Lade App herunter
educalingo
versatilità

Bedeutung von "versatilità" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VERSATILITÀ AUF ITALIENISCH

ver · sa · ti · li · 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSATILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Versatilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERSATILITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von versatilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vielseitigkeit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was vielseitig ist; Disposition, Einstellung zu den verschiedensten Aktivitäten.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERSATILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSATILITÀ

versabile · versaccio · versaiolo · versamento · versante · versare · versarsi · versatile · versato · versatore · verseggiabile · verseggiamento · verseggiare · verseggiatore · verseggiatura · versetto · versi · versicolo · versicolore · versiculo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERSATILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von versatilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERSATILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «versatilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VERSATILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «versatilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VERSATILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

versatilità · adattabilità · adattamento · flessibilità · modularità · specializzazione · significato · lucullo · lavoro · versatilità · dizionari · corriere · della · sera · capacità · applicarsi · diversi · campi · interesse · termine · grandi · carattere · ciò · versatile · disposizione · attitudine · alle · attività · più · svariate · repubblica · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · ambidextrousness · ambidextrousnesses · miglior · versatilita · ecletticitàpoliedricità · coltivare · molti · interessi · animatore · funzioni · equipaggiamento · addio · giorgio · faletti · campione · unità · giorni · comico · attore · cantante · scrittore · successo · morto · torino · anni · ricoverato · reparto · radioterapia · gratuito · tante · altre ·

Übersetzung von versatilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERSATILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von versatilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von versatilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versatilità» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多功能性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

versatilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

versatility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चंचलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

براعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

многосторонность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versatilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুমুখতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

versatilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serba boleh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vielseitigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

融通
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다재
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

versatility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh hoạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலாக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अष्टपैलुत्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok yönlülük
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

versatilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszechstronność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатосторонність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versatilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευστροφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veelsydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mångsidighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allsidighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versatilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSATILITÀ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versatilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versatilità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versatilità auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VERSATILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort versatilità.
1
Samuel McChord Crothers
Cerchiamo con tutti i mezzi possibili la perfezione, il risultato finale del nostro lavoro è una varietà impressionante di imperfezioni. Siamo sorpresi dalla nostra stessa versatilità nell’essere capaci di fallire in così tanti modi differenti.
2
Jonathan Winters
La versatilità è una maledizione. Sono le persone a una dimensione che fanno tutti i soldi.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSATILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versatilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versatilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Ching. Il libro della versatilità
È 'Versatilità', la versatilità necessaria per affrontare correttamente situazioni caotichee imprevedibili e la versatilitàrichiesta dalla divinazione stessa. Ed è anche 'facilità'.Questa facilità è un attributo del Zhou Yi in un duplice senso: oltre a ...
AA. VV., 2013
2
Scenotecnica per il cinema e la Tv
Versatilità. Questi moduli hanno numerose applicazioni quali: schermi, tavoli, banchi, mensole, unità strutturali e possono essere persino usati come praticabili leggeri. Un ampia varietà di telai di dimensioni standard, ricoperti del materiale ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
3
Terza cultura. Idee per un futuro sostenibile
La. versatilità. della. mente. umana. edoardo boncinelli biologo genetista L' esistenza di una terza cultura mi sembra un po' un mito, uno dei tanti pallidi e fatui miti del nostro tempo. Se poi parliamo del nostro Paese, più che di un mito mi ...
Vittorio Lingiardi, Nicla Vassallo, 2011
4
Microsoft Visio 2007 e Project 2007
versatilità. ed. efficacia. Con il nuovo Microsoft Office Visio 2007, Microsoft offre uno strumento di facile utilizzo per la realizzazione di diagrammi e grafici adatti a coprire le esigenze di un ampio pubblico di utenti in numerosi ambiti lavorativi, ...
Francesca Benuzzi, 2007
5
Sapori d'autunno: zucca, patate, castagne
Questo agile ricettario, suddiviso in tre sezioni - Al sapore di zucca, Al sapore dell'orto e Al sapore di frutta - vi farà scoprire i sapori genuini e rustici della cucina montanara.
AA. VV., 2012
6
A volte ritornano: il nucleare : la proliferazione nucleare ...
Oltre a questi sviluppi delle testate nucleari vennero realizzati progressi tecnici meno noti, ma non meno importanti, ad essi collegati, riguardanti la sicurezza, l' affidabilità e la versatilità. Le misure di sicurezza miravano a minimizzare i rischi di ...
Angelo Baracca, 2005
7
Esame critico sulla tragedia di Gio. Batt. Niccolini ...
bile versatilità ; ma trattandosi dell' applicazione di massime tanto controverse , teme della convenienza di quelle che professava, quanto almeno alla specialità del caso , e relativamente ad esso le abbandona. Tutta qnesta discussione è ...
Giuseppe Gherardi, 1827
8
Essere leader
Inoltre, la versatilità nell'esercizio della leadership è attestata sia tra i leader più esperti, che sono in grado di spiegare esattamente come e perché adottino un determinato approccio, sia tra quelli emergenti, che affermano di esercitare la ...
Daniel Goleman, Richard E. Boyatzis, Annie McKee, 2004
9
AutoCAD 2007. Disegno tridimensionale
Al contrario degli applicativi parametrici tridimensionali, AutoCAD vanta una maggiore versatilità che ne permette l'efficace impiego nei più differenti ambiti produttivi come quello meccanico, architettonico, ingegneristico o grafico. Versatilità e ...
Roberto Fanchini, 2006
10
Domus:
Geometrica. versatilità. delle. lìnee. Geometrical. versati. lity. of. lìnes. Spesso nel nome degli oggetti, cosi come in quello delle persone, si nasconde l'essenza del loro essere, le principali propensioni, le spinte più profonde del progetto che li ...
Gio Ponti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSATILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versatilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutta la versatilità di Metal Gear V: The Phantom Pain in un solo video
Konami ha mostrato oggi la versatilità di Metal Gear V: The Phantom Pain attraverso un nuovo video di gameplay. Ogni capitolo di questo filmato ha una durata ... «VG247.it, Jul 15»
2
Nuovo Citroën Berlingo, sintesi di versatilità e comfort [FOTO e VIDEO]
Citroen Berlingo 2015 - Abitacolo da modulare secondo le proprie esigenze, godendo sempre di tanto spazio a bordo, comodità di viaggio e una spiccata ... «Motorionline, Jun 15»
3
Nuovi adattatori Vimar con USB o interruttore on/off: la potenza …
29/06/2015 - Progettati per offrire potenza, versatilità e sicurezza in un unico prodotto, i nuovi adattatori Vimar ampliano la gamma Supernova con due nuove ... «EdilPortale, Jun 15»
4
Thunderbolt 3: versatilità, 40 Gbps e connettore USB Type-C
L'interfaccia hardware Thunderbolt, sviluppata in collaborazione tra Apple ed Intel, si aggiorna raggiungendo così la terza generazione. A presentare le novità ... «Smartworld, Jun 15»
5
Nuove collezioni outdoor: pieno di colore, comfort e versatilità
Confortevoli e di tendenza, come le migliori collezioni da interni, ma anche durevoli e resistenti alla vita all'aria aperta, tra pioggia e sole, freddo e caldo: la ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
6
BMW Serie 2 Gran Tourer, mega-gallery del nuovo minivan [202 …
... il nuovo modello della Casa bavarese che ha fatto il suo debutto al Salone di Ginevra 2015, combina lo stile premium con una versatilità e una praticità tipica ... «Motorionline, Apr 15»
7
La nuova frenesia made in Milano E al Salone vince la versatilità
La primavera di Milano. Per i numeri: ieri sono stati venduti 15 mila biglietti «speciali» (per la Fiera e il metrò), erano 8 mila il primo giorno dello scorso anno. «Corriere della Sera, Apr 15»
8
Videoproiettore BenQ W1350: facile versatilità
BebQ W1350 è un videoproiettore versatile, che può soddisfare un ricco ventaglio di esigenze: da quelle degli amanti del cinema a quelle dei tifosi o gamer ... «Gadgetblog, Apr 15»
9
Land Rover Discovery Sport: una serie di novità per la sicurezza e il …
Oltre alla versatilità, sono diversi gli aspetti che caratterizzano la nuova gamma. Dal punto di vista della sicurezza spiccano il Pedestrian Airbag, sistema rivolto ... «Motorionline, Mär 15»
10
Philips Brilliance 288P6, versatilità e 4K anche per l'ufficio
IN PROVA – Philips Brilliance 288P6LJEB è un display 4K per casa e ufficio che ha nella flessibilità d'uso e ovviamente nella risoluzione Ultra HD i punti di ... «ITespresso.it, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Versatilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/versatilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE