Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "globalizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLOBALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

glo · ba · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLOBALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Globalizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLOBALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «globalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Globalisierung

Globalizzazione

Die Globalisierung ist ein Prozess der wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen, politischen und technologischen Interdependenzen, deren positive und negative Auswirkungen eine globale Bedeutung haben und dazu neigen, Kulturen, Bräuche und Gedanken zu standardisieren. Der Begriff "jüngste Globalisierung" wurde von Ökonomen verwendet, um sich vor allem auf die wirtschaftlichen Aspekte der Beziehungen zwischen Völkern und multinationalen Konzernen zu beziehen. Dieses Phänomen wird auch im Kontext der komplexen Wechselwirkungen auf globaler Ebene umrahmt, die vor allem seit den 1980er Jahren in diesen Gebieten eine beträchtliche Beschleunigung erfahren haben. Obwohl viele es vorziehen, dieses Phänomen einfach seit dem Ende des 20. Jahrhunderts zu betrachten, haben die HistorikerInnen schon in den vergangenen Jahrhunderten über die Globalisierung gesprochen, aber es gab verschiedene Zeiten, in denen die Globalisierung fast im Wesentlichen in der Internationalisierung der Produktion und jedoch auf einer niedrigeren Ebene als die aktuelle. La globalizzazione è un processo di interdipendenze economiche, sociali, culturali, politiche e tecnologiche i cui effetti positivi e negativi hanno una rilevanza planetaria, tendendo ad uniformare le culture, i costumi, il pensiero. Il termine "globalizzazione", di uso recente, è stato utilizzato dagli economisti per riferirsi prevalentemente agli aspetti economici delle relazioni fra popoli e aziende multinazionali. Il fenomeno invece va inquadrato anche nel contesto delle complesse interazioni su scala mondiale che, soprattutto a partire dagli anni ottanta, in questi ambiti hanno subito una sensibile accelerazione. Sebbene molti preferiscano considerare semplicisticamente questo fenomeno solo a partire dalla fine del XX secolo, osservatori attenti alla storia parlano di globalizzazione anche nei secoli passati, ma erano tempi diversi in cui la globalizzazione si identificava, pressoché essenzialmente, nell'internazionalizzazione delle attività di produzione e degli scambi commerciali comunque ad un livello inferiore rispetto all'attuale.

Definition von globalizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Globalisierung im Wörterbuch ist der wirtschaftliche Prozess der Integration der gesamten Weltwirtschaft in einen Binnenmarkt mit der konsequenten Überwindung der nationalen Barrieren. Globalisierung ist auch Globalisierung.

La definizione di globalizzazione nel dizionario è processo economico di integrazione dell'intera economia mondiale in un unico mercato, con conseguente superamento delle barriere nazionali. Globalizzazione è anche globalismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «globalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GLOBALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GLOBALIZZAZIONE

global
globale
globalismo
globalistico
globali
globalmente
globe trotter
globe-trotter
globicefalo
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GLOBALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von globalizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLOBALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

globalizzazione culturale aspetti positivi negativi significato tesina contro economica processo interdipendenze economiche sociali culturali politiche tecnologiche effetti hanno rilevanza planetaria tendendo uniformare culture costumi pensiero termine globalizzazione nell enciclopedia treccani adoperato indicare insieme assai ampio fenomeni connessi crescita dell integrazione ricerca sulla multidisciplinare approfondita cosa identifica economico produttivo utopie indica progressivo allargamento della sfera sino punto potenzialmente arriva coincidere legambiente infittirsi finanziarie degli scambi commerciali stata imponente finire dizionari corriere sera omologazione interdipendenza economie mercati internazionali economia guide home unimondo forza positiva portato enormi vantaggi alcuni modo gestita tanti milioni persone ridotto drasticamente capacità stati mantenere sotto

Übersetzung von globalizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLOBALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von globalizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von globalizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «globalizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全球化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

globalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

globalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमंडलीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العولمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глобализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

globalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বায়নের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mondialisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

globalisasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Globalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グローバル化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세계화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

globalisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn cầu hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலகமயமாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जागतिकीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küreselleşme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

globalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

globalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глобалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

globalizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγκοσμιοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

globalisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

globaliseringen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

globalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von globalizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLOBALIZZAZIONE»

Der Begriff «globalizzazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «globalizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von globalizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «globalizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLOBALIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «globalizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «globalizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe globalizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GLOBALIZZAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort globalizzazione.
1
Henry Kissinger
In realtà, la globalizzazione è un altro nome con il quale si esercita il ruolo dominante degli Stati Uniti.
2
Serge Latouche
La globalizzazione è stata per il capitalismo una tappa decisiva sulla strada della scomparsa di ogni limite. Infatti permette di investire e disinvestire dove si vuole e quando si vuole, in spregio degli uomini e della biosfera.
3
Alejandro Llano
La globalizzazione è una procedura che permette ai potenti di sfruttare i deboli.
4
Marco Revelli
Il Sessantotto è stato il primo esplicito anticipo della globalizzazione.
5
Stefano Rodotà
La globalizzazione attraverso i diritti, non attraverso i mercati.
6
Suzanna Arundhati Roy
Alla luce del boicottaggio globale degli attivisti verso i profittatori di guerra, la globalizzazione inizia a sembrare inevitabile. Non contrastiamo le sanzioni degli imperialisti con le sanzioni del popolo.
7
Ernesto Sábato
Apparentemente, la dignità della vita umana non era prevista nel piano della globalizzazione.
8
Vandana Shiva
La globalizzazione dell'economia è un nuovo genere di colonialismo delle imprese.
9
James Michael Surowiecki
Il motivo del profitto, indecoroso per quanto possa sembrare, può rappresentare l'occasione migliore che il povero ha per godere un po' dei benefici della globalizzazione.
10
Jeremy Rifkin
La globalizzazione dell’apprendimento ha messo in contatto persone di diverse culture, ciascuna con il proprio punto di riferimento antropologico, offrendo una moltitudine di nuovi modi e stimoli nello studio dei fenomeni modellati su una diversa storia culturale e su una diversa narrazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOBALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von globalizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit globalizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le donne e la globalizzazione: domande di genere ...
Le donne svolgono un ruolo fondamentale nell'odierna globalizzazione economica, dove l'emancipazione di alcune viene pagata dalla crescente subordinazione di altre.
Sara Ongaro, 2001
2
Next: piccolo libro sulla globalizzazione e sul mondo che verrà
Un grande tema. Esiste davvero la globalizzazione? O, in altri termini, esiste davvero un nemico radicale chiamato globalizzazione? Alessandro Baricco prende le mosse da un assunto molto preciso - non dare nulla per scontato.
Alessandro Baricco, 2002
3
La globalizzazione
GLOBALIZZAZIONE. La recente letteratura sulla globalizzazione offre un' incredibile varietà di spiegazioni, non fosse che quasi sempre esse dimenticano di proporre un metodo di analisi. Bisognerebbe invece distinguere la descrizione dei ...
Guido Tassinari, 2009
4
Globalizzazione e pari opportunità. Una conciliazione possibile
Nel 1995 con il mio libro 'Pari opportunità: il diritto alla cultura', avevo cercato di evidenziare il fatto che - a mio giudizio- nel nostro paese la cultura delle pari opportunità tra uomini e donne, soprattutto nel mondo del lavoro, ...
Ada Grecchi, 2001
5
Effetti, potenzialità e limiti della globalizzazione: Una ...
Nei Paesi sviluppati la globalizzazione è spesso oggetto di critiche in quanto non sempre produce (o non sempre ne vengono percepiti) i risultati positivi sperati, in particolare la riduzione dei prezzi e la maggiore varietà e qualità dei prodotti, ...
P. Della Posta, Gianluca Brunori, A.M. Rossi, 2007
6
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
L 'influenza della globalizzazione sul turismo di Andriela Vitic* Gli ultimi decenni del XX secolo sono stati caratterizzati da cambiamenti significativi nell'economia mondiale prodotti, nella maggior parte dei casi, dall'avanzare del processo di ...
Asterio Savelli, 2004
7
Abitare e globalizzazione
LA GLOBALIZZAZIONE DA ALCUNE CENTINAIA DI ANNI STA "DIS ABIT ANDO" IL PIANETA Verrebbe voglia di dire che la globalizzazione è un fantasma. Un fantasma utile a chi abita in cima alla piramide per spiegare, a chi ne è schiacciato ...
‎2002
8
Salute, libertà e globalizzazione
Albert Schweitzer: un modo originale di interpretare la globalizzazione ALL' INTERNO o FUORI DELL'OSPEDALE il medico, cioè l'individuo, si incontra con il malato, cioè un altro individuo, in una dimensione globale, mondiale. Tutto quello ...
Mario Timio, 2003
9
Etica e globalizzazione
Francesco Compagnoni, Alberto Lo Presti. avvicendate economie dominanti, il più delle volte regolate da sistemi giuridici divenuti universali. Ciò spiega perché, nonostante le divisioni politiche, culturali, linguistiche, sociologiche e anche ...
Francesco Compagnoni, Alberto Lo Presti, 2006
10
Equità e ragionevolezza nell'attuazione dei diritti
DIRITTI UMANI E GLOBALIZZAZIONE. (Una discussione con Massimo La Torre') FRANCESCO M. DE SANCTIS La relazione di Massimo La Torre attraversa con competenza e finezza applicativa il dibattito sul problema dei diritti quale si è ...
Lorenzo D'Avack, Francesco Riccobono, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLOBALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff globalizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Sindaco de Magistris in Vaticano - NapoliToday
... nel corso del workshop di oggi dal titolo "La globalizzazione dei diritti e delle persone: il ruolo delle città". Obiettivo del workshop è quello di ... «NapoliToday, Jul 15»
2
Arte: da bene rifugio a investimento | Collezione da Tiffany
Nel ventunesimo secolo la globalizzazione ha fatto sì che molte più persone s'interessassero di arte e ne venissero affascinate; questo ha ... «Collezione da Tiffany, Jul 15»
3
Milano, dai paninari ai blitz degli antagonisti: amarcord del Mc …
... e anti globalizzazione dei gruppi antagonisti che hanno attaccato le vetrine lanciando vernici e scrivendo slogan contro il potere del denaro. «La Repubblica, Jul 15»
4
Strauss-Kahn, ex direttore FMI a Francia e Germania: “Urge una …
Una sfida che si rende necessaria per affrontare le sfide della globalizzazione, prosegue più avanti Strauss-Kahn: il Nord America, con ... «ForexInfo.it, Jul 15»
5
Liber Amanti – Perché scrivere un libro e perché pubblicarlo …
... di privilegiati che includevano giornalisti, professori, romanzieri e nomi celebri della critica contemporanea, oggi, grazie alla globalizzazione, ... «Liveunict, Jul 15»
6
strill.it | Saracena (CS) – Sindaco Gagliardi: ”La Calabria diventi una …
Infatti, la globalizzazione che ha creato fenomeni drammatici quali l'abbandono delle aree rurali e l'indebolimento del reddito agrario, si vuole ... «Strill.it, Jul 15»
7
Il debito che cresce | Estero - Antimafia Duemila
Gli stati non ricuperano, nemmeno aumentando le tasse, perché la globalizzazione consente alle imprese di pagare sempre meno tasse. «Antimafia Duemila, Jul 15»
8
ULTIMI GIORNI PER LE "FANTASMAGORICHE EXPO" ALLA …
Quasi fenomeni di globalizzazione “ante litteram”, le Esposizioni universali furono considerate tra gli eventi più spettacolari della seconda metà ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Quattro proposte cinesi sull'era della globalizzazione - Radio Cina …
Il Vice Ministro degli Esteri cinese Li Baodong ha avanzato per l'occasione quattro proposte cinesi sull'era della globalizzazione, affermando ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
10
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
La storia del primissimo flusso della globalizzazione viene raccontata in maniera affascinante, e per niente scontata, da Timothy Brook ne Il ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Globalizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/globalizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z