Lade App herunter
educalingo
statalizzazione

Bedeutung von "statalizzazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STATALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

sta · ta · liʒ · ʒa · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STATALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Statalizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STATALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Enteignung für den öffentlichen Nutzen

Enteignung für den öffentlichen Versorgungsunternehmen ist eine italienische Rechtseinrichtung, nach der die öffentliche Verwaltung durch eine Maßnahme für sich selbst erwerben oder für eine andere Partei erwerben kann, aus Gründen des öffentlichen Interesses, des Eigentums oder eines anderen realen Rechts auf einem gut, unabhängig von dem Willen seines Besitzers, nach Zahlung der Entschädigung. Enteignung ist Ausdruck der ablativen Macht, die in unterschiedlichem Maße alle Regime die öffentliche Verwaltung anerkennen und es erlauben, das private Interesse im Hinblick auf ein höheres öffentliches Interesse zu opfern.

Definition von statalizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Sta- tisierung im Wörterbuch ist die Übertragung von Eigentum und Verwaltung von Unternehmen oder Dienstleistungen, die zuvor von Privatpersonen gehalten wurden, unter staatlicher Kontrolle.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STATALIZZAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STATALIZZAZIONE

statale · statalismo · statalista · statalistico · statalizzare · statalizzatore · statario · state · statere · statica · staticamente · statice alata · staticismo · staticità · statico · statina · statino · station wagon · station-break · station-wagon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STATALIZZAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von statalizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STATALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

statalizzazione · diritto · scuole · dell · infanzia · espropriazione · pubblica · utilità · istituto · giuridico · virtù · quale · amministrazione · può · provvedimento · acquisire · altro · soggetto · esigenze · interesse · pubblico · proprietà · reale · bene · indipendentemente · dalla · volontà · proprietario · previo · statalizzazione · treccani · stataliżżazióne · statalizzare · azione · operazione · fatto · venire · statalizzato · programmare · attuare · industria · dizionari · corriere · della · sera · trasferimento · allo · stato · gestione · impresa · produttiva · servizi · nazionalizzazione · significato · grandi · liʒ · zió · econ · trasferire · sotto · controllo · statale · imprese · repubblica · liẓ · ẓa · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · estatización · nacionalización · miglior · andrialive · ventola · primi · passi · avanti · verso · ministero · istruzione · università · ricerca · inviato · nota · ravvisando · necessità · attivare · processo · tempi · messaggi · venezuela · continuano · proteste · morirà ·

Übersetzung von statalizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STATALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von statalizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von statalizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «statalizzazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

国有化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nacionalización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nationalization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

राष्ट्रीयकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأميم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

национализация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nacionalização
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাষ্ট্রীয়করণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nationalisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nasionalisasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstaatlichung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国民化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국유화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasionalisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quốc hữu hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசியமயமாக்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राष्ट्रीयीकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamulaştırma
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

statalizzazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nacjonalizacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

націоналізація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naționalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθνικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasionalisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nationalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasjonalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von statalizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STATALIZZAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von statalizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «statalizzazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe statalizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STATALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von statalizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit statalizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moltiplicare Foucault. Vent'anni dopo
Parlando di "statalizzazione", però, Foucault di fatto rischia di ridurre al primo dei due processi la "realizzazione" dell'idea borghese di nazione. È evidente, comunque, che egli non ha ancora messo a fuoco pienamente la differenza tra ...
O. Marzocca, 2004
2
La Civiltà cattolica
Ma fare di questa statalizzazione come la regola normale della pubblica organizzazione dell'economia sarebbe capovolgere l'ordine delle cose ... L' economia ... non è di sua natura un'istituzione di Stato; è, invece, il prodotto vivo della libera ...
‎1967
3
Scritti politici
... sempre in periodo di pace, una tale statalizzazione, cioè una cartellizzazione coatta degli imprenditori di ogni settore e la partecipazione dello Stato a questi cartelli con una quota dei profitti - in cambio della concessione di un ampio diritto  ...
Max Weber, 1998
4
Mondo disponibile e mondo prodotto: Rudolf Pannwitz filosofo
Ma ancora non è sepolta la rigida follia che vuole, malgrado ogni esperienza, ottenere la statalizzazione. Non si intende qui dire nulla contro lo stato e nulla contro quelle statalizzazioni che sono efficaci, ma si vuole appellare come primario il ...
Alessandro Gamba, 2007
5
Liberismo, Stato assistenziale, solidarismo
Non vi è quindi una soluzione positiva della crisi dello Stato assistenziale finché si continua ad inquadrarla nel dilemma statalizzazione/privatizzazione. Per di più , nessuno dei due termini di tale dilemma consente di progettare i progressi ...
Pierre Rosanvallon, 1994
6
Crollo del comunismo sovietico e ripresa dell'utopia
Tale apparato trova alimento in un eccesso di statalizzazione: Un grave difetto del sistema politico venutosi a creare consisteva anche nell'eccessiva statalizzazione della vita sociale. Certo il volume dei compiti e delle funzioni dello stato nella ...
Arrigo Colombo, Beatrice Battaglia, 1994
7
Economia del periodo di trasformazione
È chiaro che, in quanto nel periodo di transizione soggetto amministrante è la classe operaia costituitasi in potere statale, la forma fondamentale della socializzazione della produzione è la sua statalizzazione o nazionalizzazione 10 .
Nikolaj Bucharin, 1971
8
Torino come centro di sviluppo culturale: un contributo agli ...
1 738: la statalizzazione dell'istruzione Nel 1738 si provvide al riordino delle scuole medie pre-universitarie ampliando il numero dei collegi, portato a sei, e modificando l'organizzazione interna delle classi che divennero sei con l' aggiunta di ...
Federico Navire, 2009
9
Storia del Novecento italiano: Cent'anni di entusiasmo, di ...
Il 21 febbraio alla Camera inizia la discussione sul progetto di statalizzazione delle ferrovie. Il 24 febbraio è ultimato lo scavo della galleria del Sempione. Il 4 marzo si dimette il governo Giolitti. Il 28 marzo sicostituisce il governo presieduto da ...
Simona Colarizi, 2013
10
Antologia. L'impazienza della libertà
Ne è conseguita la statalizzazione della guerra. Nello stesso tempo, a causa di questa statalizzazione, è stato cancellato dal corpo sociale, dal rapporto tra uomo e uomo, tra gruppo e gruppo, ciò che si potrebbe chiamare la guerra quotidiana ...
Michel Foucault, Vincenzo Sorrentino, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STATALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff statalizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La materna di San Giacomo è salva
Il Comune di Vittorio Veneto ha quindi immediatamente richiesto all'Ufficio Scolastico provinciale la “statalizzazione” anche delle altre due ... «Oggi Treviso, Jul 15»
2
Clini: «Ilva, che errore la statalizzazione»
... con l'illusione che una nuova “statalizzazione” avrebbe salvato la capacità produttiva. E da questa situazione è scattato il commissariamento. «Lettera43, Jul 15»
3
Asilo di San Giacomo: futuro incerto per 25 bambini
VITTORIO VENETO – Le possibilità che l'asilo di San Giacomo di Veglia, retto dall'Ipab Manzoni, possa avere la statalizzazione di due, se non ... «Oggi Treviso, Jul 15»
4
Materne: di fronte alla realtà!
c) Si può provare a chiedere la statalizzazione di alcune strutture, richiamando lo Stato alle sue responsabilità sul territorio. In questo caso il ... «InformArezzo, Jul 15»
5
Il futuro dell'asilo di San Giacomo in consiglio
... di San Giacomo, per il quale il comune ha chiesto la statalizzazione di due sezioni ma ancora attende una risposta, e infine interpellerà sulla ... «Oggi Treviso, Jul 15»
6
Ferrara-Mare e Cispadana fra le infrastrutture fondamentali da …
Infine la statalizzazione dell'infrastruttura, che comunque confermiamo quale priorità della Regione nella prossima Intesa generale quadro con ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Un festival internazionale per celebrare Luigi Boccherini
O Boccherini, Mazzoli e company: già costate 2,5milioni di euro alla città con i vostri stipendi dati dal Comune (a quando la statalizzazione e ... «Lo Schermo, Jul 15»
8
Libia: prima e dopo Gheddafi
Il governo approva la statalizzazione delle imprese, chiude le basi militari straniere e investe i proventi delle esportazioni del petrolio. «Cosmopolismedia, Jul 15»
9
Per salvare il Braga: fuori la politica, dentro Melozzi
La statalizzazione si potrà fare ugualmente, senza trucchi”. Per Pomante: “È opportuno che la politica si faccia da parte e proponga al Ministero ... «emmelle.it, Jul 15»
10
Le rette rischiano l'aumento, in due lasciano il cda
VITTORIO VENETO – Il futuro dell'asilo di San Giacomo di Veglia è incerto: solo con la statalizzazione della prima classe la sezione dei ... «Oggi Treviso, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Statalizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/statalizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE