Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottoregno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOREGNO AUF ITALIENISCH

sot · to · re · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOREGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottoregno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOREGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoregno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Königreich (Biologie)

Regno (biologia)

Das Königreich ist die höchste hierarchische taxonomische Gruppe, die von jeder wissenschaftlichen Klassifikation geteilt wird, und wurde von Linneo eingeführt. Die hierarchisch überlegene Ebene, die anschließend eingeführt wird, ist die Domäne. Ursprünglich teilte Linneo die Welt des Lebens, nach dem Kriterium der Mobilität, in Tier- und Pflanzenreichen: Animalia und Plantae. Durch die biologische Erkenntnis war diese Teilung unhaltbar, weil zum Beispiel: ▪ das Gemüsekönigreich sowohl autotrophe als auch heterotrophe wie Pilze enthielt; ▪ Unter den Mikroorganismen schienen ähnliche Arten zu verschiedenen Königreichen wie Flagellaten zu gehören; ▪ Die Pflanzen umfassten sowohl eukaryotische als auch prokaryotische Organismen, da die Bakterien zunächst unter die Pflanzen eingefügt wurden. Heute werden typischerweise nach den angenommenen Klassifizierungssystemen bis zu sieben verschiedene Königreiche allgemein akzeptiert, von verschiedenen Autoren zusammengefasst und ob das Königreich Taxon unterteilt ist oder nicht. Allerdings gibt es noch weitere dichte Klassifikationen, die von einer kleinen Anzahl von Forschern wissenschaftlich geteilt werden. Il regno è il gruppo tassonomico di livello gerarchico più elevato condiviso da ogni classificazione scientifica, e fu introdotto già da Linneo. Il livello gerarchicamente superiore, successivamente introdotto, è il dominio. Originariamente Linneo divise il mondo dei viventi, secondo il criterio della mobilità, nei regni animali e vegetali: Animalia e Plantae. Col procedere delle conoscenze biologiche tale divisione risultò insostenibile in quanto ad esempio: ▪ il regno vegetale comprendeva sia autotrofi che eterotrofi come i funghi; ▪ tra i microorganismi, specie affini risultavano appartenere a regni diversi come ad esempio nei flagellati; ▪ i vegetali comprendevano organismi sia eucarioti che procarioti, poiché i batteri furono inizialmente inseriti tra i Vegetali. Oggi sono tipicamente riconosciuti, a seconda degli schemi classificativi adottati, fino a sette diversi regni, variamente aggregati dai diversi autori, e con concessione o meno del taxon di regno alla relativa suddivisione. Esistono comunque altre classificazioni più fitte, condivise scientificamente, per adesso, da un ridotto numero di ricercatori.

Definition von sottoregno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Subnetting im Wörterbuch ist in der zoologischen und botanischen Klassifikation, jede der Kategorien, in denen ein Königreich unterteilt ist.

La definizione di sottoregno nel dizionario è nella classificazione zoologica e botanica, ciascuna delle categorie in cui si suddivide un regno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoregno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOREGNO


assegno
as·se·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
fregno
fregno
honduregno
hon·du·re·gno
impegno
im·pe·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
onduregno
on·du·re·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
salvadoregno
sal·va·do·re·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
triregno
tri·re·gno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOREGNO

sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone
sottorbitale
sottordine
sottoridere
sottoritmo
sottoscala
sottoscarpa
sottoscena
sottoscritto
sottoscrittore
sottoscrivere
sottoscrizione
sottosegnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOREGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
dare in pegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
indegno
ingegno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
ritegno
sdegno
testa di legno
tirassegno

Synonyme und Antonyme von sottoregno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOREGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottoregno regno gruppo tassonomico livello gerarchico più elevato condiviso ogni classificazione scientifica introdotto già linneo gerarchicamente superiore successivamente dominio originariamente divise mondo viventi secondo criterio sottoregno treccani sottorégno comp sotto nella sistematica biologica categoria immediatamente subordinata sottoregni protozoi dizionari corriere sera biol può essere suddiviso significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tassonomica scricciolo superphylum phylum tipo subphylum sottotipo sottodivisione infraphylum superclasse classe sottoclasse infraclassesottoregno dicios subreino miglior gratuito wiktionary

Übersetzung von sottoregno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOREGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottoregno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottoregno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoregno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚王国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sub-reino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sub-kingdom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप-राज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنوب المملكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суб-королевство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sub-reino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপ-রাজ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-royaume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sub-kerajaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterreich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブ王国
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하위 왕국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sub-kerajaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu vương quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை இராச்சியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उप-राज्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt alem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottoregno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sub-Kingdom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб-королівство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub-regat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπο-βασίλειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sub-koninkryk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underriket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sub-rike
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottoregno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOREGNO»

Der Begriff «sottoregno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottoregno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottoregno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottoregno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOREGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottoregno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottoregno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottoregno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOREGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottoregno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottoregno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piante spontanee del nostro territorio - volume III. Flora ...
Quest'ultimo comprenderebbe oltre alle piante superiori anche le alghe verdi e le alghe rosse: in particolare alghe verdi (phylum Chlorophyta) e piante superiori ( vari phyla) condividerebbero lo stesso sottoregno (Viridaeplantae) per il più ...
Giuseppe Alvise Ramirez
2
Farmacognosia generale e applicata
SCHEMA DI CLASSIFICAZIONE DEGLI ANIMALI Sottoregno Protozoi Sottoregno Metazoi radiati Phylum Poriferi Phylum Celenterati Phylum Ctenofori Sottoregno Metazoi bilaterii Phylum Platelminti Phylum Anellidi Phylum Artropodi Phylum ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Animali: Animali inferiori
Per comodità del lettore riprendiamo l'esempio più volte citato del Riccio europeo , e schematizziamo la sua classificazione: Secondo la classificazione adottata in quest'opera, il Regno animale è ripartito in due Sottoregni: Sottoregno dei ...
Giuseppe Scortecci, 1966
4
Trattato elementare di ontologia universale volume unico di ...
Del sottoregno atmosferico che comprende tutte le-aostanze aeriformi ne fa una sola classe , che divide in due grandi generi odordini , al primo dei quali rapporta i gas semplici, ed al secondo quelli composti. Del sottoregno o regno minerale ...
‎1871
5
Il bambino che non sapeva giocare a calcio... e decise di ...
Hmm, ok, ne sappiamo decisamente ancora poco. Procediamo. Gli insetti come la maggior parte degli animali appartengono al sottoregno degli eumetazoi, cioè sono dotati di tessuti differenziati. Gli unici esseri viventi non eumetazoi, sono le ...
Paolo Veronesi, 2013
6
I tre regni
I mari e gli oceani del Sottoregno Sommerso bagnavano appena una parte della sua base e i confini di fuoco del Sottoregno Infocato non la scaldavano ne alteravano la piccola parte che investivano. E' impossibile tentare di scoprire un modo ...
Roberto Cilia, 2008
7
I falsi miti dell'evoluzione. Top ten degli errori più comuni
All'inizio del nostro viaggio attraverso il Regno Animale, incontriamo il primo bivio: sulla sinistra, un cartello che indica Sottoregno dei Protozoi, sulla destra Sottoregno dei Metazoi. Se andiamo a sinistra, arriviamo al mondo dei microbi ...
Cameron McPherson Smith, Charles Sullivan, 2008
8
L'origine dell'uomo e la selezione sessuale
Sottoregno deivermi;classe: anellidi(overmi marini).Inquesta classe, sebbene i sessi, quando sono separati, differiscanotalvolta l'unodall'altroin caratteriditale importanza che essisono statiposti sottogeneri, operfinofamiglie, distinti ...
Charles Darwin, 2011
9
Zoologia
Nei Metazoi, questo è il nome del sottoregno a cui appartengono gli animali (— > TAB.), la comparsa di cellule differenziate per funzione e morfologia consente all organismo di realizzare le funzioni vitali con maggiore efficienza: ogni cellula ...
Adriana Rigutti, 2003
10
Zoologia: corso per gli studenti di agraria, medicina ...
II sottoregno e tipo: MESOZOI Appartengono a questo sottoregno pochi animali che non sono Protozoi, perchè costituiti da più cellule, e che non sono Metazoi, perchè carattere dei Metazoi è la presenza di una gastrula o, almeno, ...
Silvio Ranzi, 1946

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOREGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottoregno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ostriche pelose e alici panate fritte
Non solo Italia alle vongole, ce n'è anche una all'ostrica: animale appartenente al dominio eukaryota, al sottoregno eumetazoa, ramo bilateria, ... «Il Foglio, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottoregno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottoregno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z