MIT «RUMORE DI FONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
rumore di fondo ·
soffio ·
rumore ·
fondo ·
dell ·
universo ·
eliminare ·
genetica ·
fotografia ·
generale ·
segnale ·
desiderato ·
origine ·
naturale ·
artificiale ·
sovrappone ·
informazione ·
trasmessa ·
elaborata ·
sistema ·
seconda ·
campi ·
applicazione ·
termine ·
assume ·
significati ·
più ·
specifici ·
nell ·
acustica ·
quartiere ·
romano ·
monteverde ·
nasce ·
interno ·
degli ·
storici ·
spazio ·
associazione ·
nuovo ·
sociale ·
culturale ·
valutazione ·
disturbo ·
euroacustici ·
quinante ·
immesso ·
quando ·
sorgente ·
tace ·
questa ·
sorgono ·
contrasti ·
applicativi ·
giuridici ·
valutazioni ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
pettirossi ·
perdono ·
bussola ·
radio ·
esemplare ·
pettirosso ·
europeo ·
orientamento ·
magnetico ·
questi ·
uccelli ·
può ·
essere ·
disturbato ·
onde ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
undici ·
questo ·
quasi ·
impercettibile ·
fino ·
qualche ·
decennio ·
tanto ·
solo ·
pochi ·
pensatori ·
ebbero ·
genio ·
intuire ·
pericolo ·
verso ·
andavamo ·
adobe ·
soundbooth ·
rimuovere ·
support ·
rumori ·
sibili ·
ÜBERSETZUNG VON RUMORE DI FONDO
Erfahre, wie die Übersetzung von
rumore di fondo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von rumore di fondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rumore di fondo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
背景噪音
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ruido de fondo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पृष्ठभूमि शोर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضجيج في الخلفية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
фоновый шум
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ruído de fundo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আওয়াজকে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bruit de fond
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bunyi latar belakang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
バックグラウンドノイズ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배경 잡음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
latar mburi gangguan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tiếng ồn xung quanh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பின்னணி இரைச்சல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पार्श्वभूमी आवाज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
arka plan gürültüsü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szum tła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
фоновий шум
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zgomot de fond
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θόρυβο του περιβάλλοντος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
agtergrondgeraas
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bakgrundsbrus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bakgrunnsstøy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RUMORE DI FONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rumore di fondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rumore di fondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il
rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
È corretto assumere come rumore immesso il valore percentile L95 da
confrontare con il rumore di fondo L95. La scelta del valore L95 garantisce di
eliminare gli eventuali eventi sonori sporadici estranei, spesso presenti durante
le ...
2
Final Cut Pro 4. Tecniche
di montaggio e editing video
Rumore di fondo: A meno che non vi troviate nello spazio, l'ambiente che vi
circonda ha un suono caratteristico: in una casa potrebbe essere il mormorio
smorzato del frigorifero e il ticchettio di un orologio; in un parco potrebbe trattarsi
del ...
3
Principi
di analisi farmaceutica
grande riduce la sensibilità del rivelatore; infatti, comunemente si considera
come distinguibile dal fondo (e quindi attribuibile ad un composto) un picco che
abbia un'altezza tripla di quella del rumore di fondo, cioè il rapporto segnale/
rumore ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano,
2013
4
Come realizzare audiolibri in Home Studio (Audio-eBook): Una ...
Riduzione. del. rumore. di. fondo. Con l'aumento del volume della voce anche il
rumore di fondo viene di conseguenza amplificato, e se diventa troppo alto può
essere molto fastidioso all'ascolto;in questo casosarebbe bene intervenire anche
...
5
Esistenza, Spazio E Ufficio
DI FONDO Occorre ora introdurre il concetto di Rumore di fondo. Il rumore di
fondo, definito continuo71, altri non è che il silenzio relativo, ossia quel livello
acustico che insiste per lo meno per il 95% del tempo di osservazione. Per contro
...
6
La proprietà immobiliare
Seguendo questo criterio orientativo, la giurisprudenza individuò il limite di
tolleranza nel superamento, rispetto al rumore di fondo, di alcuni decibel,
prevalentemente di 3 decibel, criterio comparativo seguito da un giudice di
merito, secondo ...
7
Il rischio
rumore negli ambienti
di lavoro
Si è inoltre osservato che, indipendentemente dall'entità del deficit uditivo, circa il
60% dei soggetti con PTS hanno un'alterata discriminazione vocale in presenza
di rumore di fondo, e che circa un quarto dei soggetti con performance ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella,
2008
8
Dalla relatività al bing-bang
L'importanza cruciale delle ricerche sul rumore di fondo che portarono Penzias e
Wilson al premio Nobel nel 1978, ha avuto una significativa sottolineatura nel
2006 con il Nobel per la fisica con ferito a John Mather e George F.Smoot, nel ...
Alfonso Pérez de Laborda,
2007
9
I media-mondo: forme e linguaggi dell'esperienza contemporanea
purificate dalla sistemicità, da una dimensione strettamente funzionale al sociale,
dalla riconducibilità a codici sistemici. Relazioni non semplificabili, non riducibili,
quindi irriducibili anch'esse. Il rumore di fondo del sociale Un primo concetto ...
Giovanni Boccia Artieri,
2004
10
Le energie rinnovabili
Bisogna anche dire che essendo il vento in quota più forte del vento a terra, con
bassi venti può accadere che l'aerogeneratore giri, mentre a terra vi sia una
sensazione di vento debole e perciò un limitato rumore di fondo. La trasmissione
del ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUMORE DI FONDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rumore di fondo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Una storia sbagliata, la guerra è il rumore di fondo delle nostre …
Mai come in quest'epoca la guerra è il rumore di fondo delle nostre giornate. La guerra è ormai una costante sulle pagine di qualsiasi quotidiano. La guerra ... «MyMovies.it, Mai 15»
Onde gravitazionali primordiali, marcia indietro: solo rumore di fondo
Doveva essere una svolta rivoluzionaria: nel marzo scorso, un gruppo di scienziati ha trovato le cosiddette onde gravitazionali primordiali, o antiche ... «Gaianews.it, Feb 15»
Troppo rumore nelle scuole. Danni a didattica e salute docenti
I livelli di rumore presenti in 9 scuole su 10, secondo lo studio di Ecophon ... il rumore di fondo causato dagli studenti, distratti anche dal tempo di riverbero, ... «Orizzonte Scuola, Okt 14»
Apple sta preparando degli auricolari EarPods con una speciale …
... delle chiamate su iPhone e sta lavorando su dei nuovi auricolari EarPods con dei nuovi sensori e microfoni utili a rimuovere il rumore di fondo indesiderato. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Sep 14»
Afghanistan, il funesto "rumore di fondo" di una guerra spesso …
KABUL - Un continuo, incessante rumore di fondo accompagna gli eventi della cronaca internazionale: quello della guerra che ancora insanguina l'Afghanistan ... «La Repubblica, Jul 14»
I pettirossi perdono la bussola con il rumore di fondo radio
I pettirossi non sono in grado di utilizzare la loro "bussola" interna per orientarsi con il campo magnetico terrestre, come fanno normalmente per migrare, ... «Le Scienze, Mai 14»
Il 'brusio' del cervello fa sviluppare i neuroni
Il 'brusio' elettrico del cervello, una sorta di rumore di fondo dei neuroni, è il terreno fertile necessario per la formazione di nuove connessioni (sinapsi) fra le ... «ANSA.it, Mai 14»
Dislessia, un problema di «rumore»?
MILANO - La dislessia e i suoi sintomi potrebbero essere almeno in parte dovuti all'incapacità di escludere le informazioni di poco conto, il "rumore di fondo": ... «Corriere della Sera, Nov 13»
L'orecchio si allena a rendere «rumore di fondo» la voce del partner
MILANO - La coppia delle vignette umoristiche siede al tavolo, e mentre lui si nasconde dietro al giornale lei riversa sulla colazione fiumi di parole. Che il marito ... «Corriere della Sera, Sep 13»
Le telefonate altrui? Il peggior rumore di fondo
Qual è il rumore di fondo più fastidioso quando si cerca di concentrarsi, al lavoro, durante la lettura o lo studio? È la voce di qualcuno accanto a noi, impegnato ... «Corriere della Sera, Mär 13»