Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di la da venire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI LA DA VENIRE AUF ITALIENISCH

di la da venire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI LA DA VENIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di la da venire ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI LA DA VENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI LA DA VENIRE

di gran conto
di gran peso
di gran pregio
di grano
di grido
di guerra
di gusto
di là
di la da
di laboratorio
di legge
di lei
di leva
di lì
di lieve entità
di liquidazione
di listino
di lui
di lunga vita
di lusso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI LA DA VENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonyme und Antonyme von di la da venire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI LA DA VENIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di la da venire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di la da venire

ANTONYME VON «DI LA DA VENIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «di la da venire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von di la da venire

MIT «DI LA DA VENIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di la da venire venire futuro lontano prossimo venturo alle porte imminente incipiente incombente iniziale vicino cosa venir conjugation donne sessualmente vuol dire ragazza pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi larapedia contrario quali sono scopri master homolaicus vedi anche legalizzazione psiconautica ethan nadelmann come andare oltre guerra alla droga guida ragionata citazione quando nobel invitato cena dalla solita nandina eugenio montale mosca parlo peter grimes britten solo potrebbe renderci accessibile agricoltura alimentazione atti convegno vieto dare morte altro uomo quinto comandamento ancora pure nove eppure

Übersetzung von di la da venire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI LA DA VENIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von di la da venire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di la da venire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di la da venire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la que viene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of the one to come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के आने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من أن يأتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

из прийти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

da para vir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর আসতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de venir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada yang akan datang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der kommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

来ての
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 것은 올
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka teka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வர இன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येणे या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

de geldiniz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di la da venire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z przyjść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з прийти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a de vină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από το να έρθει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van die komende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av att komma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av å komme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di la da venire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI LA DA VENIRE»

Der Begriff «di la da venire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di la da venire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di la da venire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di la da venire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI LA DA VENIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di la da venire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di la da venire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di la da venire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI LA DA VENIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di la da venire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di la da venire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agricoltura e alimentazione. Atti del Convegno ...
vieto di dare la morte a un altro uomo: il quinto comandamento e` ancora di la` da venire, come pure gli altri nove. Eppure, Caino non accampa a sua discolpa la propria ignorantia iuris, al contrario: riconosce di dover rispondere di cio` che ha ...
Francesco Adornato, Ferdinando Albissini, Alberto Germanò, 2010
2
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Di là da venire dicesi di cosa lontanissima a succedere, o che anche non succederà mai. ' Secondo la luna, secondo l'estro e il capriccio. ' Ci contava, Ci faceva assognamanto, n' era sicuro. ' Né piano né farla, Né in un modo nè in un altro, ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
3
La Civiltà cattolica
... prima d'ora che il concetto della nazionalità svizzera è altamente impresso nell' animo di tutta la cittadinanza del cantone Ticino, eccettuati quei rarissimi demagoghi cosmopoliti che agognano alla Repubblica Universale di la da venire .
‎1871
4
Il danno da perdita di chance
Anche la giurisprudenza amministrativa ritiene che la perdita di chance — diversamente dal danno futuro, che riguarda un pregiudizio di la` da venire soggetto a ristoro purche ́ certo ed altamente probabile e fondato su una causa efficiente ...
Domenico Chindemi, 2010
5
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Di la da venire dicesi di cosa lontanissima a succedere, o che anche non succederà mai. ' Secondo la luna , secondo l'estro e il capriccio. ' Ci contava, Ci faceva assegnamento, n' era sicuro. ' Né piano ml forte, Né in un modo nè in un altro, ...
Giuseppe Giusti, 1864
6
La responsabilita' extra e pre-contrattuale della P.A. ...
La perdita di chance - diversamente dal danno futuro, che riguarda un pregiudizio di la` da venire soggetto a ristoro purché certo ed altamente probabile e fondato su una causa efficiente gia` in atto - costituisce un danno attuale che non si ...
Roberto Giovagnoli, 2009
7
DEI FATTI ILLECITI (art.2043 art. 96c.p.c.)
... 2002, 718) secondo cui: «In tema di risarcimento danni, applicabile anche nel caso di responsabilita` della Pubblica amministrazione, la perdita di chance, diversamente dal danno futuro che riguarda un pregiudizio di la` da venire soggetto ...
Ugo Carnevali, 2011
8
Il poeta di teatro di Filippo Pananti
... avanzaticci; Ci fanno sempre a desinar si tristo Bevere il vin della passino di Cristo. Ci da il padron qualche cusuccia a conto, Sol quanto può baslar per non morire; Coi guadagni speriam saldare il conto, Ma son guadagni di la da venire ...
Filippo Pananti, 1843
9
La codificazione dell'edictum praetoris. Dogma romanistico
Ev probabile, salvo errore, si volesse rammentare che bisogna essere in certe aree di aggregazioni accademiche per avere grazie di lauti finanziamenti per ricerche di la` da venire; o per partecipare a gite ovvero a trasferte, e a conviti ovvero ...
Filippo Cancelli, 2010
10
La Costituzione degli altri. Dieci anni di trasformazioni in ...
L'epoca delle grandi riforme, decise a offrire un vestito nuovo all'America del ''yes we can'', sembra ancora di la` da venire. Nonostante i primi successi incassati dalla riforma sanitaria in sede legislativa in seguito affondata, le consultazioni ...
Fulco Lanchester, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di la da venire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-la-da-venire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z