Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svecchiatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVECCHIATURA AUF ITALIENISCH

ʃvec · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVECCHIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svecchiatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVECCHIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svecchiatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von svecchiatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geräten im Wörterbuch ist älter.

La definizione di svecchiatura nel dizionario è svecchiamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svecchiatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVECCHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVECCHIATURA

svecchiamento
svecchiare
svecchiarsi
svecciare
svecciatoio
svecciatore
svecciatrice
svedese
sveglia
svegliamento
svegliare
svegliarino
svegliarsi
svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVECCHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von svecchiatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SVECCHIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svecchiatura svecchiatura grandi dizionari ʃvec chia svecchiamento significato repubblica ṣvec narkive post bruno campanini qualcuno definire esattamente termine riferito oggetti legno loro rappresentazioni mobile zilio interni posts tagged nuovo servizio consente rinnovare arredi casa riutilizzando svec data qualiparole parola parole iniziano finiscono wordreference forums could anyone help translating this sentence sull antico portone svecchiature sono decorate mascheroni thank italian examples mymemory human automatic elencho contexto home esempi

Übersetzung von svecchiatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVECCHIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von svecchiatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svecchiatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svecchiatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

svecchiatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

svecchiatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

svecchiatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

svecchiatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

svecchiatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

svecchiatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

svecchiatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

svecchiatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

svecchiatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

svecchiatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

svecchiatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

svecchiatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

svecchiatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

svecchiatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

svecchiatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

svecchiatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

svecchiatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

svecchiatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svecchiatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

svecchiatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

svecchiatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

svecchiatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

svecchiatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

svecchiatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svecchiatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svecchiatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svecchiatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVECCHIATURA»

Der Begriff «svecchiatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svecchiatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svecchiatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svecchiatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svecchiatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVECCHIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svecchiatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svecchiatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lotte contadine e avvento del fascismo nei Castelli Romani
Agitazione contadini addetti ai lavori di svecchiatura, potatura e sconocchiatura viti. 401 ACS, Min. Int. Dir. Gen. P. S., 1920, Busta 77 e «Il Messaggero», 4 febbraio 1920. 402 Nonostante la composizione di questa vertenza e la disponibilità ...
Ugo Mancini, 2002
2
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
Nei boscati va considerato che la chioma alta degli alberi si potrehbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile. assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre ...
Cesare Cantù, 1860
3
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
... e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre carbone senza disertare i boschi, come usa in questo secolo, con immensa rovina del ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1858
4
Cenni economico-statistici sullo Stato Pontificio con ...
... venti delle quali, consumandosi i figli lattanti, si mungano per ottenerne il latte ( mungarole) , e dies ci si lascino allevare in rimpiazzo della mortalità e della svecchiatura , nella quale ipotesi la produ« zione annua sarebbe di capi Igg,;x6.
Angelo Galli, 1840
5
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Nei Boscati va considerato, che la chioma alta- degli Alberi, fi potrebbe con una diligentee giudiziosa svecchiatura ,e potatura , megliorare' , e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo,'ed il guadagno della Legna pet'bl'uciare, e per ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1770
6
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
... potrebbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando frattanto il comodo ed il guadagno della legna per bruciare e per ridurre carbone senza disertare i boschi, come usa in questo secolo, ...
‎1858
7
Cenni economico-statistici sullo Stato Pontificio con appendice
... consumandosi i figli lattanti, si mungano per ottenerne il latte ( rnbngarole) , e dieci si lascino allevare in rimpiazzo della mortalità e della svecchiatura , nella quale ipotesi la produzione annua sarebbe di capi 199,: 16. Siccome però non per ...
Angelo Galli, 1840
8
Della letteratura italiana: esempi a giudizi
... o salvatici, come li sogliamo chiamare, i quali sono o boscati o ignudi. Nei boscati va considerato che la chioma alta degli alberi si potrebbe con una diligente e giudiziosa svecchiatura e potatura migliorare e ridurre più utile, assicurando ...
Cesare Cantù, 1858
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Spesa. Opere 10 di spassonatura a centesimi 75 L. 7 50 Svecchiatura o potatura, opere 34 a lire 1 40 » 47 60 Opere 26 per inconocchiare a lire 1 50 » 39 — Canne per inconocchiare, 10 migliaia a lire 17 50 » 175 — Legami per le conocchie, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
La potatura invernale (impropriamente detta "secca") può eventualmente essere fatta in due tempi: prima la svecchiatura con la quale si portano via i capi a frutto che hanno fruttificato e in un secondo tempo il taglio dei tralci di successione ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svecchiatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svecchiatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z