Lade App herunter
educalingo
smarginatura

Bedeutung von "smarginatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SMARGINATURA AUF ITALIENISCH

ʃmar · gi · na · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMARGINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smarginatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMARGINATURA AUF ITALIENISCH

Definition von smarginatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von smorginatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Marginalisierung: die s. von Büchern. Blutung ist auch eine Vertiefung an der Spitze eines Organs.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMARGINATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMARGINATURA

smarcamento · smarcare · smargiassare · smargiassata · smargiasseria · smargiasso · smarginare · smarginato · smargottare · smargottatura · smarino · smarrare · smarratura · smarrimento · smarrire · smarrirsi · smarritamente · smarrito · smarronamento · smarronare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMARGINATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von smarginatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMARGINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smarginatura · smarginatura · dizionari · corriere · della · sera · tipografia · legatoria · taglio · riduzione · margini · libro · significato · termine · creazione · pubblicazione · publisher · mostra · tutto · nascondi · possibile · creare · utilizzando · testo · immagini · qualsiasi · altro · tipo · oggetto · importante · visualizzare · rifilo · documento · aprire · acrobat · visualizza · nella · dimensione · massima · repubblica · ṣmar · azione · risultato · dello · smarginare · libri · parte · smarginata · incavo · apice · organo · grandi · ʃmar · nell · enciclopedia · treccani · botanica · leggera · incisione · nelle · foglie · dell · abete · bianco · dice · smarginato · presenta · intaglio · lulu · come · usando · adobe · indesign · crea · nuovo · scegli · dimensioni · pagine · traduzione · dicios · traduzioni ·

Übersetzung von smarginatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SMARGINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von smarginatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von smarginatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smarginatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流血
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sangrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खून बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينزف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровоточить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sangrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ত ঝরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saigner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdarah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bluten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出血します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu getihe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy máu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்தம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तस्राव होणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanamak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

smarginatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krwawić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кровоточити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sângera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιμορραγώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bleed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smarginatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMARGINATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smarginatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smarginatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smarginatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMARGINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smarginatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smarginatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
pennellifortne (V. fig. D, e), e pare debba esser formato dalla riunione delle trachee, giacché mi è più volte accaduto di vedere che i peli del suddetto pennello finiscono in trachee. Il fondo della smarginatura è tutto coperto dal guscio, ed il ...
‎1819
2
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
Essa mostra la sua pagina superiore; in a. e la base, in la sommità, in C. la cuspide apicilare che _vedesi inserita nel fondo d' una smarginatura. .T.lll. La squama della figura antecedente vista in profilo; le lettere adoperate in quella figura ...
‎1841
3
Atti
... differisce dalla forma specifica per avere dei fiori unisessuali femminei, la corolla quasi regolare, e la smarginatura del calice, che tien luogo del labbro inferiore, più larga, meno profonda e che presenta nel suo angolo un ben distinto dente.
‎1843
4
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
Essa mostra la sua pagina superiore ; in a. è la base , in b. la sommità , in C. la cuspide apicilare che vedesi inserita nel fondo d' una smarginatura. » 9. T. IIl. La squama della figura antecedente vista in profilo ; le lettere adoperate in quella ...
‎1841
5
Dizionario Scienze Naturali
Si distinguere facilmente questo genere da quello dei Luna", che non hanno la smarginatura del preopercolo; da quello dei banner, che ... greca, vîuzmm; , e significa smarginatura, incisione, denotando cosi il principal carattere del genere.
‎1838
6
Giornale dell'Italiana letteratura. - Padova 1802-1828
La presenza' d'una smarginatura situata nel lato posteriore delle tibie anteriori distingue gli Elarii dai Traahii che hanno la smarginatura posta nel lato interno delle loro tibie. Il quarto articolo de?palpi conico acuto, ed il labió doppiamente ...
Girolamo Da-Rio, 1814
7
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Squama sterile dello strobilo deIl'Araucaria sopra E )) D )) )) )) rammentato. Essa mostra la sua pagina superiore; in a. è la, base, in b. la sommità, in C. la cuspide apiciiare che vedesi inserita nel fondo d' una smarginatura. 9. T. lll. La squama ...
‎1841
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
CETONIA yss'ross, Cetonia jàstum'a, Fab. îyjs'h, a, 127, 9; Panz., 41, N.” 16. e rde aurea, con retlessi lucenti sopra, verde cu rea sotto, con l'elitre senza_ P macchie . Il clipeo, in questa specie, il piano, ribordato e senza notabile smarginatura, ...
‎1834
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
e se ascoltiamo Vietilo t ha nel becco molta somiglianza con le piranghe, la di cui mandibola superiore presenta la medesima smarginatura. Nel genere Abia del nuovo Dizionario di storia naturale si trovano vaiie specie non descritte dal ...
‎1830
10
Descrizione osteologica dell'ippopotamo maggiore fossile dei ...
La coracoide è come accennata da un tubercolo non grande separato dalla cavità glenoidale per una specie di collo; non minore è la smarginatura anteriore Sotto la coracoide di quel che lo sia nella figura del Sig.Cuvier, nella quale non ...
Filippo Nesti, 1820

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMARGINATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smarginatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nasce a Napoli il Collettivo Smarginatura, sulle tracce dell'Amica …
“Il 31 dicembre del 1958 Lila ebbe il suo primo episodio di smarginatura. Il termine non è mio, lo ha sempre utilizzato lei forzando il significato ... «Linkiesta.it, Mai 15»
2
La passione per Elena Ferrante ha contagiato anche l'America
... perplessità nel rendere termini come "smarginatura", un parola contenuta in uno dei libri della Ferrante e che viene normalmente utilizzata in ... «La Voce di New York, Mai 15»
3
La "Smarginatura" ispirata alla scrittura della Ferrante
Smarginatura, questo il nome, ripercorre i luoghi dei libri della Ferrante, grazie ai contributi di Marisa Albanese, Carolina Ciuccio e Giulia ... «La Bottega di Hamlin, Apr 15»
4
Storia della bambina perduta - estratto inedito
... a esplicitarne il senso, voleva che capissi bene cos'era la smarginatura e quanto l'atterriva. Mi strinse ancora più forte la mano, annaspando. «ANSA.it, Jul 14»
5
Elena Ferrante svela il mistero di Napoli e l'impossibilità di essere …
Il "difetto" del luogo Napoli, della città che anticipa le patologie del mondo, nel romanzo prende le forme della "smarginatura", il senso di labilità ... «L'Huffington Post, Nov 13»
6
“Storia del nuovo cognome” di Elena Ferrante
... legate l'una all'altra da un filo indissolubile per quanto lungo, vivono in modo diverso una smaterializzazione, una “smarginatura”, come se ... «Letteratu.it, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Smarginatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smarginatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE