Descarcă aplicația
educalingo
parrainage

Înțelesul "parrainage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARRAINAGE ÎN FRANCEZĂ

parrainage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARRAINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARRAINAGE ÎN FRANCEZĂ?

sponsorizare

Sponsorizarea este o ceremonie în care două persoane, sponsorul și divinitatea, se angajează să se susțină moral pentru a urma regulile de integrare într-o familie, o echipă sau o comunitate.

Definiția parrainage în dicționarul Franceză

Definiția sponsorizării în dicționar este funcția, calitatea nașului sau a nașterii. Susținere sau autoritate împrumutată de cineva persoanei care solicită admiterea într-o companie, o companie și în special în academie sau care postulează ceva. Suport sau garanție morală acordată de o persoană sau de o companie unei idei, unei lucrări sau unei companii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARRAINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · vinage · voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARRAINAGE

parquer · parquet · parquetage · parqueter · parqueterie · parqueteur · parqueur · parqueuse · parquier · parrain · parrainer · parricide · parse · parsec · parsemer · parsi · parsie · parsisme · part · partage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARRAINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · boudinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · échevinage

Sinonimele și antonimele parrainage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARRAINAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parrainage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parrainage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARRAINAGE

Găsește traducerea parrainage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parrainage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parrainage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

赞助
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

patrocinio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sponsorship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रायोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رعاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

спонсорство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

patrocínio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জামিনদার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parrainage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penajaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Patenschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

主催
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

후원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sponsor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tài trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்பான்சர்ஷிப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रायोजकत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kefillik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sponsorizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sponsoring
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спонсорство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sponsorizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

borgskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sponsrings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sponsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parrainage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARRAINAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parrainage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parrainage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parrainage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARRAINAGE»

Descoperă întrebuințarea parrainage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parrainage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le parrainage de proximité pour enfants: une forme ...
Le parrainage de proximité est peu connu, pourtant les besoins existent.
Catherine Sellenet, 2006
2
Autour du parrainage
La parole est ensuite laissée aux animateurs de réseau pour qu'ils confrontent tant leurs pratiques que leurs réflexions. Enfin, on trouvera aussi des éclairages sur les techniques et les méthodes
‎2003
3
Le parrainage : sponsoring et mécénat - 2e édition: ...
Point d'orgue de la communication d'entreprise, le parrainage permet aux sociétés de dépasser leur mission économique et de montrer qu'elles sont aussi des animateurs culturels, sportifs, humanitaires.
Björn Walliser, 2010
4
Le parrainage des élus pour l'élection présidentielle
L'approche des échéances présidentielles fait resurgir immanquablement le débat.
Dominique Gély, 2011
5
Le parrainage (sponsoring): Définition, pratiques et utilité
Le parrainage fait partie des instruments de communication dans le domaine du marketing. En combinaison avec d'autres moyens de communication, tel que la publicité ou les relations publiques, ces instruments forment la politique de ...
Michael Fisch, 2014
6
L' impact du parrainage audiovisuel sur les réponses des ...
Le parrainage télévisuel est un moyen de communication qui permet aux annonceurs de s'approprier le territoire d'une émission en bénéficiant d'un transfert d'image.
Rim Meziou, 2010
7
Parrainage D'Enfants Au Burkina Faso
Cependant face a la persistance de la pauvrete des enfants et au regard de certaines insuffisances constatees dans le systeme du parrainage au Burkina, il nous a semble necessaire d'analyser d'une part l'action des ONG de parrainage afin de ...
Yarabatioula B. Eveline Congo, B. Eveline Congo Yarabatioula, 2013
8
Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac: ...
En cas d'interdiction globale de la publicité, de la promotion et du parrainage à partir du territoire d'une Partie, il faudrait aussi assurer que les ressortissants d' une Partie – personnes physiques ou morales – ne font pas de publicité, ...
‎2010
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
le parrainage et baptême des écoles, rues et autres lieux pour des fils authentiques du pays [...] sont autant de mesures an- noncées par le leader de Garab-Gi [...]. (Le Soleil 29/09/1992). Sous ce vocable [« dignes fils de ce pays »], l'historien ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
ETUDE DU PROCESSUS D'INFLUENCE DU PARRAINAGE SPORTIF: UNE ...
DEPUIS UNE DIZAINE D'ANNEES LA COMPREHENSION DU MODE D'INFLUENCE DU PARRAINAGE SPORTIF CONSTITUE UN CHAMP DE RECHERCHE MAJEUR.
CHRISTIAN.. LABORDE, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARRAINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parrainage în contextul următoarelor știri.
1
Au sommaire de l'Edition du Soir
Parrainage d'enfants en difficulté : "ils m'ont ouvert l'horizon"... Quiz : qu'avez-vous retenu de l'actu ? L'Édition du soir, réservée aux abonnés, ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Belle-Ile-en-Mer, la perle de l'Atlantique
En dépit de ce parrainage prestigieux et à la différence de l'île de Ré, Belle- Ile n'est pas people. Depuis la disparition de l'ex-animateur ... «L'Express, Iul 15»
3
ROMANS-SUR-ISERE Hélène va marcher sur 617 km pour Léa et …
Hélène Raciquot, une Romanaise de 31 ans, s'apprête à effectuer 617 km à pied en 24 jours au profit des enfants malades. Via un parrainage ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Top des Loir-et-Chériens : vous avez gagné !
... celle de la Fondation du doute, qui a renouvelé les couleurs, ou plus exactement les mots de Blois, sous le haut parrainage de l'artiste Ben ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Superbe bilan pour le club de basket
Le basket de Druelle a organisé beaucoup d'événements pour la 30e année de sa création (petits déjeuners, soirée sponsors, parrainage des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Deux étudiants de 3ème année à l'IEJ remportent la mention …
Depuis 1985, l'Association des Journalistes de l'Information Sociale (AJIS) sous le parrainage du Ministre du Travail, de l'Emploi, de la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
7
Forfait 4G avec 3Go en promo chez RED BY SFR, Virgin Mobile et …
... bonus valable à vieest perdu en cas de changement d'offre et incompatible avec toute autre offre promotionnelle en cours (hors parrainage). «Edcom, Iul 15»
8
Religion et climat : un sommet des Consciences prophétique ?
... au nom de leur foi, à un autre rapport à la nature, sous le parrainage du président de la République venu ouvrir ce sommet, constitue sans ... «La Croix, Iul 15»
9
Baie de Somme : bébés phoques et veaux marins cherchent parrains
Cet été l'association Picardie Nature lance une opération de parrainage pour préserver l'espèce. Par Halima Najibi; Publié le 22/07/2015 ... «Francetv info, Iul 15»
10
Le Reportage: "Un toit pour les abeilles", le parrainage de ruche - 21 …
“Un toit pour les abeilles” est une société française installée près de la Rochelle. Elle est gérée par Régis Léppinois et propose aux particuliers ... «BFMTV.COM, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parrainage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parrainage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO