Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fracassatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRACASSATURA AUF ITALIENISCH

fra · cas · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRACASSATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fracassatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRACASSATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fracassatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fracassatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zerschlagens im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis des Zerschlagens oder Zerschlagens; Anschlagen.

La definizione di fracassatura nel dizionario è azione e risultato del fracassare o del fracassarsi; fracassamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fracassatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRACASSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRACASSATURA

fra poco
fra un attimo
fra un momento
fra un po´
frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassio
fracasso
fracassone
fracco
fracido
fracidume
frack
fradicio
fradiciume
fragante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRACASSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von fracassatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRACASSATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fracassatura fracassatura grandi dizionari azione risultato fracassare fracassarsi fracassamento significato repubblica treccani raro effetto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione fracassatima mail diosc buono olio mirto alle fracassature delle membra traduzione termine internet scarica strumento scappatina dopo della spalla scappo moto prima uscita clavicola avuta giugno

Übersetzung von fracassatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRACASSATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von fracassatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fracassatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fracassatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fracassatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fracassatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fracassatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fracassatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fracassatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fracassatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fracassatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fracassatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fracassatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fracassatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fracassatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fracassatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fracassatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fracassatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fracassatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fracassatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fracassatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fracassatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fracassatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fracassatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fracassatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fracassatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fracassatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fracassatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fracassatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fracassatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fracassatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRACASSATURA»

Der Begriff «fracassatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fracassatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fracassatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fracassatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fracassatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRACASSATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fracassatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fracassatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
FRACASSATÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Cha fracassa. FRACASSATURA. t. f. Fracassamento. FRACASSIO. t. m. Fracasso continuato. FRACASSO, t. т. II fracassare, Fracassamento. FRACASSONE. s. т. Persona che mette sosso- pra ogni cosa.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Il l'racassare. " f-'BACASSARE. v. alt. Mettere a rovina, in conquasso. 'J '..'1 FRACASSÀTA. 3. f. Colpo gagliardo. ' '_ _ FRACASSÀTO. ad_d. Sfracassato. "' rnacassarónn-rnicrs. veQ~ Chi 0 Che fracassa. , '» -: FRACASSATURA. :. f.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Sfraeassada Fracassamento , Fracassatura. Sfrangi Vedi Frangi. Sfrantòja V. Ser ., e Gràmola in V. di S. Maciulla e Gramola. Strumento composto di due legni, uno de' quali ha un canale nel quale entra 1' altro , Sfrazinà e con esso si dirompe ...
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Fosco, nebbioso. Fosco, oscuro, ñero. Fosfero , fosforo. Fossa, fosse». Fossaiuolo. Fossato, scolatojo, torrentello Fossile, carbone. Fotómetro. Foltere. Fra. Prä, frate. Fracassamento , fracassatura . partira, i. f^artli , ia , Us, t' Darbet, i , it. Cu>,, a.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
raAcmo, corrotto, putrido, marcio, tabido, mezzo. FRATTURA, rottura, rompimenlo , spazzatura, spezzamento, infrazione , frazione, iufragnimento, infraguitura , fracassatura, fracassamento, sfracellamento, stritolatura, stritolamento, trilamento , ...
‎1839
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fracassare. фаски-загс. Sli-ecassàzl. ”теизма. Fracassalo. Sfrecassàda. Fracassnta. Fracassmnenlo. Утеплители). Fracassatura. Sfrecasséri c Slfracasséri. Fracassl'o: Gra nde e сот1шш1'сэ1 fracasso. Sfreggi. Freddare. Sfreggìi. мутит.
Francesco Cherubini, 1843
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Fracassante , ronquassans . Fraeassare, confringerr . Fracassata, colpo rovinoso con fra- casso, conqunssatio , labefactatio . Fracassato, di/fractus. Fracassatore, lahefactans, conquassans. Fracassatura , fracassamento, V. •Fracáselo , 1 ruina  ...
Jacopo Facciolati, 1822
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gec- rh ServiR. FRACASSATORE: verb. m. Quanens. Che fracassa ; Che conquassa. dl' Iddii si congregare: vennevi Nettuno fracassatobs delta terra, vennevi l'util molió Mercurio , ее , Salvin. O, I iss. . FRACASSATURA: s. £ Fracassamento.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Storia dei fascismi in Europa
... ordine nuovo. [...] Per la democrazia liberale la Marcia su Roma è stata un campanello d'allarme. È stata in realtà la squilla del pronti-per-l'assalto contro la democrazia liberale.È il primo saggio di fracassatura delle costruzioni ideologiche,e ...
Matteo Pasetti, 2011
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
F R Fracassatura. Fracaffamento . Man. dio/c,. 1.34. Frac assiso . Che fa fracaffo, Strepitofo . ( Actad. crufc» eon9lMeJiulik 3,) ( Salvin» prof.Tofclez.17,} Fracorrerj. Frammezzare col corfo. T»-- fcuntl.purt.ornt,. Fradicióso,. Fracidiccio , Fracido.
Gian Pietro Bergantini, 1745

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fracassatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fracassatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z