Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tornatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORNATURA AUF ITALIENISCH

tor · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tornatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORNATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tornatura

Tornatura

Reversing ist ein Maß für die Oberfläche in der Landwirtschaft verwendet, in vielen Bereichen von Italien, konventionell definiert als die Fläche, die ein paar Ochsen an einem Tag pflügen können. Das Konzept der Messung ist eindeutig von dem des römischen Iugers entlehnt. Der Wert des Drehtellers ist von gewöhnlich bis üblich, so wird es von Bolognese-Revolutionen gesprochen, um Revolutionen zu fordern und so weiter. La tornatura è un'unità di misura della superficie usata in agraria, in molte zone dell'Italia, convenzionalmente definita come l'area che una coppia di buoi riesce ad arare in una giornata. Il concetto di misurazione è chiaramente mutuato da quello dello iugero romano. Il valore della tornatura è variabile da comune a comune, così che si parla di tornature bolognesi, tornature forlivesi, ecc.

Definition von tornatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Drehens im Wörterbuch ist eine alte Maßeinheit für landwirtschaftlich genutzte Flächen in der Romagna, mit unterschiedlichen Werten von Ort zu Ort.

La definizione di tornatura nel dizionario è antica unità di misura di superficie agraria usata in Romagna, con valori diversi da luogo a luogo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNATURA

tornare alla casa del padre
tornare di vantaggio
tornare fuori
tornare giù
tornare in possesso di
tornare in qua
tornare in sé
tornare in vita
tornare indietro
tornare insieme
tornare su
tornare sui propri passi
tornare sulla retta via
tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
torneamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von tornatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tornatura unità misura della superficie usata agraria molte zone dell italia convenzionalmente definita come area coppia buoi riesce arare giornata concetto misurazione chiaramente mutuato tornatura enciclopedia italiana treccani antica prima adozione sistema metrico decimale valeva bologna imola sapere anticamente inemilia romagna valori diversi seconda delle località genere deriv misure agrarie locali sala consilina cento cesena grandi dizionari luogo quanti sono answers risposta corrisponde nella provincia forlì circa cioè poteva giorno appendice tavola ragguaglio castrocaro terme terra sole pertiche pertica piedi tavole metrologia magazzeno storico verbanese denominazione definiz metrologica moderna conversione note generali vigore pesi bolognese piede antiche loro

Übersetzung von tornatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von tornatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tornatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tornatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tornatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tornatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tornatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tornatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tornatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tornatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tornatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tornatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tornatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tornatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tornatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tornatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tornatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tornatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tornatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tornatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tornatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tornatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tornatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tornatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tornatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tornatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tornatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tornatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tornatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tornatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tornatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNATURA»

Der Begriff «tornatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tornatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tornatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tornatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORNATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tornatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tornatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tornatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tornatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tornatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
Grado Tornatore .60. a.. Grado Tornatore 50. 3. Brodo Toro-:ture ao. vr. Grado Tonnerre 40. o. Grado Tornatore io. 3. Grado Tornatore to. 4. Grado Tornatore 50. Per Tornatura ;o Per Tornature ;o Per Tornatore 60 Per Tornature 40 del del 4 del  ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
2
Tavole di Ragguaglio
MISÜRE SUPERFICIAL! DEI TERRENI . S. Arcangelo . . . come Rimini .... Argent! » Tornatura . . • . , AriauQ ...... come Ferrara . . . Arona come Milano . . • Badia di Aovig« . come Rovigo . . . Bagnacavallo . . • Tornatura Bergamo Pertica Bologna  ...
‎1803
3
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Tornatura di Tavole . 144 Bolzano. Pertica Brescia. Piò di Tavole .... 100 carrara, duc. Quartiere castelnuovo. Biolca di Tavole ... 72 cesena. Tornatura comò. Pertica Cremona. Pertica faenza. Tornatura Ferrara. Biolca ili Pertiche . . 400 Staro di ...
Giuseppe Guidi, 1839
4
Gli Elementi dell'Aritmetica C. R. delle Scuole Pie tradotti ...
Tornature nuove Tornatura di Tavole ioo, di Piedi quadrati 10000 Tornatura di Tavole i oo , di Pie di quadrati 10000 Pertica di Tavole 24 , di Piedi quadrati 2400 come Ferrara come Ferrara Pertica di Tavole 24, di Trabucchi quadrati 96, ...
Paolino Chelucci, 1805
5
Trattato aritmetico
Una Tornatura di Pra- to,eduna d' arativo insieme costano fra tutte e due scudi loo. Ma se il Prato concedesse all' arativo J- del suo va-. lore per Tornatura , e l' arativo ne donasse £ al Prato , con questa reciproca donazione , e col proprio ...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737
6
Dei letami e delle altre sostanze adoperate in Italia per ...
1 À1'genla Tornatura Bagnamlllo Tornatara Bergamo .. Pertica Bologna Tornatura V Bormio P radaro Brescia Più rescello Biolca Brisigl1ella Tornatura Canohbio SLaro di , Spazza Carpi Bioica Carrara Quartiere Castel Bologuese Tornatu ra ...
Filippo Re, 1815
7
Dei Letami e delle altre sostanze adoperate in Italia per ...
Tornatura Tornatura Pertica Tornatura Pradaro l'iò_ Biolna 'l'ornalura Staro di Spazza Bioloa Quartiere Tornatum Tol'nalut'a 'l'ornalurit Tornntura Pertica Pertica Pertica Tornatura Pertica 1 . Portica Tornatura Biolca di» pertiche Stare di ...
Filippo conte Re, 1834
8
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
quelle del quarto, del triplo di quelle del secondo e del quadruplo di quelle del primo, mentre il quoziente sarà quello che tocca d' aggravio, contribuzione o comparto ad ogni tornatura del quarto grado, il doppio sarà quello che toccherà ad ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
9
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
mfl'e% al Prato; con quella reciproca donazione , e- col proprio valore , la tornatura dell'uno, e dell'altro leparatamenre averia feudi 100 . Cercalì quanto colla la Tornatura del Prato; quanto quella dell'arativo; e quanto fu venduta la Pollefiione.
‎1752
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Due cavalli di grande statura lavorano Go tavole; cioè occorrono 3,33 giornate di lavoro di essi per una tornatura. a. Due cavalli di mezzana grandezza, mantenuti al pascolo arano 5o tavole ; cioè impiegano 4 giornate per tornatura. 3.
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tornatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tornatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z