Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "propalazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPALAZIONE AUF ITALIENISCH

pro · pa · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPALAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Propalazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPALAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propalazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von propalazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Propagation im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des propalare; Offenlegung: p. von militärischen Geheimnissen.

La definizione di propalazione nel dizionario è azione e risultato del propalare; divulgazione: p. di segreti militari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propalazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROPALAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPALAZIONE

propagarsi in
propagatore
propagazione
propagginamento
propagginare
propagginatore
propagginazione
propaggine
propago
propagolazione
propagolo
propagulazione
propagulo
propalare
propalarsi
propalatore
propano
propanolo
proparossitonico
proparossitono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROPALAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von propalazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPALAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

propalazione propalazione grandi dizionari zió azione risultato propalare divulgazione segreti militari treccani propalazióne stato voci scandalistiche invia articolo pubblica blog sito segnala corriere della sera notizie spec riservate significato termine wikizionario books ashton termini correlati modifica propalatore confronta spifferare nuvola filesystems traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli come dice altro modo dire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere propagazione diffusione rivelazione trova parola etimologia esempi lemma italian pronuncia traduzioni dicios divulgación propalación miglior gratuito ciò andrebbe celato

Übersetzung von propalazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPALAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von propalazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von propalazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propalazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

防泄密
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divulgación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divulgation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एलान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إفشاء للسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обнародование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divulgação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

divulgation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divulgation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembocoran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

divulgation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

divulgation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누설 성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divulgation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tiết lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

divulgation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

divulgation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açığa vurma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

propalazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyjawienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оприлюднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divulgare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινολόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onthulling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divulgation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propalazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPALAZIONE»

Der Begriff «propalazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «propalazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propalazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propalazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPALAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «propalazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «propalazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propalazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPALAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propalazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propalazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diffamazione, internet e libertà di stampa
Tradizionalmente il reato è da intendersi consumato nel momento in cui l' espressione offensiva è comunicata ad altre persone, quando si verifica la diffusione della propalazione offensiva. Dal testo della norma si desume tra le altre cose che, ...
Stefano Cultrera, 2006
2
La diffamazione: responsabilità penale e civile
La comunicazione con piuÁpersone o divulgazione LEGISLAZIONE c.p. 595 Perche si possa con®gurare il delitto di diffamazione non occorre che la propalazione delle frasi offensive avvenga simultaneamente, potendo la stessa avvenire ...
Vincenzo Pezzella, 2009
3
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
di Firenze, sul pregiudizio del Giudice per la propalazione del voto, non emesse veruna ponderata risoluzione ; ed anzi pare che le Parli tornassero a comparire d ' accordo innanzi al Giudice stesso. — Altronde nel voi. 12, dello stesso Tesoro ...
‎1855
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... stato per esso presentato a questa su rema Corte, lo raccomandò alla clemenza della Corte 'assisie anche in vista delle circostanze che senza la propalazione del Maveri non si sarebbero scoperti gli autori del furto, ne avviene che con tale ...
‎1864
5
Riassunto della Difesa dell'Avvocato P. S. M. avanti la ...
F inalmentc, che la propalazione fin dalla sua origine risultasse vestita, cioè che esistessero altre pruove bastevoli e convincenti, indipendentemente da essa, ( l4ll8. partecipazionecriminosa dell'individuo denunciato. Qui l'oratore poso in ...
Pasquale Stanislao MANCINI (Jurist.), 1870
6
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
... fatto i Parlamenti . provvedessero al bisogno, ed alle conseguenze che sarebbero nate dalla propalazione del velo slesso. E che questa potesse farsi solo come conseguenza dell' osservanza del sistema Costituzionale nelle forme del veto, ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1853
7
Programma del corso di diritto criminale
E se cosi è io ne deduco per buona logica che la bestemmia proferita con animo freddo e maturo proposito rappresenti il più grave titolo di propalazione di empii dommi, ossia proselitismo. Di qui io ne concludo che se l' animo deliberato fa ...
Francesco Carrara, 1870
8
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
I termini del problema sono questi: a) vedere se sia possibile ricondurre la “ propalazione di onde elettromagnetiche” nell'alveo dell'art. 674 C.P. e, quindi, in concreto valutare se: - l'onda elettromagnetica è una “cosa”, - la diffusione di onde è ...
Teresa Guerrieri, 2007
9
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
... ed alle conseguenze che sarebbero nate dalla propalazione del veto slesso. E che questa potesse farsi solo come conseguenza dell'osservanza del sistema Costituzionale nelle forme del veto, facilmente si rileva dal riflettere che colla sola  ...
‎1853
10
Pubblico ministero: ruolo e funzioni nel processo penale e ...
Per contro, costituisce illecito disciplinare non solo la propalazione diretta dell' attività investigativa, ma anche quella fatta dalla polizia giudiziaria, previamente autorizzata dal magistrato. Il Pubblico Ministero ha l'obbligo non solo di rispettare il ...
Vincenzo Pacileo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPALAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propalazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intercettazioni: problemi ed equivoci
... intercettate “non rilevanti” per le indagini sia cancellato e ne sia impedita la conoscenza e la propalazione da parte di chicchessia. Ciò che ... «Giustizia Giusta ®, Jul 15»
2
L'interesse pubblico alla notizia non giustifica la pubblicazione della …
... interesse pubblico, non è sufficiente a legittimarne la riproduzione e la propalazione, ma occorre a tal fine la necessità che tale divulgazione ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
Cresce dibattito su riforma intercettazioni dopo caso Crocetta
R. – La questione è duplice: da una parte c'è l'uso delle intercettazioni e dall'altra c'è la propalazione, la diffusione delle intercettazioni. «Radio Vaticana, Jul 15»
4
Le solite intercettazioni
L'uso spregiudicato delle intercettazioni e la loro propalazione sono una questione dibattuta da tempo. La legge prescrive che quelle che non ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Il bidone, Sciascia e Di Matteo
... di raffinata capacità di mantenere i segreti e di evitare la loro propalazione) erano elementi che lasciavano intuire a chiunque che si trattava ... «Giustizia Giusta ®, Jul 15»
6
Analisi d'intelligence: criticità e benefici del sistema di spionaggio e …
Niente è più falso di tale propalazione se si richiama, ab origine, un noto monito: “In momenti critici potrebbe effettivamente essere utile ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Jun 15»
7
Splatoon – Recensione
Dei bravi giocatori capiscono come accordarsi senza bisogno di dire neanche una parola ed anzi, questo modello di propalazione quasi ... «MyReviews, Jun 15»
8
Accoglienza e circuito mediatico-renziano
... “Uomo della Provvidenza” attraverso la propalazione sistematica di notizie al tempo stesso fasulle e illusorie e la meticolosa cancellazione di ... «L'Opinione, Apr 15»
9
Le riforme istituzionali di Renzi: alla magistratura lo "jus sputtanandi …
La loro propalazione è illecita. L'averla lasciata “trapelare” (cioè traboccare, riversarsi su tutte le redazioni dei giornali come un torrente) è un ... «Giustizia Giusta ®, Mär 15»
10
Diffamazione aggravata: assolto Vitagliano dal Tribunale di …
Vitagliano in quanto ebbe a sentirsi leso a seguito di alcune propalazione dell'Assessore che , sugli organi si stampa, aveva negativamente ... «Termoli Online, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Propalazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/propalazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z