Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "postulante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTULANTE EM ITALIANO

po · stu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTULANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Postulante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTULANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «postulante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de postulante no dicionário italiano

A definição de postulante no dicionário é aquela que pede favores, ajuda e sim; candidato, suplicante: uma queixada p. Postulante também é aquele, que pede ser admitido em uma ordem religiosa e está no período de pós-graduação.

La definizione di postulante nel dizionario è che, chi chiede favori, soccorsi e sim.; richiedente, supplicante: una piagnucolosa p. Postulante è anche che, chi chiede di essere ammesso in un ordine religioso e si trova nel periodo di postulato.


Clique para ver a definição original de «postulante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POSTULANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POSTULANTE

postoperatorio
postprandiale
postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale
postsovietico
postulare
postulato
postulatore
postulatorio
postulazione
postumo
postuniversitario
postura
posturale
postutto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POSTULANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de postulante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSTULANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «postulante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de postulante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POSTULANTE»

postulante richiedente supplice significato ergo lucio pisone socero postulante treccani part pres postulare persona chiede genere certa insistenza favori concessioni istanze premure ottenere wikizionario sing postulanti detto insiste nell avanzare richieste anche ricevere udienza offerte dizionari corriere della sera qlco termine vocazione francescana primo dunque situazione ancora verifica sperimentazione

Tradutor on-line com a tradução de postulante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTULANTE

Conheça a tradução de postulante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de postulante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postulante» em italiano.

Tradutor português - chinês

见习者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

postulante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

postulant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रार्थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طالب وظيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

послушник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

postulante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

postulant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kandidat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Postulant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

postulant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청원 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người xin vào giáo hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

postulant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

namzet
70 milhões de falantes

italiano

postulante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

postulant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

candidat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποψήφιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postulant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postulant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postulant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postulante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTULANTE»

O termo «postulante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «postulante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postulante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «postulante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTULANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «postulante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «postulante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre postulante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POSTULANTE»

Descubra o uso de postulante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postulante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quivi ambedue, cioè il promotore e il postulante, s'inginocchieranno sopra i cuscini a tal fine preparati, e il maestro di cerimonie inginocchierassi ai balaustri. Uscirà poi vestito di piviale, ed accompagnato da due chierici il sacerdote destinato ...
Gaetano Moroni, 1847
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Per poter essere una famiglia ascritta alla nobiltà romana, giusta la costituzione Vrbem Romandi Benedetto XIV, che oggi costituisce legge in tali materie, occorrono autentiche prove che il postulante , suo padre e sua madre, gli avi e le ave ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Quii1i ambedue, cioè il promotore e il postulante, s'inginocchieranno sopra i cuscini a tal fine preparati, e il maestro di cerimonie inginocchierassi ai balaustri. Uscirà poi vestito di piviale, ed accompagnato da due chierici il sacerdote destinato ...
‎1847
4
Il grande libro dei tarocchi: manuale pratico
La Ruota della Fortuna (X) indica che il postulante è limitato nella sua libertà di decisione, che la situazione — anche se lui preferirebbe che si sviluppasse diversamente — si sta spiegando nella direzione nella quale si trova questa carta. 3.
Hajo Banzhaf, 1994
5
Leggi e Decreti del Regno d'Italia
Le module dovranno essere convenientemente riempite nelle lacune destinate a contenere le speciali notizie relative al postulante ed alla sua famiglia, e saranno firmate in presenza dell'Impiegato destinato a riceverle, tanto dal postulante ...
‎1861
6
Il mondo secreto ...: Gli alchimisti [continuazione] I ...
Il postulante, cogli occhi sempre bendati, è messo fuori della loggia. Trattolo di qui e di là per confonderlo , lo riconducono nella loggia, di cui il copritore ha schiusa la porta a due battenti, affinchè e' rientri senza avvedersene. Un gran quadro ...
Giovanni De Castro, 1864
7
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Qualora si (ratli di eleggere alcuno "m'niineii- 'n accademico di merito il postulante ne fac- patomoi di cja isianza a (rc accademici, i quali siano mento, » * c , \ . □ di onore... della stessa sua professione. Questi osservino se nella di lui persona ...
‎1849
8
La profezia dell'ultimo papa
XVIII. L'audace. postulante. La zingara aveva detto che le donne sarebbero state la rovina e la benedizione della sua vita. Ma in un sogno ricorrente, cominciato poco dopo l'Epifania, Augusto sognava una Roma completamente priva delle ...
S. M. Olaf, 2005
9
Milano perduta: e altre commedie
Postulante Pasqualino Postulante di provincia Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città Postulante Pasqualino Postulante di città ...
Uberto Paolo Quintavalle, 1994
10
Gli anni e i giorni
La sigaretta Negli ultimi tempi della carriera, al giudice Ammuscato capitò un giorno in ufficio un postulante che, nel presentargli un ricorso, gli aprì sotto il naso un portasigarette di alpacca dentro il quale stava per traverso una sola sigaretta.
Piero Chiara, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTULANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postulante no contexto das seguintes notícias.
1
Cocomazzi: “Ricostruire il rapporto con le persone”
Dai 13 in oratorio: educatore, catechista e allenatore PGS e CSI per quasi vent'anni, postulante tra i frati cappuccini di Varese». Comincia così ... «Varese News, mai 15»
2
EVENTI ROVIGO Nomina di nove componenti per l'Ordine dei …
La scelta sbagliata di un postulante produce come conseguenza un cavaliere indegno e la conseguente perdita d'immagine e di credibilità ... «RovigoOggi.it, mai 15»
3
Un anno di diritto all'oblio
... caso specifico, un italiano aveva chiesto di rimuovere alcuni link che lo riguardavano e che il postulante, coinvolto in un'indagine giudiziaria, ... «Wired.it, mai 15»
4
'Il Sapore della Libertà': convegno con Padre Marcelo Barros de …
Nel dicembre del 1962, poco dopo il compimento dei 18 anni, entra come Postulante nel Monastero benedettino di Olinda e nel 1965 professa ... «SanremoNews.it, mai 15»
5
Obbligo della Pa di provvedere su istanza di parte: i chiarimenti di …
... di attività interamente vincolata della P.A. e non postulante accertamenti complessi. Ha poi eccepito la tardività ed improcedibilità del ricorso, ... «Altalex, mai 15»
6
Copyright, anche Kickstarter ha le sue gatte da pelare
... altrettante hanno comportato l'oscuramento del progetto e in 4 casi Kickstarter ha chiesto al postulante di redimere la questione direttamente ... «Wired.it, mai 15»
7
Caccia: ANUU Migratoristi, “La Caccia non danneggia la biodiversità”
La Commissione non condivide la visione del postulante che tutte le cacce rappresentino un danno per la biodiversità. La caccia sostenibile ... «Caccia Passione, abr 15»
8
Opere abusive, illegittima l'acquisizione gratuita senza la notifica …
Poiché si tratta comunque di conseguenza oggettivamente incidente sul diritto di proprietà, e postulante un volontario inadempimento da parte ... «CASA&CLIMA.com, abr 15»
9
A Lampedusa ogni volta sbarca “L'Isola sconosciuta”
Il “postulante” che vuole chiedere udienza a sua maestà affinché questi gli riconosca l'opportunità di costruirsi una nave per raggiungere l'isola ... «Canale Napoli, abr 15»
10
Imprenditore insulta i ticinesi, il Governo "deplora"
"Se per contro il postulante ritiene di essersi sentito toccato e offeso dalle dichiarazioni del suddetto cittadino straniero, egli potrà pur sempre ... «Ticino News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postulante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/postulante>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z