Lade App herunter
educalingo
fiorettatura

Bedeutung von "fiorettatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FIORETTATURA AUF ITALIENISCH

fio · ret · ta · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORETTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiorettatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIORETTATURA AUF ITALIENISCH

Definition von fiorettatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Blüte im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Blüte.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORETTATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORETTATURA

fiore · fiore all´occhiello · fiore d´un giorno · fiore degli anni · fiore in gabbia · fiorente · fiorentemente · fiorentina · fiorentinamente · fiorentineggiare · fiorentineria · fiorentinismo · fiorentinità · fiorentino · fiorenza · fioreria · fioretta · fiorettare · fiorettista · fioretto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORETTATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von fiorettatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIORETTATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiorettatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FIORETTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiorettatura · fioritura · fiorettatura · grandi · dizionari · azione · risultato · fiorettare · eleganza · retorica · arzigogolate · fiorettature · treccani · più · spesso · senso · concr · soprattutto · plur · eleganze · ornamenti · discorso · della · servizi · centro · inox · viene · eseguito · servizio · lamiere · aventi · seguenti · dimensioni · spessori · larghezza · significato · repubblica · protezione · carnevali · padovani · riportiamo · seguito · vari · formati · standard · quali · eseguiamo · bulinatura · passi · utilizzati · tamponi · mole · rosver · abrasivi · perni · campana · lavorazione · frontale · cisterne · fondo · avviene · dopo · tutte · lavorazioni · ottenendo · cosi · migliore · finitura · assenza · traduzione · dicios · traduzioni · flourish · miglior · gratuito · corriere · sera · scopri · termine · acciaio · approfondimenti · efinox · stampa · metallo · maggiormente · impiegato · diversi · settori · dell · industria · senza · dubbio · questo · materiale · gamma · home · prodotti ·

Übersetzung von fiorettatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIORETTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von fiorettatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fiorettatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiorettatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fioriture
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fioriture
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fioriture
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fioriture
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fioriture
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fioriture
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fioriture
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fioriture
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fioritures
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fioriture
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fioriture
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fioriture
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fioriture
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fioriture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fioriture
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fioriture
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fioriture
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fioriture
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

fiorettatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fioriture
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fioriture
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fioriture
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fioriture
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fioriture
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fioriture
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fioriture
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiorettatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORETTATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiorettatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiorettatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiorettatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORETTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiorettatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiorettatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pensiero ermeneutico. Testi e materiali
Lo spirito produttivo offre sempre qualcosa che non ci si poteva aspettare. Se un passo viene staccato dal suo contesto per essere imitato, esso diventa fiorettatura, maniera. Ogni fiorettatura è il prodotto di un'imitazione incapace di cogliere il ...
Tonino Griffero, Federico Vercellone, Maurizio Ferraris, 1999
2
Rivista italiana di musicologia
Manca cioè l'insistita fiorettatura degli operisti del primo Ottocento. Questa fiorettatura è soprattutto presente in Paér. Ho già sfiorato questo tasto, per la verità, nella parte introduttiva, ma mi sembra il caso di approfondire. La fiorettatura appare ...
‎1973
3
Monachesimo e vita religiosa: rinnovamento e storia tra i ...
Non eÁ una fiorettatura retorica l'affermazione di GueÂranger che nella liturgia corale Dio concede (al monaco) la sua grazia, e quest'uomo, ancora in una condizione cosõÁ inferiore, contempla da quaggiuÁ quel medesimo Verbo che faraÁ ...
Centro studi avellaniti, 2002
4
Barnum 2
Lì capisci che la polpetta, la carne, è un puro pretesto, un supporto mentale, è come la linea melodica in Rossini: quel che conta non sta lì ma nell'accessorio, nell'abbellimento, nella fiorettatura. Quel che un tifoso dei Lakers riesce a far stare ...
Alessandro Baricco, 1998
5
Tutti i romanzi
Gli sarebbepiaciuto finire con unabella fiorettatura, esclamare che avrebbe camminatosulle loro orme,aggiunto un'altra pietra alloro edificio.Ma datoche l' edificio copriva già nove acridi terreno, aggiungervi anche una sola pietra pareva  ...
Virginia Woolf, 2012
6
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
... lavorazione di carni conservate ed insaccate, prosciutti, cotechini, zamponi, salsiccie: caratteristici prodotti reggiani sono: il salame fiorettino, di varie dimensioni, fatto di carni miste che danno all'affettato una sorta di « fiorettatura », lo zacco, ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
7
Francia del Nord
È scomparsa ogni fiorettatura, come segno della ricerca di sobrietà che interpreta lo spirito umile del fondatore. Degno di nota il deambulatorio su 10 colonne, sormontato da un elegante triforio. L'altezza dell'interno (21 m) regala uno ...
Pierre Josse, 2004
8
Il Messia di Stoccolma
"Per il bene dell'umanità" disse il dottor Eklund, una fiorettatura da attore. "Per il bene dell'umanità!" disse Adela. "È pronto a sostenere qualsiasi cosa. Ha ammesso di essere un bugiardo. E non poteva far altro, quello che diceva non stava in ...
Cynthia Ozick, 2004
9
Orlando
Gli sarebbe piaciuto finire conuna bella fiorettatura,esclamare che avrebbe camminato sulle loro orme, aggiunto un'altra pietra al loro edificio. Ma dato chel' edificio copriva già nove acri diterreno, aggiungervi ancheuna sola pietra pareva  ...
Virginia Woolf, 2012
10
Manuale di lavorazione della lamiera
... caldo e a freddo in acciaio inossidabil Trasforma i coils in lamiere, bandelle, quadretti, nastrini, discf Elabora la finltura superficiale con satinatura, scotch-brite fiorettatura, lucidatura e protezione Integra questo programma di lavoro e vendita  ...
R. Suzzani, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORETTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiorettatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montserrat Caballé festeggia 80 primavere
La parte di Giovanna richiede soprattutto dolcezza di cavata, abbandono elegiaco, nobiltà di accento e fluidità di fiorettatura. Qui, con la ... «Aosta Oggi, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiorettatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiorettatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE