

im · pal · la · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPALLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impallatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPALLATURA EM ITALIANO

definição de impallatura no dicionário italiano

A definição de impallatura no dicionário é ação e resultado do impallare ou do impallarsi.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPALLATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPALLATURA

impalamento · impalancato · impalare · impalato · impalatura · impalcamento · impalcare · impalcato · impalcatura · impallare · impallidire · impallinamento · impallinare · impallinata · impallinatura · impalmare · impalmatura · impalpabile · impalpabilità · impalpabilmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPALLATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de impallatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPALLATURA»

impallatura · impallatura · grandi · dizionari · azione · risultato · dell · impallare · impallarsi · significato · repubblica · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · academic · dictionaries · giochi · biliardo · essere · impallato · data · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · parolaimpallatura · cosa · anagramme · italiana · urban · impalicious · impalin · impalinate · impaling · morals · minor · impalpable · impantago · impaq · imparanoid · imparatta · impared · imparitive · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle · rima ·

Tradutor on-line com a tradução de impallatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPALLATURA

Conheça a tradução de impallatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impallatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impallatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impallatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impallatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impallatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impallatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impallatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impallatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impallatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impallatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impallatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impallatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impallatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impallatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impallatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impallatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impallatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impallatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impallatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impallatura
70 milhões de falantes
it

italiano

impallatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impallatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impallatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impallatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impallatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impallatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impallatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impallatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impallatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPALLATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impallatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impallatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impallatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPALLATURA»

Descubra o uso de impallatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impallatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
1 - Imbaladùra o Imbalamènt, al giuoco di bigliardo , Impallatura s. f. Iinbalagg', Imbaladùra, Imballaggio s. m. Impallatura s. f. Imbalàr, Imballare v. a. Abballanare , Abballinare. Imbalàr , al giuoco di bigliardo, Impallare v. a. Imbalordlr, ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Secreti del Reverendo Donno Alessio Piemontese
... che harii di fndare,pi glia di quella mollica,& con dellrezza,aiiderai fregando per tutto doue e` la impallatura, perche la elle rimane molto fottile ‚ erò bifogna fregar deftramente ‚ â netto che farâ il шлю da entra impallatura fubito lauatid' acqna ...
Girolamo Ruscelli, 1555
3
Vocabolario milanese-italiano
Impallare * ( fior. ). Fare in modo che Г avversario colla sua palla non possa colpire quella delГ altro per esservi di mezzo i birilli o qualche palla. I Francesi dicono in questo senso Masquer. Imballadura ( T. di Giuoco di Big.). Impallatura * (fior.) ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Che ficca carote. Embalndnra. Impallatura. ( T. del giuoco del bigl. ) L' impallamEmbalàs, ciapà la bala. Î'. baia. Embalsà. Tmpastojare. ll[etter le pastoje . Embalsàs. Rimbalsnre. Si dice del metter il cavallo la garnl)a fuqr della tireila. , Emimncà.
‎1817
5
I Secreti
giare,odellefaluatiche 57 Impallatura del volto, laquale tenendo 8 giorni muta la pelle,& la rinuoua bellillima 5.7 A chi hauelledi natura il volto troppo rollo 5 8 Per far acqua di Talco pfettilii ma,da far bellillima carne 58 Per fare argentata,che fa ...
Girolamo Ruscelli, 1559
6
Vocabolario cremasco-italiano ...
Imatis = impazzire. Imbagagià = caricar di bagaglie. Imbalà = imballare: av- viare: (fig.) abbindolare, (t. debigl.) impallare. Imbaladùr = legatore. As de imbaladùr = as- sicelle. Imbaladura = (í. debigl.) impallatura : (fig.) ub- briachezza. Imbalordi ...
Bonifacio Samarani, 1852
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Impallatura. Disposizione della palle sul prato del biliardo che impedisce al giuocatore di{colpire senza danno la palla dell'avversario. Imbalàgg. s. in. Imballaggio. Tutto ciò che serve di rinvoltura alle .bulle, ma dicesi: Cassa, Cassa a quella ...
Carlo Malaspina, 1857
8
Quaresimale del padre maestro fra Giovanni Maria Muti de' ...
Lalciate ancor voi di (lampare enormità , fogli, che goc-' ciano putredini, la fornma grazia de' quali, èl'impallatura di libidini, quorum/Emma grafia , de fPurcirr'a- pluri .» De t'pdi.. im'rm cancinnata di. E s'averrà d'anda- “Ire con foavità. nel punire ...
Giovanni Maria Muti, 1708
9
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Imballadur'a,' n. t. dí giuoco di bigt. impallatura; met. ubbriachezza. лимиты. sbalordire. stordire Imballador (ass de), n. assicelle. [тоarbат, v. abbarbaвпаi-е, abbagliare. Imbarca, v. mettere ín Ьаrса; met. abbindolare, accalappiare. IM Imbasti' ...
‎1847
10
Compact Oxford Italian Dictionary
... <club etc> essere molto snob snobbishness /'snob1jnls/ n snobismo m snog / san/ vi BrE sl pomiciare snooker /'snuxka(r)/ n (game) snooker m; (shot) impallatura f E] vt Sport impallare; fig mettere in difficoltà snoop /snu:p/ m n spiaf E] vi infml ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impallatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impallatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT