Descarcă aplicația
educalingo
ghirlanda

Înțelesul "ghirlanda" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GHIRLANDA ÎN ITALIANĂ

ghir · lan · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHIRLANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHIRLANDA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ghirlanda în dicționarul Italiană

Definiția ghirlandei în dicționar este ceea ce este aranjat într-un cerc în jurul ceva sau cineva: a fost g. o bunică de nepoți. Garland este, de asemenea, o alegere de versuri: g. de balade.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHIRLANDA

anda · banda · borlanda · burlanda · domanda · filanda · ganda · grillanda · landa · lavanda · locanda · olanda · panda · pelanda · pellanda · propaganda · spinacio di Nuovazelanda · uccellanda · veranda · volanda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHIRLANDA

ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone · ghiottoneria · ghiozzo · ghirba · ghiribizzare · ghiribizzo · ghiribizzoso · ghirigoro · ghirlandaio · ghirlandare · ghiro · ghironda · ghisa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHIRLANDA

aldrovanda · allemanda · bevanda · branda · capobanda · danda · educanda · ghianda · jacaranda · limanda · multibanda · piattabanda · porsi una domanda · randa · samarcanda · sarabanda · scorribanda · serranda · telebanda · vivanda

Sinonimele și antonimele ghirlanda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GHIRLANDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ghirlanda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ghirlanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GHIRLANDA

Găsește traducerea ghirlanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ghirlanda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghirlanda» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

花环
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

guirnalda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Garland
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

माला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إكليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гирлянда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

grinalda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মাল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

guirlande
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kalungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Girlande
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

花輪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

화환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Garland
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vòng hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மாலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हार घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çelenk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ghirlanda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

girlanda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гірлянда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ghirlandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γιρλάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

krans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

girland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghirlanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHIRLANDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghirlanda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghirlanda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghirlanda

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GHIRLANDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ghirlanda.
1
Sesto Properzio
Grande è la strada che sto salendo, ma la ghirlanda offerta per uno sforzo facile non vale la pena di essere raccolta.
2
Tremendous
Un atteggiamento di gratitudine dà sapore ad ogni cosa che fai. Imparare ad essere riconoscenti è la ghirlanda dorata che cinge ogni vita veramente di successo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHIRLANDA»

Descoperă întrebuințarea ghirlanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghirlanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La ghirlanda egloca, in napolitana, e toscana lingua, di ...
Silvio Fiorillo. "щ . ‚. 6 А Т Т ' О п ШЬ me voie ammàia Ninfa belia д' i . Micffu vuoi, che :c lo мecca no mafcone . Е fengace lie dem :nite cinco ' д; ' Вшrco caтанo vuocchie de галone 2 _C2x'.()imè dhaueffe na ...
Silvio Fiorillo, 1652
2
Poesie edite ed inedite di Romualdo Ghirlanda da Ferrara
Romualdo Ghirlanda. La pia memoria de l' estinta madre! - . Viverti sempre accanto, o tutta bella, Cingerti al crin digvaghi fior corone Olezzanti, asciugar le tue pupille Quando lieve dolor le inumidisse, Béarmi al tuo sorriso, estasiarmi A ...
Romualdo Ghirlanda, 1873
3
Per le faustissime nozze della signora Margherita Ghirlanda ...
PER LE FAUSTISSIME NOZZE DELLA SIGNORA MARGHERITA GHIRLANDA COL NOB. SIC. DOTTOR PIETRO MARÀNGONI UDINE PEI FRATELLI MATTIUZZI Nella Tip. Facile 1827. A GASPARBE GHIRLANDA DOTTO E CHIARO ...
‎1827
4
La Ghirlanda di Pallora di Domenico Carrega Genouese ...
io La Ghírlanda S I,RI,N GA MORELLA; Del Signor Cosimo Morello ' Academico Coícntino . Ne dichiara souente i suoi concetti Sotto contr an detti L'Oracolo d' ApoIlo in Helieona; Her per la tua Ghirlanda Morello tuo,morellofior ti man da a Che ...
Domenico Carrega, 1613
5
Ghirlanda mosicale del sig. Gio. Mattista Magone ... in cui ...
Giovanni Battista Magone, Ottavio Farnese. COMPENDIO DI CIO, CHE NELL' INFRASCRITTA GHIRLANDA "MOSICALE SI CONTIENE. CAPITOLO PRIMO. , RMN I dimostra, di quant'vtilelij l'osà; Y seruare l'ordine . Dichiarasi poi S la Simpatia, ...
Giovanni Battista Magone, Ottavio Farnese, 1615
6
Ghirlanda di Pindo raccolta dal conte Tomasso Martinelli ...
GHIRLANDA DI PIN D() @i «zucca-LTA 'DAL coNT-'E ТОМАЗЗО MARTINELLI Caualicrc `di »Firenze , e Gentŕlhuomo dclla Camera (Ы Screnifsimo di Manroual , - làtrmíuu al merita битами: а'сЛ'Шитф. Sig. C()° VERONICA MALEGVZZI ...
‎1664
7
Per le auspicatissime nozze Marangoni-Ghirlanda
PER LE AUSPICATISSIME NOZZE MARANGONI-GHIRLANDA `\§TC\\_4§ In lr/ ALLI GENITORI DELLA SPOSA. Ст бросай. сошрошшеий Зет olíacaâemlìz,
‎1827
8
La ghirlanda strenna pel 1843 offerta agli amici da ...
... Antic/u'ssz'ma usanza e' uella di tenere il di, che mette capo all anno, assai più che gli altri, solenne e sacro nella vita. Siccome una volta solevano guegli altri popoli stati prima di noi colli nella terra, così ora noi usiamo in sgfl'atto giorno di ...
Ferdinando Tommasi, 1843
9
La ghirlanda, egloga in napolitana, & toscana lingua, di ...
И î'"GHIRLANDA` Е G L о с; А IN NAPOLITANA; - & Tofcaha пить ‚ `1 SILVIO придало,' della i! Cdßjgßqinffqî if more.:` , 6037237; . . " i: Д'? . Con lxcenza де' 5преп9шс Prxullcgx. ` РгсГГо сщвёцй'зсошы. îi ` 1N VENETIA, M Dc xx'lm n' f -.о.
Silvio Fiorillo, 1624
10
La Ghirlanda elogio del Bruni per l'altezza serenissima di ...
7d Del Signor çAVALIER MARINO _ALUAVTORng e MMO* R v N r gtteflaub' ordite :i Regio criné B Hanarata Ghirlanda, aurea Diadema , Già Siate-ritirato incerti/lim?) ”eni Alpine , o di Verne,-ò d'Eflù non fia che tema . Nè del Tempofzra”  ...
Antonio Bruni, 1625

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GHIRLANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ghirlanda în contextul următoarelor știri.
1
Augusta possibile suggerisce alcune soluzioni sulla piattaforma
Lo afferma Marco Ghirlanda , portavoce di "Augusta Possibile" comitato "7 Marzo - E. Berlinguer". "Crediamo che occorra fare tutto il necessario ... «Augustaonline.it, Iul 15»
2
Anthony Matray vince il primo The Riviera Game Sanremo!
Da segnalare l'ottima prova di Feridio Ghirlanda che ha spinto per i massimi mandando i resti con A5, forse fin troppo aggressivo, e ha trovato ... «Gioconews POKER, Iul 15»
3
Armi polizia locale cinisello polemica ghezzi sicurezza
Termina l'assessore: "La costituzione del nucleo di polizia ambientale e la sua prossima collocazione in Villa Ghirlanda ne sono un esempio. «MilanoToday, Iul 15»
4
Ultimatum alla Regione per il dragaggio del Magra - Cronaca - il …
«Questa è l'ultima occasione della politica - prosegue Ghirlanda - per mettere la parola fine a questi rimbalzi di responsabilità e agire senza ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
(unknown pleasures) Fear of Falling, di Jonathan Demme
Jonathan Demme sarà lì, quando succederà, ma non per piazzare la ghirlanda in cima: meglio, lo immaginiamo tra la gente a filmare la scena ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
6
The Riviera Game I Sanremo: deciso il final table, comanda Baracchini
Federico Ghirlanda, secondo dopo una buona run nel finale del day2, imbusta 1,7 milioni quindi tutti gli altri con la presenza al tavolo finale ... «Gioconews POKER, Iul 15»
7
Cinema ancora protagonista a Castiglioncello
... Presidente dell'associazione Commedia all'Italiana Massimo Ghirlanda, entrambi membri della giuria 2015, presieduta dall'attrice Giovanna ... «Qui News Cecina, Iul 15»
8
Santo del giorno: 19 luglio - Sant' Arsenio il Grande - BuzzNews
Infatti , spesso, nell' iconografia,il Santo del giorno, viene rappresentato con una ghirlanda di bacche di cipresso in mano, quest'ultimo simbolo ... «Buzznews portale di notizie, Iul 15»
9
Strade vicinali: rinnovate le cariche a Ghirlanda
MASSA MARITTIMA – Si è svolta ieri 16 Luglio 2015, la riunione dell'Assemblea Generale del Consorzio Strade Vicinali Ghirlanda ... «Il Giunco.net, Iul 15»
10
Nuovi commissari per i Francescani dell'Immacolata
Nominati don Ardito, padre Ghirlanda e padre Calloni. Parenti e collaboratori di padre Fidenzio Volpi, il primo commissario recentemente ... «La Stampa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghirlanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghirlanda>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO