Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "increanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCREANZA AUF ITALIENISCH

in · cre · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCREANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Increanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCREANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «increanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von increanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Increanza im Wörterbuch ist ein Mangel an Bildung: Sünde von i.

La definizione di increanza nel dizionario è mancanza di educazione: peccare d'i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «increanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCREANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
leanza
le·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
malcreanza
malcreanza
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCREANZA

incravattato
increato
incredibile
incredibilità
incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCREANZA

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

Synonyme und Antonyme von increanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCREANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

increanza increanza grandi dizionari raro mancanza educazione peccare azione educata sapere creanza vorrei entrar anch commettere temoun contro usanza goldoni comp significato repubblica garzanti linguistica temo academic dictionaries maleducazione buona scortesia villania cortesia italian download software time traduzione internet ascarica strumento treccani dimostrata negli atti comportamento trattare rispondere lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog

Übersetzung von increanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCREANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von increanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von increanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «increanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

increanza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

increanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

increanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

increanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

increanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

increanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

increanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

increanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

increanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

increanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

increanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

increanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

increanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

increanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

increanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

increanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

increanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

increanza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

increanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

increanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

increanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

increanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

increanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

increanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

increanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

increanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von increanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCREANZA»

Der Begriff «increanza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «increanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von increanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «increanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCREANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «increanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «increanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe increanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCREANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von increanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit increanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
INCREANZA. •coppe d' oro ! Ricordatevi , di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato, del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un fare al mondo un ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA. 38 INDECOROSO. «oppe d' oro ! Ricordatevi' di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato , del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d'increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota più volentieri le malecreanze altrui; la creanza, talvolta, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Peccar d'increanza; non, di malacrean- - 1a. L' increanza sovente i': quella che nota più (i) SALVINI: L'essere mal servito non viene per la ptù dalla malacctmm'a maniera di servire. (2) DAVANZATI: L'esercito benché malconcto dal temporale.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile , meno di grossolano e di riliano L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti.
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inconvenienza 405 Incorrcntito 4646 Incorrotto 4743 Incostanle 4808 Increante 4886 Increanza 4886 Incredulo 4 4 55 Incremento 62 Increspulo 848 Incrinare 2744 Incruento 2564 Incuonre 467 Incurabile 4065 Incnrnnza 4557 Incursione ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Malacreanza è atto (8) -, increanza, atto ed abito. Usar delle maiecreanze, e: delle increanze. Peccar d'increanza; non, di malacreanza. L' increanza sovente e quella che nota più (i) SALVU“: L'essere mal aervilo non viene per lo più dalla ...
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Muacnaanza, INCREANZA. MALCREATO, Scnmuzaro, incnnmn. - Incivile, meno di grossolano e di Milano. L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti. il grossolano ha cattive ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA transitive negli esempj addotti dal Vocabolaristi sopracitati, e in quelli del P. Cesari; non mi pare verbo intransitivo ne'due seguenti di Tommaso Buonaventuri toscano e accademico della Crusca; di quel Buonaventuri, del quale ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Increanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/increanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z