Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "babbione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BABBIONE AUF ITALIENISCH

bab · bio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BABBIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Babbione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BABBIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babbione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von babbione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Babbione im Wörterbuch ist eine törichte, leichtgläubige Person.

La definizione di babbione nel dizionario è persona sciocca, credulona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babbione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BABBIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gabbione
gab·bio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
nebbione
neb·bio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
sabbione
sab·bio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
versione
ver·sio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BABBIONE

baba
babà
babau
babbagigi
babbaleo
babbalocco
babbano
babbeo
babbio
babbo
babbo e mamma
babbomorto
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BABBIONE

collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
recensione
registrazione

Synonyme und Antonyme von babbione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BABBIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

babbione significato babbeo babbio treccani molto vari straordinariamente diversificati quanto registro provenienza regionale sono appellativi quali può babbione dizionari corriere della sera stolto termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica sciocco grandi bió tosc persona sciocca credulona repubblica etimologia babbuasso novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri

Übersetzung von babbione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BABBIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von babbione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von babbione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «babbione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

babbione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

babbione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

babbione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

babbione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

babbione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

babbione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

babbione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

babbione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

babbione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

babbione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

babbione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

babbione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

babbione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babbione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

babbione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

babbione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

babbione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

babbione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

babbione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

babbione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

babbione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

babbione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

babbione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

babbione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

babbione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

babbione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von babbione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BABBIONE»

Der Begriff «babbione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «babbione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von babbione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «babbione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BABBIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «babbione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «babbione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe babbione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BABBIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von babbione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit babbione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
8 , 112 : Non so , trovandosi più potente di forze , come Francia, se non fosse sempre un babbione. Firenz. Pros. 2, 177 : O babbione, dice ella, che pure me lo convien dirtelo. Grazz. Rim. 1, 18 : Nè per quesio ha la vista Come molti babbion  ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Babbione. Scioccone: Vaima, œ, m. Манит, Catal. bardus, [Метим a, um. truncus , i, m. excors, зовом, ordis, nngator, oris, tn. baro` onis, m. Cic. bucco, отв, m. Гниет, icis, ttt. fungus. i, m. muricirlus, Метит, bttieus, зашивания, a, um. Plant.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
Ann. Malm. Ved. A BAB- BOCCIO. (A) •BABBALEO. Add. Lat. fatuus , e.vcors. Gr. (ia>pi{. Babbeo, Babbione, Bàbbaccione. Non credo già d'esser qualche tarullo e bab- baleo. Baldov. Dr. La sposa voi vorreste bab- balea, E pioppa la fanciulla.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Facendo il babbione E '1 serfedocco. Burch. i. ,'|. E la reina Saba, e Sa- lomone, E un babbion che rifiutò lo 'nvito. Al- teg. ai 5. O egli è un adulatore , o egli è un babbione. Fis. As. a53. O babbione, dice eli», che pure me lo*convien dirtelo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
4. 6. Io vi giuro, babbaccion mio, che nesta giovane ecBABBEO . Babbione. Lit. barzlue, stolidu: . Gr. 12' . p “5 BABBIA. Sciacca. Ceccb. Stiav. 4. 5. È tornata mia madre l Serv. Così non fussila! in suo servigìo . Ìpp. Perché, Babbia. BABBIONE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BABBIO'NE tribolasi. Ip. Che ci è? È tornata mia madre? Ser. Così non l'ussilal In suo servigio. Ip. Perché, babbia? (EM.) BABBIONE, Bab-biò-ne. [Sost.] Lo stesso che Uomo assai sciocco, ignorante, scimunito. Dicesi anche, Babbaccione ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
8 , 112 : Non so, trovandosi più potente di forze, come Francia, se non fosse sempre un babbione. Fircnz. Pros. 2, 177: 0 babbione, dice ella, che pure me lo convien dirtelo. Gran. Rim. 1, 18: Né per questo ha la vista Come molti babbion punto ...
‎1866
8
Tecnologie affettive
Papà sta rassicurando Figlio Babbione, il figlio rimasto, il figlio formica: «Tu sei sempre con me e tutto ciò che è mio è tuo. Tutto. Festeggiamo Figlio Prodigo perché torna a vivere da servo su una terra non più sua». Bentornato. Benvenuto nel ...
Maurizio Torchio, 2004
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
О egli e un adulatore , о egli è un babbione . Fir. Âf. 255. О babbione , dice ella , che pure me lo convien dir- telo. В А в В О . Padre ; e dicefi per lo pià da fanciulli ancor balbu- zienti . Lat. pater . Gr. iritrvp . Dant. Inf. 35. Che non è imprefa da ...
10
Dissertazioni sopra le antichità Italiane, ...
B. Babbione. Stalidus, Bardur . 'Voce anche ,familiare nel ~LinÎguaggio Modenese. Non sarainutile sl'osservare', che i Latini ebbero un -nome poco differente . Odasi'Cicerone nella 'FilippJII. 'TM Conjugis Bambalio quidam pat”, homo nullo ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BABBIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff babbione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lamezia: festività San Pietro e Paolo, il 27 doppio spettacolo di …
Da più di 8 anni ormai organizza annualmente il festival della comicità “Ridi Ridi Babbione“. I Posteggiatori Tristi, invece, sono una formazione ... «Il Lametino, Jun 15»
2
Gravina: Colpi di scena chiude la stagione teatrale
... della comicità "Ridi Ridi Babbione", nonché il Gruppo Folk dei Fratelli Cicolecchia, con la partecipazione del Maestro Francesca Cicolecchia ... «GravinaLife, Mai 15»
3
Paul Weller presenta “Saturns Pattern”. Guarda in esclusiva il video …
Quello che posso dire e che spero non risulti detto da un vecchio babbione è che i testi di oggi fanno veramente schifo. Non c'è la volontà di ... «Rolling Stone Italia, Mai 15»
4
Salvate Claudia Galanti, massacrata perché è al mare dopo il lutto
Alle follower con l'accetta in mano, grette come le babbione che assalivano Malena nell'omonimo film di Tornatore, interessa solo la foto che la ... «LiberoQuotidiano.it, Mai 15»
5
Mario Biondi oltre i cliché
Credendomi un vecchio babbione il mio primogenito, che ha 18 anni, mi ha passato dei dischi degli AC/DC, ma figuriamoci, io gli AC/DC li ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Gravina: È il giorno della Fiera di San Giorgio
L'appuntamento è fissato alle 21, presso la sala convegni, per il primo evento serale di questa edizione con "Ridi Babbione" e "Made in sud ... «GravinaLife, Apr 15»
7
Isola dei Famosi, vincono le Donatella. Nella finale le gemelle …
Facile vittoria, sulla carta, per folle di teenager che vedono Siffredi come un insignificante, vecchio porno-babbione. Ma ieri sera Rocco, ... «Quotidiano.net, Mär 15»
8
Media sondaggi al 18 marzo: Pd oltre il 38%
LuigI Babbione, forse non l'hai ancora capito: questa è una media di sondaggi condotti da vari istituti di ricerca. Capito? Una media fatta da ... «Termometro Politico, Mär 15»
9
Donne che ballano, chiamata a raccolta
Prezzo popolare, 5 euro, orario un po' da babbione: 18-21. In programma musica rock, blues e pop. Su Facebook la pagina Donne che ballano ... «Il Messaggero, Mär 15»
10
The Walking Dead
... flirtando con il babbione di turno tutto muscoli e ormoni impazziti per quei capelli brizzolati (non dimentichiamo i preziosi consigli in amore di ... «GameSurf, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Babbione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/babbione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z