Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guardare a fondo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARDARE A FONDO AUF ITALIENISCH

guardare a fondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDARE A FONDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guardare a fondo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUARDARE A FONDO


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mandare a fondo
mandare a fondo
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARDARE A FONDO

guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà
guardaroba
guardarobiere
guardarsi
guardarsi da
guardarsi dentro
guardasala
guardasigilli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUARDARE A FONDO

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
controfondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

Synonyme und Antonyme von guardare a fondo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUARDARE A FONDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guardare a fondo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von guardare a fondo

MIT «GUARDARE A FONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guardare a fondo analizzare approfondire disaminare esaminare ricercare scandagliare studiare sviscerare guardare fondo pagina funz trovati altri termini correlati leggere lear animo delle persone buona cultura impresa anche capire costruire sistema master homolaicus vedi alternativi lemma lingua italiana transitivo visualizza contrario trova tutti significato scritti dagli grilli parlanti tante chiacchiere senza problemi maniera sistematica ogni volta tengono incontri consigli quartiere grillini monopolizzano discussione lasciando poco spazio quei abbiamo paura arditi pensieri andria ciò

Übersetzung von guardare a fondo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARDARE A FONDO

Erfahre, wie die Übersetzung von guardare a fondo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guardare a fondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardare a fondo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

看看深
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mirar profundamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Look at the bottom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से देखें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ننظر بعمق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искать глубоко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

olhar profundamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plonger son regard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melihat secara mendalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schauen tief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

深く見て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깊게 살펴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon rumiyin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhìn sâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்று பார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंभीरपणे पाहणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derinden bakmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guardare a fondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spojrzeć głęboko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іскать глибоко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uite profund
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιτάξουμε βαθιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kyk diep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

titta djupt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

se dypt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guardare a fondo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARDARE A FONDO»

Der Begriff «guardare a fondo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guardare a fondo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guardare a fondo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guardare a fondo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARDARE A FONDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guardare a fondo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guardare a fondo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guardare a fondo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDARE A FONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardare a fondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardare a fondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Urinoterapia. La riscoperta di un'antica terapia naturale
Guardare a fondo il bicchiere: cosa riconosce il terapeuta nelVurina "Mostrami la tua urina e ti dirò chi sei". Tutto l'universo è compiuto in ogni sua piccolissima parte. O ancora: l'uomo è individualmente riconoscibile in ogni sua cellula.
Flora Peschek Böhmer, 1997
2
Imparando a camminare
Chiara Zampetti. * * * Togliamoci la pelle. Nudelelabbra concui tacere e chiusi gli occhi con cui guardare a fondo semprepiù a fondo. Sospesi leggeri. Un bacio e poi tutto torna a tacere. * * * Nuovi fiori nuove strade strade bianche e.
Chiara Zampetti, 2014
3
Web usability 2.0. L'usabilità che conta
Gli utenti tendono anche a non guardare a fondo pagina, a meno che non pensino di averne un buon motivo. La loro ipotesi è che ciò che si trova a fondo pagina, specie in pagine lunghe, sia poco importante, ragion per cui le pagine non ...
Jakob Nielsen, Hoa Loranger, 2006
4
La difesa penale. Tecniche argomentative e oratorie
Vi dicevo che occorre guardare a fondo le dichiarazioni della bimba, valutarle, criticarle, sottoporle al piu severo vaglio, proprio perche sono dichiarazioni di una bimba. Ora, la prova che quelle dichiarazioni sono state suggerite — foss' anche, ...
Alessandro Traversi, 2009
5
Il dolce amaro mistero. La via del ritorno alla patria dello ...
"Sappiate allora guardare a fondo nelle parti più oscure di voi stesso e indovinerete ciò che vi manca per completarvi, ma fate in fretta mio prediletto Miguel, perché il tempo incalza e non lascia perdono né tregua". Poi, d' improvviso, distolse lo ...
Mario Marino, 2001
6
L'ipogeo
«La fantasia, come tu la chiami» obbiettava Teodora, «è semplicemente l' irrazionale. Quello che la nostra ragione non arriva a capire». «Appunto: qualcosa che sta al di là delle nostre capacità di guardare a fondo le cose». « Qualcosa che sta ...
M. Sofia Casnedi, Fabio Della Seta, 2005
7
La bambina dietro allo specchio
Non fece in tempo a guardare a fondo la bambina che indicava per sentire se gli trasmetteva qualcosa di diverso datutte le altre. Anna e Gioacchino non fecero in tempo a decidere se fidarsi del bambino. Nessuno diloro fece in tempo a ...
Matteo Astone, 2014
8
Il libro del nulla
Se riesci a guardare a fondo, e a vedere che è sbagliata, essa cade automaticamente, non riuscirai più a conservarla. Porti con te qualcosa, solo perché non sei convinto che sia sbagliata. Ma se non sei convinto, è meglio che tu dica: "Non ...
Osho, 1992
9
Napoleone Imperatore, imprenditore e direttore dei lavori ...
Ma nessuno tra loro ha mai ritenuto necessario guardare a fondo in quella ambivalenza che accompagnò un monarca esule nel suo stesso regno, nessuno ha compreso che in essa risuonava uno dei caratteri più forti e interessanti della  ...
Velia Gini Bartoli, Roberta Martinelli, 2014
10
Giuseppe Mazzini: i princìpi e la politica
L'osservazione della dura realtà dell'Inghilterra prodotta dalla rivoluzione industriale e le stesse lotte del movimento cartista spingeranno Mazzini a guardare a fondo nella questione sociale"; e proprio le lotte del movimento operaio inglese, ...
Massimo Scioscioli, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guardare a fondo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guardare-a-fondo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z