Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monoporzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONOPORZIONE AUF ITALIENISCH

mo · no · por · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOPORZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monoporzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONOPORZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monoporzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monoporzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer einzelnen Portion in dem Wörterbuch ist eine vorverpackte Mahlzeit, die in einem Fach mit mehreren Abteilungen versiegelt ist.

La definizione di monoporzione nel dizionario è pasto preconfezionato sigillato in una vaschetta a più scomparti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monoporzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONOPORZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONOPORZIONE

monopetto
monopezzo
monoplano
monoplegia
monopodiale
monopodico
monopolare
monopoli
monopolio
monopolista
monopolistico
monopolizzante
monopolizzare
monopolizzatore
monopolizzazione
monopolo
monoposto
monopsichismo
monopsonio
monoptero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONOPORZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von monoporzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONOPORZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monoporzione antipasti parmigiana tiramisù dolci nutella mandorlata ricette cheesecake ricerca giallozafferano delizie alla fragola sono dolcetti forma cupola preparati spagna farcite interno ricoperte ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari primi piatti surgel company ecco ottima alternativa panino pranzo mezzogiorno ristorazione servizio nata monoporzione peccati dolcezze festa della mamma trascorsi quasi anni primo secondi twins come tutte mamme gelato

Übersetzung von monoporzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONOPORZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von monoporzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monoporzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monoporzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monoportion
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monoporción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monoportion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monoportion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monoportion
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

monoportion
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monoportion
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monoportion
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monoportion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monoportion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monoportion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monoportion
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monoportion
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monoportion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monoportion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monoportion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monoportion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monoportion
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monoporzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monoportion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monoportion
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monoportion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monoportion
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monoportion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monoportion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monoportion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monoporzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONOPORZIONE»

Der Begriff «monoporzione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monoporzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monoporzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monoporzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONOPORZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monoporzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monoporzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monoporzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOPORZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monoporzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monoporzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Banqueting Management: Strumenti di gestione e linee guida ...
Nei centri di produzione pasti le vivande vengono confezionate a caldo in vaschette monoporzione o contenitori gastronorm e successivamente chiuse termicamente in contenitori isolanti. Il trasporto nei luoghi di consumo avviene con mezzi ...
Giuseppe Fierro, 2012
2
In cucina con Banana Yoshimoto. L'amore, l'amicizia, la ...
(monoporzione) 1 panetto di tofu fresco 2 grossi pomodori 150 gr. di pancetta a dadini prezzemolo olio d'oliva 1 cucchiaio di salsa di soia 2 cucchiaini di sake 1 peperoncino rosso sale e pepe q.b. Tagliare il tofu a cubetti e metterlo in un ...
Barbara Buganza, 2003
3
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Ciabattine. monoporzione. Ristorante Val Pomaro, Arquà Petrarca (PD) In questolocale,interamente aconduzionefamiliare,ogni preparazione è tipica e genuina. Tra le tante ricetteconlequaliOrazio Bonello, anche chef, insieme con la moglie ...
Carlo Cambi, 2010
4
Uomo Morde Cane
20. I. single. prendono. tutti. i. monoporzione. Da allora e per diversi anni sono statounsingle:nonavevouna ragazza fissa ma le donne non mimancavano. Mi ritrovavo dunque a fare le cose tipiche da single: la spesa da single innanzitutto.
Massimiliano Zulli, 2012
5
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
... preparate anche la*crema pasticcera* (lezione n° 22)e quando le due creme saranno fredde, procedere alla composizione del dolce. Potete decidere se utilizzareunapirofila ouna ciotolain vetro oppure stampi monoporzione dasoufflé.
Carlo Cracco, 2012
6
Dolci al cucchiaio - iCook Italian
Foderare 6 stampini monoporzione di alluminio con carta da forno e suddividervi gli albumi montati, livellando con cura la superficie. Infornare e cuocere per circa 3 ore, tenendo lo sportello del forno leggermente aperto in modo da far ben ...
Script edizioni, 2011
7
Ricette a buffet
... limone e lo zucchero; versate le fragoline, i mirtilli e le more; portate a bollore sciogliendo subito dopo l'agar-agar; frullate e passate al setaccio, quindi aromatizzate con il liquore all'arancia; versate il ricavato in stampini monoporzione e fate ...
Amedeo Sandri, 2005
8
Sani Sapori CookBooks - L'Arte della Semplicità in Cucina
Ungere gli stampini monoporzione con l'olio e spolverarli con un misto di pane e formaggio grattugiati. Foderare gli stampini con un primo strato di zucchine, aggiungere la salsa di pomodoro, la mozzarella e continuare così strato "La mia  ...
Girolamo Aloe
9
Dolci facili facili: Ricette, passione e tradizione della ...
Colarla instampidi siliconeoin bicchierini monoporzione e riporla in frigoriferooin freezer perqualche ora primadi servire.Sipuò anche alternarea strati con panna cotta, per un dessertpiù articolato. Albicocche alforno alla vaniglia INGREDIENTI  ...
Salvatore De Riso, 2013
10
Antipasti di pesce
Mettete a bagno Cnell'acqua fredda la gelatina. Ungete uno stampo da budino o stampini monoporzione con un velo d'olio di semi d'arachide. Scaldate il brodo di pesce e scioglieteci la gelatina, profumate con la vodka. Coprite il fondo dello ...
AA. VV., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOPORZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monoporzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La canna è come l'articolo 18, irrilevante
... padella” globalizzato anche una monoporzione di canna, mi pare irrilevante. Sono invece contrario alla vendita attraverso Monopoli di Stato, ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
Oppure la Sacher espressa con confettura di susine, sempre “perché mi piace utilizzare ciò che vedo”, pandispagna monoporzione al ... «Tiscali, Jul 15»
3
I quattro italiani che sfideranno i migliori pasticceri del mondo
... a imparare la base della pasticceria”, dice Antonino, che ora si allena con grande grinta per la degustazione della monoporzione di gelato. «http://www.larassegna.it, Jul 15»
4
Ricetta mini gateau di patate farciti: "gattoncini" per tutte le occasioni
Una variante divertente del classico e strepitoso "gattò" napoletano, un'alternativa monoporzione da servire durante le vostre cene informali: i ... «NapoliToday, Jul 15»
5
Berlusconi, appello ai suoi: "Se mi arrestano fate la rivoluzione"
... poi si possa “divertire” a mescolarla nella propria coppetta; spolverizzate con dell'altra paprika e servite nelle coppette monoporzione. «Today, Jul 15»
6
Crema vegana alle mandorle con pesche e amaretti
Ho servito la mia crema in coppette monoporzione è l'ho decorata con delle pesche noci e degli amaretti sbriciolati. Un dolce semplicissimo ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Zoo cinesi: animali minacciati dalla plastica dei turisti
Il più colpito è lo zoo di Shangai dove, al di fuori della struttura, le cibarie vengono vendute in appositi sacchetti monoporzione. L'usanza non ... «GreenStyle, Jul 15»
8
Campionati Mondiali Pasticceria a Milano
Previste tre prove: scultura in cioccolato e praline; in zucchero e torta moderna e Monoporzione gelato. Le tre sculture a team potranno arrivare ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Bomba di riso vegetariana
... e in forma monoporzione, un piatto per gli amanti del formaggio Parmigiano di cui ne è molto ricco e con il quale partecipo a questo contest. «Tiscali, Jul 15»
10
10 ricette di dolci al microonde
La cottura veloce di questo tipo di forno permette di ottenere in pochi minuti un dolcetto monoporzione da gustare in tutta tranquillità. Rimarrai ... «Amando.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monoporzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monoporzione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z