Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intravvenire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTRAVVENIRE AUF ITALIENISCH

in · trav · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRAVVENIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intravvenire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTRAVVENIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intravvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intravvenire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von intravvenire im Wörterbuch soll geschehen, um geschehen zu können. Intervenieren soll auch intervenieren, präsent sein, mitmachen: viele Leute werden gefangen.

La definizione di intravvenire nel dizionario è avvenire, accadere, succedere. Intravvenire è anche intervenire, essere presente, partecipare: è intravvenuta molta gente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intravvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTRAVVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRAVVENIRE

intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su
intrattenibile
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere
intraveduto
intravenire
intravenoso
intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intrearsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTRAVVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonyme und Antonyme von intravvenire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRAVVENIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intravvenire intravvenire grandi dizionari trav intravenire intravvèngo coniuga come venìre intr essere tosc avvenire accadere succedere raro significato repubblica inter dice corriere wiktionary from italian edit verb intransitive variant conjugation coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica termine verbi italiani verbali conjugated tenses verbix presente intravvenente intravvenendo passato intravvenuto essendo intravvenutodizionario sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trovare rima facile abbellire abolire abortire accanire acquisire addire adempire aderire adirepronuncia pronunciare guida

Übersetzung von intravvenire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRAVVENIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von intravvenire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intravvenire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intravvenire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intravvenire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intravvenire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intravvenire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intravvenire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intravvenire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intravvenire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intravvenire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intravvenire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intravvenire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intravvenire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intravvenire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intravvenire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intravvenire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intravvenire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intravvenire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intravvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intravvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intravvenire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intravvenire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intravvenire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intravvenire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intravvenire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intravvenire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intravvenire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intravvenire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intravvenire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intravvenire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRAVVENIRE»

Der Begriff «intravvenire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intravvenire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intravvenire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intravvenire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRAVVENIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intravvenire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intravvenire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intravvenire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRAVVENIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intravvenire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intravvenire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
1NTRAVENIRE e INTRAVVENIRE (intravenìre e intravvenire) trans. Intervenire , Accadere. Pensa a ciò, che nel peccare ti può intravvenire. Or ti dirò il danno grande , che m' è intravvenuto. So io ben quel che m' intravverebbe a mandarlo via ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
□ntravenire e Intravvenire, v. inlr. Lo stesso che Intervenire, Accadere. P. pass. Intravenuto. □nlruveraamcnfo. s. m. L'atto di intraversare, e Lo stato di ciò che è intraversato. || Luogo, Sito, o Parte ove checchessia intraversato. Intraversare, v.
Pietro Fanfani, 1865
3
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
... Mai in perpetua non può fare altro che male frutto », p. 359. " INTRADlRE. Interdire. Registrato dalla Crusca senza esempio: « Onde il papa gli può comandare, e puollo scomunicare e intradire , e fare molte cose » , p. l36. INTRAVVENIRE.
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
4
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Registrato dalla Crusca senza esempio: « Onde il papa gli può comandare, e puollo scomunicare e intradire , e fare molte cose » , p. i36. INTRAVVENIRE. Intravenire, intervenire: « E quello che gli dovesse intravvenire », p. i75. (Comp. Nap.) ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
5
Biblioteca di gius nautico: contenente le leggi delle piu' ...
... all'incontro ditutti i rischi, pericoli, e disgrazie che potessero intravvenire, le quali tutte 'correranno a carico dei sottoscritti Assicuratori, dall' ora e giorno, che i suddetti beni o mercanzie saranno condotte al detto `Porto, Spiaggia 0 luogo per  ...
‎1785
6
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
359. ' INTRADIRE. lnterclire. Registrato dalla Crusca senza esempio: « Onde il papa gli può comandare, e puollo scomunicare e intradire ,' e fare molte cose'ì , p . 136. - INTRAVVENIRE. Intraoenire, intervenire: « E quello che gli dovesse ...
Jordanus de Rivalto, 1867
7
Vocabolario della lingua italiana
(V) INTRÀVENIRE, e INTRAVVENIRE. Lo slum, che lnlt'rs't'ni't, Acmdrre. Lat. censire, contingrre. Gr. Éxfiou'vtw, aupfiaivlw. Fr. Gwrd. Prfd. Pensa a ciò, che nel peccare ti può intravenire. Fr. lrrc- T. 3. 17. 14. Disse ella: io ti dico, Il danno grande ...
‎1836
8
Il vocabolario nomenclatore
capitare innanzi, dare innanzi, entrare innanzi, farsi presente, farsi incontro, intervenire, intravvenire, mostrar la faccia, mostrarsi, porgersi, rappresentarsi, rassegnarsi; venire avanti, in presenza, nella presenza. - Porgersi, farsi incontro  ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
... determinato quanto si conveniva per universale soddisfazione di tutti, e che per maggior consolazione d' ognuno avrebbe anco dato agli Stati i nomi di quelli che dovevano intravvenire nel suo Consiglio, acciocché si conoscesse la qualità  ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
10
Prose scelte
Qui il Poeta fa intravvenire di πιειιο altro accidente, che interrompe il suo ragionamento con Farinata; in cui un Cavalcante Cavalcanti, avendo franteso certe parole di Dante , per gran dolore ricade supino πο” απο: poi rappiccanclo il filo, ...
Antonio Cesari, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intravvenire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intravvenire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z