Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conduttura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDUTTURA AUF ITALIENISCH

con · dut · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDUTTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conduttura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONDUTTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conduttura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
conduttura

Durchführung (hydraulisch)

Condotta (idraulica)

Die Pipeline ist ein Transportmittel mit dem Einsatz von Rohren. Durch sie ist die Übertragung von Flüssigkeiten und Gasen; In einigen Fällen werden auch Kapseln, einschließlich Dokumente, insbesondere im Post- und Bankbereich, durch Pneumatikrohre übertragen. Neben dem Trinkwasser sind die wichtigsten Pipelines diejenigen, die den Transport von Erdgas und Öl ermöglichen. La condotta è un modo di trasporto con l'utilizzo di tubi. Attraverso di essa avviene il trasferimento di liquidi e gas; in taluni casi, attraverso tubi pneumatici vengono trasferite anche capsule, contenenti ad esempio documenti, soprattutto in campo postale e bancario. Oltre che l'acqua potabile, le condotte più importanti sono quelle che permettono il trasporto di gas naturale e petrolio.

Definition von conduttura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pipeline im Wörterbuch ist die Aktion des Leitens von Flüssigkeiten. Pipeline ist auch ein Komplex von Rohren, Leitungen, Systemen für den Transport von Flüssigkeiten, Gasen und Elektrizität: c. Trinkwasser; c. Elektrizität.

La definizione di conduttura nel dizionario è azione del condurre, del trasportare fluidi. Conduttura è anche complesso dei tubi, dei condotti, degli impianti per il trasporto di liquidi, di gas, di elettricità: la c. dell'acqua potabile; c. elettrica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conduttura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONDUTTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
bioarchitettura
bio·ar·chi·tet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDUTTURA

conducente
conducere
conducibile
conducibilità
conduplex
condurre
condurre a
condurre a fine
condurre a termine
condurre all´altare
condurre via
condursi
conduttanza
conduttività
conduttivo
condutto
conduttometria
conduttometrico
conduttore
conduzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONDUTTURA

Sacra Scrittura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Synonyme und Antonyme von conduttura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONDUTTURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conduttura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von conduttura

MIT «CONDUTTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conduttura canale scolo collettore condotta condotto gasdotto pipeline sbocco scarico smaltitoio tubatura tubazione tubo petrolifera dell acqua fanno scorrere fili elettrici conduttura dizionari corriere della sera serie rete linee fluidi energia elettrica termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi azione condurre trasportare complesso condotti degli impianti treccani conductus part pass conducĕre altri servono portare particolare traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios cañería conducción miglior parafulmine dehn italy sistema rispetto distanza sicurezza tetti piani tramite isolamento alta tensione light viene evitata salta idrica principale getto allaga paese accaduto provincia cosenza dove sorical saltata nella notte provocando spavento residenti diversi disagi crea consente aggiungere condutture assieme tutti comandi tracciare percorso attivati localmente rotta senz

Übersetzung von conduttura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDUTTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von conduttura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conduttura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conduttura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

管道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oleoducto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pipeline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइपलाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خط أنابيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трубопровод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oleoduto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাইপলাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pipeline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saluran paip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pipeline
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイプライン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường ống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाइपलाइन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boru hattı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conduttura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rurociąg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трубопровід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conducte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγωγού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pyplyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rörledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rørledning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conduttura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDUTTURA»

Der Begriff «conduttura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conduttura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conduttura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conduttura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDUTTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conduttura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conduttura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conduttura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDUTTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conduttura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conduttura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Conduttura a parete m m Conduttura incassata m m Conduttura in tubo protettivo incassato m O m Esempio: Conduttura costituita da due cavi unipolari da 1.5 mm1 in tubo protettivo incassato 0 16 m O m 2x1 ,5 016 Conduttura interrata ...
Giuseppe Biasutti, 1996
2
Sullo stabilimento d'una conduttura d'acqua casi principali ...
Federigo Garzia ._ 19 _ Il DUPUIS, Ingegnere Direttore del servizio municipale delle acque di Parigi, ha proposto un'altra formola pratica per la determinazione della spessezza de' tubi. Questa formola è : e=()m,008+0,000160H+0,01280.
Federigo Garzia, 1870
3
Progetto per la conduttura delle acque Catafaldi, Ficarella, ...
5. Le sorgenti di Fontana Bianca, Catafaldi, e Ficarella sono nell'ex-fondo Nadarello, e la sorgente Salto nell'altro ex-fon_dq limitrofo denominato Nadore, prendendo queste acque, questi feudi ne resterebbero privi da non poter dissetare gli ...
Giorgio D'Alia, 1870
4
L'acquedotto Cornelio di Termini Imerese
1-3 Acqued. di Figurella. c.da Impalastro Resti della conduttura fittile n. 1 (neg. 12780). Resti della conduttura fittile n. 2 (neg. 12787). Frammento di conduttura fittile (neg. 12770). Frammenti di conduttura fittile n. 4 (neg. 12793). Frammenti di  ...
Oscar Belvedere, 1986
5
Algoritmi e strutture dati in Java
Tuttavia, l'acqua non viene semplicemente pompata attraverso una sola conduttura, ma attraverso molte condutture con molte stazioni di pompaggio intermedie. Le condutture sono di diverso diametro e le stazioni di diversa potenza, cosicché ...
Adam Drozdek, Marcello Dalpasso, 2001
6
Reti di calcolatori
Riveste una certa utilità considerare il prodotto di queste due metriche, spesso chiamato prodotto ritardo × ampiezza di banda. Dal punto di vista intuitivo, se pensiamo a un canale fra una coppia di processi come a una conduttura (come in ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
7
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Determinazione della corrente presunta di cortocircuito in una conduttura Dati ' Appendice D della Nonna CEI 64-8 (2" edizione) A13.1 Generalità Per dcterminarc la corrente di cortocircuito lungo una conduttura quando l'impedenza del ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
8
Manuale di illuminazione
T conduttura alimentazione 230V monofase ' alimentazione 230V monoli T. r+l ~ con l=< li della conduttura con L » \! della conduttura a) b) Figura 9.25 - Circuito in: a) condizioni ordinarie; b) condizioni di guasto. 8 La norma CHI 64-8/2 ...
Pietro Palladino, 2005
9
Manuale di meccanica pratica Ad uso degli uffiziali di ...
nella quale 'rappresentano U la chiesta velocità media, D il diametro del tubo, H l' altezza del livello del serbatoio superiormente al centro dell' estremità della conduttura, _ ' L lo sviluppo longitudinale di quest'ultima. Se il tubo versasse in un ...
Arthur Jules Morin, 1842
10
Frane e alluvioni in provincia di Cosenza tra il 1930 e il ...
Franamenti lungo la conduttura e crollo di due briglie con interruzione dell ' approvvigionamento idrico 600.000 Cassano allo Jonio. Vasta frana che interrompe la conduttura esterna dell 'acquedotto 120.000 Cerchiara di Calabria. Interruzione ...
O. Petrucci, Olga Petrucci and Pasquale Versace, P. Versace, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDUTTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conduttura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inquinamento: un lago di liquami sulla spiaggia dello Sperone - 1 di …
I lavori, appaltati alla Tecnis e condotti dalla consociata Sikelia, prevedono la realizzazione di una lunga conduttura che è stata realizzata fino ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Resta sepolto durante gli scavi a casa, parente lo soccorre ma viene …
Stavano facendo dei lavori per allacciarsi alla conduttura fognaria. Per questo il proprietario di un terreno di Lariano (Roma), insieme a un altro ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Castellinews.it - Fuga di gas, paura a Genzano
... del soccorso hanno subito proceduto a sigillare la perdita, proveniente da un grosso tubo esterno della conduttura pubblica del gas metano. «Castellinews.it, Jul 15»
4
Modifiche al traffico di San Concordio a partire dal 20 luglio
La chiusura si è resa necessaria perché Gesam dovrà sostituire una valvola usurata della conduttura pubblica del gas. Per consentire ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Jul 15»
5
Tirrenia e Calambrone: possibili abbassamenti della pressione …
Questo a causa di un intervento del gestore idrico del comune di Livorno, su una conduttura principale della propria rete, che parzialmente ... «PisaToday, Jul 15»
6
Macro rottura della condotta idrica A rischio la fornitura dell'acqua …
Un cedimento della conduttura principale dell'acqua di oltre un metro e mezzo potrebbe compromettere la fornitura nel vastese nei prossimi ... «SanSalvo.net, Jul 15»
7
Voragini e perdite d'acqua ormai da molti giorni. Ma gli interventi …
Anche in questo caso il problema dovrebbe essere legato alla conduttura idrica. Una decina di giorni fa l'amministrazione comunale ... «ValdarnoPost, Jul 15»
8
Monte Po, continui guasti alla condotta idrica: la segnalazione del …
“A causa dei continui guasti dei tubi – conclude Mascali – le perdita di acqua sono infatti frequenti: riparare la conduttura non è più sufficiente, ... «CataniaToday, Jul 15»
9
Perdite di acqua, il sindaco scrive al presidente di Publiacqua
... non hanno ancora visto l'intervento delle squadre di pronto intervento per la riparazione delle perdite d'acqua dalla conduttura pubblica. «gonews, Jul 15»
10
Scarafaggi in ospedale, l'assessore rassicura: "Non sono pericolosi …
Successivamente durante un'altra indagine è stata trovata una vecchia conduttura che portava gli scarafaggi nel blocco operatorio. «AostaSera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conduttura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conduttura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z