Lade App herunter
educalingo
aberrare

Bedeutung von "aberrare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABERRARE AUF ITALIENISCH

a · ber · ra · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABERRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aberrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ABERRARE AUF ITALIENISCH

Definition von aberrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aberration im Wörterbuch ist, sich von der Norm zu entfernen; abweichen, abweichen: a. aus Vernunft, aus Wahrheit, aus Ehrlichkeit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABERRARE

accaparrare · afferrare · amarrare · atterrare · barrare · borrare · disserrare · errare · ferrare · imburrare · interrare · narrare · sbarrare · sborrare · serrare · sferrare · sgarrare · sotterrare · sterrare · sussurrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABERRARE

abducente · abdurre · abduttivo · abduttore · abduzione · abecedario · abena · abento · aberrante · aberrazione · abetaia · abete · abete bianco · abete dei Nebrodi · abete rosso · abetella · abetina · abetino · abeto · abeyas

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABERRARE

abborrare · azzurrare · disotterrare · dissotterrare · enarrare · imporrare · inazzurrare · mirrare · orrare · riafferrare · riatterrare · rinarrare · rinferrare · rinserrare · rinterrare · riserrare · sburrare · schitarrare · smarrare · zavorrare

Synonyme und Antonyme von aberrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABERRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aberrare · aberrare · treccani · intr · comp · errare · vagare · abèrro · avere · allontanarsi · dalla · normale · dagli · dalle · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · composto · corriere · deviare · sviarsi · scopri · grandi · dizionari · norma · ragione · verità · dall · onestà · significato · repubblica · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · pahic · indie · allontanamento · coniugazione · wordreference · conjugated · like · amare · infinito · gerundio · participio · presente · passato · aberrando · aberrante · aberrato · traduzione · garzanti · linguistica · vero · giusto · termine · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · condizionale · sapere · pinterest · ultimi · termini · visitati · loading · dicios · traduzioni · aberrar · miglior · gratuito · come · dice · altro · modo ·

Übersetzung von aberrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABERRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von aberrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von aberrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aberrare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aberrare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aberrare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aberrare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aberrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aberrare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

aberrare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aberrare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aberrare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aberrare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aberrare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aberrare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aberrare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aberrare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aberrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aberrare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aberrare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aberrare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aberrare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

aberrare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aberrare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aberrare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aberrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aberrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aberrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aberrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aberrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABERRARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aberrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aberrare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aberrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABERRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aberrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aberrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Aberrare, Aberrazione. < Aberrare :la nostra buona lingua non ha questa voce. — Aberrazione : è termine astronom., che mal si trasporta a significare la mancanza della ragione , la pazzia, la demenza, ed anche un offuscamento della  ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Secretario. Ab equo deijecre. ». Votaie. Aberrans. v. Sfallente. Aberrare, v. Abborrare , Anfanare , Fare bambine, Fuo- viare, Innaf pare , Sb»gliare , SbaleÜrare > SfrUire > Spropofitare, Ufcire. Aberrare a propofito . v. Ufcire . Aberrare a recio, v.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L. aberrano . Gr. ùwrn\cawi{ , à,7-x-)uyn . Paff. 188. Disviasti . Che difvia . Lat. aberrare faci- ens , deprayant , torrumpens . Qr. » SùcfSo'pu»* Bue. vit. Oant. 4154. Disvia're. Trarre della diritta, o.dcllaco- minciata via; Traviare, Storie, Allontanarci ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. ABERRARE N -.-.-- - __-. A BUON CONTO iî ACCALUNNIARE 18 f'. a servire in casa d'un Cardinale cognominalo Giamb. de Luca: il quale, come uomo un po'negletto della persona cb' egli era, ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Sviare J. II. a recto aterrare, v. Intraverfarc J.III. a relie tramite aberrare . y. so: ad ra J. IX. a rea. tramite deduciré . v-Traviare. arefaeere . y. Arroflire f . II. AfTeccare , Diiicccare , Inaridire, Rifeccare.ScC" care. arefaciem. y. Difeccante. arefaäivut. v ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-3- n. e n. pass Uscir di via: Aberrare, n. l. Plaut. via diqredt'. d. 3. Liv. de Ша tie/ leclerc, n. 3. decadere, n. 3. declinare, n. t. Cic. e via exceden, n. 3. Ces. -b- n. e n . pass. trasl. Uscir dalla retta strada: Aberrare, n. {жги-гаси. n. 3. discedere, n. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
Oltreché Dante ha usato un* altra volta aberrare per aberrare nel C. XXXI di questa medesima Cantica: Avvien. che poi nel macinare ABORRI, cioè vai lungi dal vero.* 145. * Ed avvegnaché , e quantunque.* 146. *smagatot scemato della sua ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
I _W ABBORBARE. Aberrare. V. Aborrare. ABORRARE e ABBORBARE. V. A. Aberrare, Errare, Smarrirsi, Confondersi. Lat. Aberrare, oberrare, decipi. Gr. a? akkeafias. Danl. lnf. 25. E qui mi scusi La novità, se fior la penna abborra (Cioè, dice ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 130 : L' atto di abdicazione fu accordato. Abdojce e Abdominb. - V. Addome. Abdominale. - V. Addominale. Abecedauio. - V. Abbecedario. Aberrare. Neutr. Deviare, Errare, Smarrirsi; tanto nel senso proprio , quanto nel figurato. Aberrazione.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana
Pari, pass di Aberrare. 2. ([tot.) [U. Poni.) Aberranti quelle piante che per qualche accidente di conformazione si scostano dalle tltre specie detto slesso genere, e conscguentemente fanno eccezione ai principi! fondamentali di qualche metodo  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABERRARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aberrare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma-Lido: l'odissea continua
“Perché dobbiamo pagare noi per lo scontento dei macchinisti” dice un utente da facebook e certamente da aberrare la violenza tanto che ... «Ostia Tv, Jul 15»
2
Mondi e visioni della notte. Da Lovecraft ai gotici moderni (1)
Al centro del suo pantheon di aberrazioni (aberrazioni in senso etimologico: da aberrare, il deviare da una norma o da un principio, da una ... «Carmilla, Mär 14»
3
Tra I Miei Tanti Dubbi Perche Si Bypassa Il Verona Per Iturbe
... buca una vena in cui scorre sangue B provoca grumi e una morte dolorosa. Che poi la pena di morte sia da aberrare, siamo tutti d'accordo ;). «Fantagazzetta, Dez 13»
4
Il fascino del carnefice: perchè i giovani scelgono questo nuovo …
I nuovi modelli possono anche continuare ad esortare i loro “follower” ad aberrare l'onestà, ma l'etimologia della parola non sbaglia, chi è ... «You-ng.it, Nov 13»
5
Vento e tempesta, l'aurora e il mattino
Va bene criticare, dissentire, anche condannare e forse aberrare la deriva anti-rom del domenicale. Quello che non ci va tanto bene sono gli ... «ticinolibero.ch, Sep 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aberrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aberrare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE