Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delineazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELINEAZIONE AUF ITALIENISCH

de · li · ne · a · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELINEAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Delineazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DELINEAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delineazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von delineazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Abgrenzung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Abgrenzung.

La definizione di delineazione nel dizionario è azione e risultato del delineare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delineazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DELINEAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DELINEAZIONE

delimitante
delimitare
delimitativo
delimitato
delimitazione
delineamento
delineare
delinearsi
delineato
delineatore
delinersi
delinquente
delinquentello
delinquenza
delinquenziale
delinquere
delio
deliquescente
deliquescenza
deliquio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DELINEAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von delineazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELINEAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

delineazione delineazione hoepli parola zió lett azione risultato delineare descrizione tutto treccani delineazióne tardo delineatio onis operazione partic fase lavorazione film animazione nella quale delincare delineamento tert algar alle sole geometriche delineazioni della moderna architettura chambray significato dizionari repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera termine tedesco come dice altro modo dire dicios traduzioni delineation miglior gratuito tante altre passo avanti dell mozambico campagna gruppo guidato claudio descalzi infatti eseguito successo scoperta agulha nell area esegue donato milanese maggio situata offshore mozam portale italiani trova scritti buone notizie cane zampe reso noto aver glosbe

Übersetzung von delineazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELINEAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von delineazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von delineazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delineazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delineación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delineation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخطيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очерчивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esboço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dessin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persempadanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abgrenzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

描写
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묘사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Owah-owahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phác họa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரித்துரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

delineazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naszkicowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окреслення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conturare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκιαγράφηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afbakening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgränsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgrensing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delineazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELINEAZIONE»

Der Begriff «delineazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delineazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delineazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delineazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELINEAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delineazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delineazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delineazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELINEAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delineazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delineazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delineazione della storia della filosofia di Odoardo Schmidt
Eduard Schmidt, Giambattista Passerini. DELINEAZIONE DELLA STORIA DELLA FILOSOFIA \_ “5\' .'%\'«.“y. .À *' DELINEAZIONE DELLA STORIA DEÎILA FILOSOFIA ODOARDO SGHMIDT î. TBADOTTA DAL.
Eduard Schmidt, Giambattista Passerini, 1844
2
Geometria descrittiva ad uso degli artisti che contiene la ...
Ora essendo il disegno la delineazione degli oggetti su di una superficie piana , per la ragione sopra enunciata la reale forma e dinnensione dei medesimi non si può descrivere intieramente , se si volessero mostrare su di un aspetto solo ...
Francesco Taccani, 1813
3
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
La prima diligenza per la delineazione del teatro si è trovare, o sapere quanta abbia da essere la circonferenza, o perimetro del fondo, o sito infimo del medesimo teatro . Il Marchese Galiani fra tutti i commentatori è quello , che meglio abbia ...
Pedro Marquez, 1808
4
Istituzioni D'Architettura Civile: Il quale comprende nel ...
Off. i. ) agli occhi umani, come fe terminata, ed efeguita foffe fulla propria fua pianta . COROLLARIO I. E ficcome la delineazione fciografica de' corpi geometrici fi efegue colla delineazione dille piante , e colle date pofitive altezze ; ( Ljb. 1. Cap.
Niccolò Carletti, 1772
5
L'antica morale filosofia: esposta quanto alla peripatetica ...
esposta quanto alla peripatetica del Zanotti, alla stoica e pitagorica da varj Greci : aggiuntavi la delineazione di quella di Jacopo Stellini Giandomenico Romagnosi . AL SIGNOR MARCHESE LUCREZIO PEPOL1 Nobile e patrizio bolognese ...
Giandomenico Romagnosi, 1838
6
Teologia delle religioni: bilanci e prospettive
DELINEAZIONE. DI. UNA. PROPOSTA. 11.3.1. La teologia delle religioni tra settorialità e pluralismo teologico II confronto con le posizioni accennate conduce a osservare che è metodologicamente decisivo sottrarsi alla tentazione di ...
Mariano Crociata, 2001
7
L'amministrazione di sostegno
Capitolo II IL DECRETO DI NOMINA DELL'AMMINISTRATORE DI SOSTEGNO Sommario:1.L'amministratore di sostegno. Delineazione dell'ufficio in confronto a quello del tutore. – 2. Il decreto di nomina dell'amministratore di sostegno. – 3.
Emilio Vito Napoli, 2009
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
32 nello jlo 9 questi 24 delle Ioileria delineazione 201 2o3 211 ibid. 24(1 254 24 esarr:inar:i i eouti avventore 16 1 5 5 aosti 1 o 3i2 Tav. 11. 35 1 4 trasposti c o r 11 e z a o n r. dell' anno scorso, polizza, irirnsuiilmeii te. verificatisi. de.llo scorso  ...
Naples (Kingdom)., 1816
9
Descrizione del tachigonimetro nuovo stromento geodetico: ...
Visconti vi ha dimostrato come si deve procedere nella formazione d'una carta militare col tachigo- nimetro; potete generalizzare lo stesso metodo applicandolo alla delineazione di qualunque carta topografica , e, se vi aggrada ancora, alla ...
Giuseppe Marzari-Pencati, 1811
10
Biblioteca italiana: ossia Notizia, de' libri rari italiani ...
Notizia , è delineazione del Ponte di Ot- lire taviano Augusto in Rimini di Agostino Mar- tinelli . Roma pel Tinassi 1676 in 4- a. Delle Antichità di Rimino lib. II di To- maso Temanza . Venezia 1741 in f. / 3. Pitture delle Chiese di Rimino descritte ...
Nicola Francesco Haym, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELINEAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delineazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serie A e calciomercato 2015/2016: le probabili formazioni al 14 …
... le squadre della prossima Serie A 2015/2016 cominciano a prendere una delineazione ben precisa. E' un mercato molto sorprendente, ... «UrbanPost, Jul 15»
2
Copyright, "sì" europeo alla libertà di panorama
Il miglioramento dell'accessibilità transfrontaliera per la cultura e la conoscenza e la delineazione di nuove regole, in linea con lo sviluppo ... «Ghigliottina, Jul 15»
3
Shadow banking entities: indagine sull'implementazione delle …
... cui incrementare la pubblicità relativa ai rischi cui sono soggetti le shadow banking entities; alla delineazione di strumenti per mitigare i rischi ... «Diritto Bancario, Jul 15»
4
La crisi vista da due sorelle cresciute in Grecia
Il referendum è un piccolo passo verso una delineazione di ciò che si chiede. I prossimi giorni potrebbero essere ancor più tesi. Quali sono le ... «Retrò Online, Jul 15»
5
Come usare le Showcase Page di LinkedIn per il business
Oggi vogliamo concentrarci in particolare su strumento dedicato alla delineazione del panorama aziendale: le Showcase Page. «Ninja Marketing, Jul 15»
6
Il nemico invisibile
E qui non si riconosce Schrader e la sua delineazione di un sogno americano infranto, una fragile disillusione di un mondo decadente, ... «Persinsala.it, Jul 15»
7
'Il blocco delle barbatelle ci costa 20milioni di euro'. Capone scrive a …
... da una intesa forte, potrà dare esiti molto interessanti anche nella delineazione di nuove politiche per l'agricoltura a partire dall'emergenza”. «Leccenews24, Jul 15»
8
Xylella, il "no" dell'alleanza dei produttori olivicoli al nuovo decreto …
... da una intesa forte, potrà dare esiti molto interessanti anche nella delineazione di nuove politiche per l'agricoltura a partire dall'emergenza”. «Lecceprima.it, Jul 15»
9
THE X-FILES: CHRIS CARTER E LA FOTO RIVELATRICE DAL SET
Chris Carter ha spiegato che questo oggetto avrà una certa rilevanza nella delineazione delle dinamiche tra i due protagonisti. "Mulder si è ... «cervelliamo, Jun 15»
10
Kennedy, l'invisibile pragmatico
Emerge così la delineazione di un robusto socialismo temperato dalla cultura politica americana, molto lontano da fascinazioni ideologiche ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delineazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/delineazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z